Advantech HPC-8104 User Manual page 28

Figure 2.10 Attaching the Ears and Handles/ 安装耳柄 / 安裝耳翼
2.5 Installing PCIe Expansion Card/ 安装 PCIe 扩充
卡 / 安裝 PCIe 擴充卡
HPC-8104 supports one full-height/half-length PCIe expansion card. Please refer to
the following instructions. (The PCIe riser card must be installed.)
1. To install the PCIe expansion card, please release two screws on the rear panel
and pull up the PCIe riser card with bracket. See Figure 2.11.
2. Insert the full-height/half-length PCIe expansion card in to the proper location in
the riser card with bracket and secure with the screws provided. See Figure
2.12.
3. Return the PCIe cards with brackets into the original position and fasten with the
screws. See Figure 2.13.
4. Connect the suitable cables from the PCIe expansion card to motherboard or
the backplane. It depends on the need of PCIe expansion card.
HPC-8104 支持一个全高半长 PCIe 扩充卡，请参考以下指示进行安装。(PCIe 转接卡需
先安装于机箱上 )
1. 安装 PCIe 扩充卡时，请先卸下后窗的两颗螺丝并垂直拉起 PCIe 转接卡及支架。
请参阅图示 2.11.
2. 将 PCIe 扩充卡插入转接卡上的相对应位置，并使用提供的螺丝与铜柱进行固
定。请参阅图示 2.12.
将 PCIe 卡片及支架放回原位后使用螺丝固定。请参阅图示 2.13.
3.
4. 将 PCIe 卡片及卡片所需要的线材与主板或背板进行连接。
HPC-8104 支援一個全高半長 PCIe 擴充卡，請參考以下指示進行安裝。(PCIe 轉接卡需
先安裝於機箱上 )
1. 安裝 PCIe 擴充卡時，請先卸下後窗的兩顆螺絲並垂直拉起 PCIe 轉接卡及支架。
請參閱圖示 2.11.
2. 將 PCIe 擴充卡插入轉接卡上的相對應位置，並使用提供的螺絲與銅柱進行固
定。請參閱圖示 2.12.
將 PCIe 卡片及支架放回原位後使用螺絲固定。請參閱圖示 2.13.
3.
4. 將 PCIe 卡片及卡片所需要的線材與主板或背板進行連接。
HPC-8104 User Manual/ 用户手册 16