Siemens SICHARGE D Instructions For Assembly, Installation, Use And Maintenance page 14

Choque elétrico devido a peças sob tensão
Durante o funcionamento, as peças da estação de carregamento encontram-se sob tensão. Se a instalação não tiver
sido desligada da tensão antes dos trabalhos de manutenção no interior, tal pode causar a morte, ferimentos
corporais graves ou danos materiais. Desligue da tensão o cabo de alimentação da estação de carregamento antes
dos trabalhos de manutenção. Respeite as cinco regras de segurança para trabalhos eletrotécnicos conforme EN
50110-1.
Aguardar 10 min antes de abrir o armário de distribuição.
Em virtude dos condensadores inseridos, as tensões perigosas em caso de contacto ainda podem ocorrer e causar
um choque elétrico depois de desligada a alimentação de tensão. Além disso existe o perigo de queimadura nas
barras de cobre e condutores de cobre devido às superfícies quentes na área do conversor.
Por conseguinte, abra o armário de distribuição só 10 min depois de desligar a alimentação de tensão para permitir
PT
que os condensadores se descarreguem e as superfícies arrefeçam.
Choque elétrico em caso de entrada de humidade
Nunca limpe a estação com um aparelho de limpeza a alta pressão, aparelho de jato de vapor ou jato de água forte,
pois a humidade pode penetrar no aparelho. Devido à humidade, a caixa pode ficar sob tensões perigosas passíveis
de causar ferimentos corporais graves ou a morte.
Choque elétrico devido a água de condensação
Depois de concluir a conservação e limpeza - porém antes do comissionamento da estação de carregamento - um
eletricista deverá verificar se há humidade na estação de carregamento. Devem ser eliminadas mesmo as
quantidades pequenas de água de condensação antes de uma nova colocação em funcionamento. Tome as
medidas apropriadas para a secagem.
Risk för elchock från spänningsförande delar
Delar av laddningsstationen är spänningsförande under drift. Om anläggningen inte har kopplats bort från
spänningsförsörjningen innan underhållsarbeten utförs inuti anläggningen, kan dödsfall, allvarliga person- eller
sakskador orsakas. Koppla bort spänningsförsörjningen till laddningsstationen innan underhållsarbeten utförs. Följ de
fem säkerhetsreglerna för elektrotekniska arbeten enligt EN 50110-1.
Vänta 10 minuter innan du öppnar kopplingsskåpet.
När spänningsförsörjningen har stängts av kan det fortfarnade finnas farlig elektrisk spänning på grund av
kondensatorerna som vid kontakt kan orsaka elchock. Det finns också risk för brännskador på kopparskenor och
kopparledare och från heta ytor i omriktarens område.
SV
Öppna kopplingsskåpet tidigast 10 minuter efter det att spänningsförsörjningen har stängts av så att kondensatorerna
kan urladdas och ytorna hinner svalna.
Elchock vid inträngande av fukt
Rengör aldrig stationen med högtryckstvätt, ångstråle eller stark vattenstråle eftersom fukt kan tränga in i apparaten.
Fukt kan orsaka farlig elektrisk spänning på huset som kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall.
Elchock från kondensvatten
Efter att underhåll och rengöring har avslutats - men innan laddningsstationen tas i drift – ska en kvalificerad
elektriker kontrollera om det finns fukt i laddningsstationen. Även små mängder kondensvatten ska avlägsnas före
omstart. Vidta lämpliga åtgärder för torkning.
14 08/2021 8EM5907-0AA00-1AA6.01