Energetics POWER RUN 14.0 HRC Owner's Manual

Energetics POWER RUN 14.0 HRC Owner's Manual

Hide thumbs Also See for POWER RUN 14.0 HRC:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
POWER RUN 14.0 HRC
GB
DE
SI
HR
CS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POWER RUN 14.0 HRC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Energetics POWER RUN 14.0 HRC

  • Page 1 POWER RUN 14.0 HRC...
  • Page 2 5. Srpski P. 35 © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. © Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
  • Page 3: Dear Customer

    Dear Customer, Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home exerciser. This product has been designed and manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance. If you have any further questions, please contact us.
  • Page 4: Important Voltage Information

    Safety Instructions To protect the floor or carpet from damage, place a mat under the treadmill. Turn off the power whilst the treadmill is not in use and remove the safety key. In case of emergency please place both feet at the same time on the side reins. To activate an emergency stop, please detach the safety key from the console.
  • Page 5 Safety key The safety key stops the treadmill in case of emergencies. Please always attach safety key. As soon as the safety key is detached from the console the treadmills stops and all data are reset Safety key Attach the Safety key to your waist. Handling SPECIAL NOTE: The machine is quite heavy.
  • Page 6: Belt Adjustment

    Belt Adjustment During the first weeks of use, the running belt tension might need to be readjusted. All running belts are properly set at the factory. However, after use, the belt may stretch or be off-center. How do I prevent a belt from slipping? If the running belt feels as though it is slipping or hesitating while running, the tension on the running belt may have to be increased.
  • Page 7 Lubrication It is important to take good care of your treadmill deck (the walking surface underneath the belt). Good silicone lubrication will also improve the performance of your treadmill. How to spray silicone on deck? 1. Find the silicone bottle. Part of the hardware kit included in the carton. For replenishment please consult your local dealer.
  • Page 8: Care And Maintenance

    Care and Maintenance To prevent electrical shock, be certain the treadmill is turned off and unplugged from cleaning or routine maintenance. How do I maintain the running deck / belt? For maximum treadmill life, this treadmill needs a routine lubrication as part of general maintenance. The routine maintenance procedure will prevent premature wear of the running belt, running deck and drive motor system.
  • Page 9 Part List - Power Run 14.0 HRC - 2010 DESCRIPTION SIZE DESCRIPTION SIZE CONSOLE BOLT 4*12.7 BK LEFT POST NYLON NUT RIGHT POST NYLON NUT M6 UCP CONNECTING M8 UCP NYLON NUT FRAME M10 UCP ANGEL FRAME NYLON NUT MAIN FRAME WASHER φ9.8*φ4.2*T0.8...
  • Page 10 Part List - Power Run 14.0 HRC - 2010 DESCRIPTION SIZE DESCRIPTION SIZE SIDE RAIL (R) MAGNETIC CORE 28*18*H13mm COVER PLATE 260*695*T2.0 FILTER ELECTRIC COVER PLATE 80*95*T5.0 SENSOR COVER PLATE 80*95*T5.0 HANDLE PULSE BASE FRAME SENSING BAR POWER CORD L800*2pin...
  • Page 11: Sehr Geehrte Kundin, Sehr Geehrter Kunde

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die Anleitung als Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf.
  • Page 12 Sicherheitshinweise Um den Fußboden oder den Teppich vor eventuellen Schäden zu schützen, legen Sie eine Matte unter das Laufband. Wenn das Laufband nicht in Benutzung ist, schalten Sie das Gerät ab und entfernen die Sicherheitsleine. Im Falle eines Unfalls stellen Sie bitte beide Beine auf die seitlichen Flächen. Um den Notschalter zu aktivieren, ziehen Sie bitte die Sicherheitsleine am Computer.
  • Page 13 Sicherheitsleine Die Sicherheitsleine sorgt im Falle eines Unfalles/Problems dafür, das Laufband zu stoppen. Bitte befestigen Sie immer die Sicherheitsleine an Ihrer Kleidung (siehe Abbildung). Sobald die Sicherheitsleine von der Konsole entfernt ist, stoppt das Laufband und alle Daten werden auf Null gestellt. Sicherheitsleine Befestigen Sie die Sicherheitsleine an Ihrer Taille Handhabung...
  • Page 14 Laufband-Spannung Während den ersten Wochen des Trainings muss der Riemen möglicherweise nachgespannt werden. Die Riemen sind von Werk aus richtig eingestellt und gespannt. Jedoch durch die Anwendung kann sich der Riemen dehnen oder verrutschen. Wie beuge ich einem rutschenden Laufband vor: Wenn das Laufband rutscht oder ruckartig läuft, muss die Spannung eventuell erhöht werden.
  • Page 15 Schmierung Es ist wichtig, das Laufband-Brett zu pflegen (Das Brett unterhalb des Laufbandes). Qualitativ hochwertiges Silikon steigert ebenfalls die Haltbarkeit Ihres Laufbandes. Wie bringe ich das Silikon auf das Brett? 1. Nehmen Sie eine Silikonflasche. Es ist Bestandteil des Werkzeug-Sets der Verpackung. Für eine Nachbestellung kontaktieren Sie Ihren Händler.
  • Page 16 Sorgfalt und Wartung Um einen Kurzschluss vorzubeugen, stellen Sie sicher, dass das Laufband bei Wartungs-/ Reinigungsarbeiten ausgeschalten und ausgesteckt ist. Wie erhalte ich die Lebensdauer meines Laufbandes? Um eine längstmögliche Lebensdauer des Laufbandes zu gewährleisten, fetten Sie das Laufband regelmäßig. Die Wartungsintervalle beugen einer frühen Abnutzung der Laufbandes, des Brettes und des Antriebssystems vor.
  • Page 17 Ersatzteilliste - Power Run 14.0 HRC - 2010 Bezeichnung Größe Menge Bezeichnung Größe Menge 4*12.7 BK Computer Schraube Ständer, links Mutter, selbstsichernd M6 UCP Ständer, rechts Mutter, selbstsichernd Rahmen zur M8 UCP Mutter, selbstsichernd Höhenverstellung M10 UCP Rahmen, klein Mutter, selbstsichernd...
  • Page 18 Ersatzteilliste - Power Run 14.0 HRC - 2010 Bezeichnung Größe Menge Bezeichnung Größe Menge Seitliche 28*18*H13mm Magnet Abdeckung (R) 260*695*T2.0 Abdeckung Filter 80*95*T5.0 Abdeckung Sensor 80*95*T5.0 Abdeckung Handpulssensor Grundrahmen, Sensor vorderer L800*2pin Stromkabel Laufband-Brettt L1100*2pin L1800mm*3pin Stromkabel Stromkabel L1000*2pin Stromkabel...
  • Page 19: Varnostna Opozorila

    Spoštovani kupec, Čestitamo vam ob nakupu fitnes naprave za domačo vadbo ENERGETICS. Ta izdelek je bil oblikovan in izdelan tako, da zadovolji vaše potrebe pri domači uporabi. Prosimo vas, da natančno preberete navodila za montažo in uporabo. Navodila shranite za napotke in/ali vzdrževanje. Če imate kakršnokoli vprašanje, se brez oklevanja obrnite na vašega prodajalca.
  • Page 20 Varnostna opozorila Za zaščito tal ali parketa pred poškodbami napravo podložite. Ko naprava ni v uporabi, jo izključite in odstranite varnostni ključ V primeru nuje, obe nogi hkrati dajte na stranska predela. Za nujno ustavitev naprave iztaknite varnostni ključ iz konzole. Zadaj za napravo mora biti vsaj 2000×1000 mm praznega prostora brez kakršnihkoli predmetov.
  • Page 21 Varnostni ključ Varnostni ključ: Varnostni ključ je namenjen temu, da preprečuje padce ali kakšne druge nenadne zadeve, ki se dogodijo osebam, ki niso vajene hitrosti tekalnega traku. Prosimo vas, da vedno nosite varnostni ključ pri sebi, v primeru kakršne koli nesreče. Varnostni ključ...
  • Page 22 Nastavitev traku Po prvih nekaj tednih uporabe, se lahko zgodi, da bo treba tekalni trak ponovno napeti. Vsi tekalni trakovi so ustrezno naravnani že v tovarni. Vendar pa je možno, da se trak po uporabi nekoliko nategne, ali pa pride iz centra.
  • Page 23 Podmazovanje Zelo pomembno je, da dobro skrbite za podlago svojega tekalnega traku (to je površina, po kateri stopate pod trakom ). Dobro silikonsko podmazovanje bo tudi izboljšalo delovanje vašega tekalnega traku. Kako razpršiti silikon po podlagi ? 1. Poiščite stekleničko s silikonom. To je del kompleta opreme v kartonu. Za dopolnitev tega, se prosimo, posvetujte z vašim lokalnim trgovcem.
  • Page 24: Nega In Vzdrževanje

    Nega in vzdrževanje Da bi preprečili električni udar, poskrbite, da bo tekalni trak vedno ugasnjen in izklopljen iz vtičnice, kadar ga redno čistite ali vzdržujete. Kako lahko vzdržujem ležišče tekalnega traku in trak? Za najdaljši življenjski rok tekalnega traku je potrebno redno podmazovanje kot del splošnega vzdrževanja. Postopek rednega vzdrževanja bo preprečil predčasno obrabo tekalnega traku, podloge tekalnega traku, in sistema pogonskega motorja.
  • Page 25 Seznam delov - Power Run 14.0 HRC - 2010 Št. Opis Velikost Kol. Št. Opis Velikost Kol. VIJAK 4*12.7 BK KONZOLA LEVI DROG MATICA VIJAKA »NYLON« DESNI DROG M6 UCP MATICA VIJAKA »NYLON« M8 UCP POVEZOVALNO OGRODJE MATICA VIJAKA »NYLON«...
  • Page 26 Seznam delov - Power Run 14.0 HRC - 2010 Št. Opis Velikost Kol. Št. Opis Velikost Kol. STRANSKI TIR, VODILO MAGNETNO JEDRO 28*18*H13mm (DESNI) POKROVNA PLOŠČA 260*695*T2.0 FILTER POKROVNA PLOŠČA 80*95*T5.0 ELEKTRIČNI SENZOR MERILEC SRČNEGA POKROVNA PLOŠČA 80*95*T5.0 UTRIPA NA ROČKI OSNOVNO OGRODJE PLOŠČICA SENZORJA...
  • Page 27: Sigurnosne Upute

    Štovani čestitamo Vam na kupnji ENERGETICS kućanskog trenera. Ovaj produkt koncipiran je tako da zadovolji Vaše potrebe treniranja u kući. Prije sastavljanja i prve uporabe najprije pažljivo pročitajte ove upute. Sačuvajte ove upute kao referencu za održavanje. U slučaju bilo kakvih pitanja molimo Vas obratite se Vašem prodavcu.
  • Page 28: Napomene O Sigurnosti

    Osigurajte da u krugu od 2m x 1m iza trenažera nema nikakvih predmeta. Ova sprava je namjenjena isključivo uporabi kod kuće i testirana je do težine od 150 kg. ENERGETICS ne preuzima nikakvu odgovornost za ozlijede ili druge štete nastale korišćenjem ove pokrijetne trake.
  • Page 29 Sigurnosna traka Sigurnosna traka zaustavlja pokretnu traku u slučaju problema ili nezgode. Zakačite je na svoju odjeću (vidi sliku). Čim se traka odvoji od od konzole računala pokretna traka će se zaustaviti a svi podaci će se postaviti na nula. Sigurnosna traka Zakačite traku za pojas na hlačama Spremanje...
  • Page 30 Zatezanje pokretne trake U prvim tjednima vježbanja vjerojatno ćete morati ponovno zatezati remen. Traka je u tvornici pravilno postavljena, ali uporabom remen i traka mogu se olabaviti i skliznuti. Kako spriječiti sklizanje pokretne trake: Kada traka spada ili nepravilno ide treba je se zategnuti. 1.
  • Page 31 Podmazivanje Bitno je odžavati podlogu pokretne trake (dasku ispod trake). Dobro silikonsko mazivo produžuje trajnost Vaše pokretne trake. Kako nanijeti silikon na podlogu? 1. Uzmite flašu silikona. Nalazi se isporučena sa ostalim dijelovima. Za dodatne porudžbine kontaktirate Vašeg prodavca. 2. Uzmite slamku i stavite je u flašicu (slika 2). 3.
  • Page 32 Održavanje Kako ne bi došlo do strujnog udara trenažer isključite iz struje za vrijeme održavanja ili čišćenja. Kako mogu produžiti vijek mom trenažeru? Kako biste osigurali najdulji mogući radni vijek Vašeg trenažera, podmazujte redovito pokretnu traku. Koliko ćete to često raditi ovisi o tome koliko često koristite trenažer. Održavanje sprečava prerano trcanje trake, podloge ispod trake i motora.
  • Page 33 Lista dijelova- Power Run 14.0 HRC - 2010 Opis Veličina Kom. Opis Veličina Kom. 4*12.7 BK Računalo Vijak Matica, Potporanj, lijevi samozatvarajuća Matica, M6 UCP Potporanj, desni samozatvarajuća Okvir za podešavanje Matica, M8 UCP visine samozatvarajuća M10 UCP Matica, Mali okvir samozatvarajuća...
  • Page 34 Lista dijelova - Power Run 14.0 HRC - 2010 Opis Veličina Kom. Opis Veličina Kom. 28*18*H13mm Bočna obloga (D) Magnet Obloga 260*695*T2.0 Filter Obloga 80*95*T5.0 Senzor Obloga 80*95*T5.0 Senzor pulsa ruke Osnovni okvir Senzor Strujni kabel L800*2pin Ploča pokretne trake...
  • Page 35: Sigurnosna Uputstva

    Poštovani Čestitamo Vam na kupovini ENERGETICS kućnog trenažera. Ovaj proizvod je dizajniran i proizveden tako da zadovoljava uslove treniranja u kući. Molimo Vas da pažljivo pročitate uputstva pre sastavljanja i prve upotrebe. Sačuvajte ova uputstva kao pomoć i/ili za pravilno održavanje. Ukoliko imate pitanja, kontaktirajte nas. Želimo Vam mnogo uspeha i zabave u treniranju, Vaš...
  • Page 36: Sigurnosne Napomene

    Sigurnosne napomene Kako biste zaštitili pod ili tepih od eventualne štete, postavite prostirku ispod pokretne trake. Kada traka nije u upotrebi isključite je iz struje i izvadite sigurnosnu iglu (osigurač). U slučaju nezgode stanite obema nogama na krajeve trenažera. Za aktiviranje osigurača izvucite sigurnosnu iglu koja je zakačena na računar. Pazite da se u krugu od 2x1m iza trake NE nalaze nikakvi predmeti.
  • Page 37 Sigurnosna uzica Sigurnosna uzica služi da zaistavite traku u slučaju nezgode ili problema. Uzicu zakačite na odeću (vidi sliku). Čim se uzica otkači sa konzole računara, pokretna traka će se zaustaviti a svi podaci će se vratiti na nula. Sigurnosna uzica Pričvrstite uzicu na kukove Rukovanje Pažnja: Trenažer je veoma težak.
  • Page 38 Zatezanje pokretne trake U prvim nedeljama treniranja može se desiti da morate da španujete (zatežete) traku. Traka je u fabrici pravilno nameštena ali se tokom upotrebe isteže i može se desiti da sklizne. Kako spečiti sklizanje pokretne trake: Kada pokretna traka skliza ili trza prilikom korišćenja, moguće je da je potrebno da povećate zatezanje trake. 1.
  • Page 39 Podmazivanje Važno je odžavati podlogu pokretne trake (dasku ispod trake). Dobro silikonsko mazivo produžuje trajnost Vaše pokretne trake. Kako naneti silikon na podlogu? 1. Uzmite falšu silikona; nalazi se isporučena sa ostalim delovima. Za dodatne porudžbine kontaktirate Vašeg prodavca. 2. Uzmite slamku i stavite je u flašicu (slika 2). 3.
  • Page 40 Održavanje Da Vas ne bi udarila struja, trenažer isključite iz struje prilikom održavanja ili čišćenja. Kako mogu prdužiti vek mom trenažeru? Da biste osigurali najduži mogući radni vek Vašeg trenažera, redovno podmazujte pokretnu traku. Koliko ćete to često raditi zavisi koliko često koristite trenažer. Održavanje sprečava prerano habanje trake, podloge ispod trake i motora.
  • Page 41 Lista delova - Power Run 14.0 HRC - 2010 Veličina Kom. Veličina Kom. Opis Opis Vijak 4*12.7 BK Konzola računara Matica Noseći stub, levi samoosigurajuća Matica M6 UCP Noseći stub, desni samoosigurajuća Matica M8 UCP Okvir za izravnavanje samoosigurajuća Matica...
  • Page 42 Lista delova - Power Run 14.0 HRC - 2010 Veličina Kom. Veličina Kom. Opis Opis Stranična oplata 28*18*H13mm Magnet Oplata 260*695*T2.0 Filter Oplata 80*95*T5.0 Senzor Oplata 80*95*T5.0 Senzor pulsa ruke Osnovni okvir Senzor Daska pokretne Strujni kabel L800*2pin trake Strujni kabel...
  • Page 43 Woelflistrasse 2 CH-3006 Bern Switzerland © Copyright ENERGETICS 2010...

Table of Contents