Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO LUX 39584
Summary of Contents for LIVARNO LUX 39584
- Page 1 ENERGIESPAR-UNTERBAULEUCHTE ENERGIESPAR-UNTERBAULEUCHTE ENERGIEBESPARENDE ONDERBOUWLAMP Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienings- en veiligheidsinstructies ENERGY-SAVING UNDER-CABINET LIGHT Operation and Safety Notes IAN 39584...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
- Page 5 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ..................Seite Lieferumfang ........................Seite Teilebeschreibung ......................Seite Technische Daten ......................Seite Sicherheit Sicherheitshinweise ......................Seite Vorbereitung Benötigtes Werkzeug und Material .................Seite Inbetriebnahme Leuchte montieren ......................Seite Mehrere Leuchten miteinander verbinden ...............Seite Ein- / Ausschalten.......................Seite Leuchte ausrichten ......................Seite Leuchtmittel auswechseln ....................Seite Wartung und Reinigung ...................Seite Entsorgung ........................Seite...
-
Page 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Einleitung / Sicherheit Energiespar-Unterbauleuchte 1 Energiespar-Unterbauleuchte, Modell 2592-014L bzw. 2592-016L 1 Leuchtstoffröhre T 5, 13 W Einleitung 1 Netzkabel 1 Verbindungskabel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 2 Dübel neuen Gerätes. Sie haben Sich damit für 2 Schrauben ein hochwertiges Produkt entschieden. 1 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. - Page 7 Sicherheit Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un- zusammenschalten. Andernfalls kann es zu Über- sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung lastungen der Anschlüsse und Kabel kommen. der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird A chten Sie darauf, dass erst alle Unterbau- keine Haftung übernommen! leuchten mittels Verbindungskabel verbunden sein müssen, bevor Sie das Netzkabel in die Steckdose stecken.
-
Page 8: Benötigtes Werkzeug Und Material
Sicherheit / Vorbereitung / Inbetriebnahme Inbetriebnahme D ecken Sie die Leuchte nicht mit Gegenstän- den ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung Leuchte montieren Q kann zu Brandentwicklung führen. L assen Sie die Leuchte oder Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien / -tüten, Kunst- 1. -
Page 9: Wartung Und Reinigung
Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung Stecken Sie den zweiten Anschluss des Verbin- Verwenden Sie nur eine 230 - 240 Volt dungskabels in die Leuchtensteckdose Leuchtstoffröhre T5 mit einer Höchstleistung der anderen Leuchte. von 13 Watt. Stecken Sie den Anschluss des Netzkabels Stecken Sie das neue Leuchtmittel vorsichtig in in die Leuchtensteckdose der äußeren,... -
Page 10: Garantie
02961 / 9712-199 cling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. E-Mail: Info@briloner.de www.briloner.de IAN 39584 Informationen Garantie Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Sie erhalten zum Zeitpunkt des Kaufs auf dieses Nachweis für den Kauf bereit. - Page 11 Inhoudsopgave Inleiding Doelmatig gebruik......................Pagina 12 Leveringsomvang ......................Pagina 12 Beschrijving van de onderdelen ................... Pagina 12 Technische gegevens ....................Pagina 12 Veiligheid Veiligheidsinstructies ..................... Pagina 12 Voorbereiding Vereist gereedschap en materiaal ................Pagina 14 Ingebruikname Lamp monteren ......................Pagina 14 Meerdere lampen met elkaar verbinden ..............
-
Page 12: Doelmatig Gebruik
Inleiding / Veiligheid Energiebesparende 1 TL-buis T 5, 13 W onderbouwlamp 1 Netkabel 1 Verbindingskabel 2 Pluggen Inleiding 2 Schroeven 1 Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. U heeft gekozen voor Beschrijving van de onderdelen een hoogwaardig product. Lees deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies volledig en zorgvuldig door. - Page 13 Veiligheid L evensgevaar door V ermijd brand- en elektrische schok verwondingsgevaar VERWONDINGSGEVAAR! Controleer na Controleer de lamp, de voedingskabel en de verbindingskabel vóór iedere aansluiting op het uitpakken elke lamp en elk lampglas on- het stroomnet op eventuele beschadigingen. middellijk op schade. Monteer de lamp niet Gebruik de lamp niet wanneer u ongeacht met defecte gloei- / tl-lampen of lampglaasjes.
- Page 14 Veiligheid / Voorbereiding / Ingebruikname 4. Plaats de bijgevoegde pluggen in de boorgaten. Zo handelt u correct Draai de bijgevoegde schroeven in de pluggen totdat ze ca. 1,3 mm uit de wand / het monta- Gebruik alleen 230 - 240 Volt ~ tl-buis met gevlak steken.
- Page 15 Ingebruikname / Onderhoud en reiniging / Afvoer Lamp richten Onderhoud en reiniging c VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR Verander de richting van de lamp alleen ELEKTRISCHE SCHOK! Trek hiervoor de steker wanneer deze uitgeschakeld is. V OORZICHTIG! GEVAAR VOOR uit de contactdoos. VERBRANDINGEN! Lampdelen en gloei- / tl-lampen kunnen tijdens het bedrijf temperaturen Gebruik geen oplosmiddel, benzine e.d.
- Page 16 De conformiteit werd aangetoond. Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant. Producent / Service Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Duitsland Tel.: +49 (0) 2961/9712 - 0 Fax: +49 (0) 2961/9712 - 199 E-mail: Info@briloner.de www.briloner.de IAN 39584 16 NL...
-
Page 17: Preparations For Use
Sicherheit / Bedienung Table of contents Introduction Proper use ..........................Page 18 Included items ........................Page 18 Description of parts ......................Page 18 Technical information ......................Page 18 Safety Safety advice ........................Page 18 Preparation Required tools and materials ....................Page 20 Preparations for use Fitting the light ........................Page 20 Connecting several lights together ...................Page 20 Switching On / Off ......................Page 20 Directing the light ......................Page 20... -
Page 18: Safety Advice
Introduction / Safety Energy-Saving 1 T5 fluorescent tube, 13 W Under-Cabinet Light 1 Power cable 1 Connection cable 2 Dowels Introduction 2 Screws 1 Operating instructions Congratulations on your new product. You have selected a high quality product. Description of parts Please read carefully and completely through these operating instructions. - Page 19 Safety T o avoid danger of fire persons caused by improper handling or non- and injury observance of the safety advice. RISK OF INJURY! Check every bulb and T o avoid danger to life lampshade for damage immediately upon from electric shock unpacking.
- Page 20 Safety / Preparation / Preparations for use Make careful preparations for the assembly 6. Insert the light connector plug of the mains and take sufficient time. Clearly lay out all com- lead into the light connector socket ponents and any additional tools or materials 7.
-
Page 21: Maintenance And Cleaning
Preparations for use / Maintenance and Cleaning / Disposal Maintenance and Cleaning Allow the light to cool down completely. Turn the strip light into the desired direction. c CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! To do this pull the mains plug on the Changing the bulbs mains lead out of the socket. - Page 22 Manufacturer / Service Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Germany Tel.: +49 (0) 29 61 / 97 12 - 0 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12 - 1 99 E-mail: Info@briloner.de www.briloner.de IAN 39584 22 GB...
- Page 25 BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Stand der Informationen · Stand van de informatie Last Information Update: 03 / 2014 · Ident.-No.: 2592-014L / 2592-016L032014-DE/AT/NL IAN 39584...