Rowenta DR81 Series Manual page 24

1H
46
* NL Afhankelijk van het model / ES Depende del modelo / IT A seconda del modello
Breng het waterreservoir opnieuw aan op
NL
het apparaat. Zorg dat het waterreservoir
stevig op zijn plaats wordt vastgezet.
Vuelva a colocar el depósito de agua en
su posición dentro del aparato. Asegúrese
ES
de que el depósito de agua está inser-
tado completamente en su posición y
bloqueado.
Riposizionare il serbatoio dell'acqua
nell'apparecchio. Assicurarsi che il serbatoio
IT
dell'acqua sia posizionato correttamente e
bloccato.
NL
Hang uw kledingstuk aan een kleerhanger.
ES
Cuelgue su prenda en una percha.
IT
Appendere il capo su una gruccia.
TOEBEHOREN /
2
ACCESORIOS /
ACCESSORI
Voordat u de opzetstukken verwijdert
of bevestigt haalt u de stekker uit het
NL
stopcontact en laat u het apparaat een uur
afkoelen.
Antes de retirar o colocar los cabezales,
ES
desenchufa el producto y deja que se enfríe
durante una hora.
Prima di rimuovere o collegare gli accessori,
IT
scollegare l'apparecchio dalla presa di
corrente e lasciarlo raffreddare per un'ora.
*
NL
ES
IT
*
NL
ES
IT
NL
*
ES
IT
* NL Afhankelijk van het model / ES Depende del modelo / IT A seconda del modello
Gebruik de deurhaak om het kledingstuk dat
u wilt stomen op te hangen.
El gancho para puerta le permite colgar su
prenda para aplicarle vapor.
Il gancio per porta consente di appendere il
capo per la stiratura a vapore.
De kledingborstel* opent het weefsel van
de stoffen zodat de stoom beter doordringt.
El cepillo para tejidos gruesos* abre el
tejido para que el vapor penetre mejor.
La spazzola* apre la trama dei tessuti per
una migliore penetrazione del vapore.
De stoomkap* beschermt kledingstukken
tegen de verwarmingsplaat. Dit accessoire
moet worden gebruikt voor fijne stoffen.
El accesorio para prendas delicadas*
protege las prendas de la suela caliente.
Este accesorio debe utilizarse para tejidos
delicados.
Il cappuccio per il vapore* protegge i capi
dalla piastra riscaldata. Questo accessorio
deve essere utilizzato per i tessuti delicati.
47