Download
Share
Print this page
Energetics PR 1.8 Computer Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Energetics Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. PR 1.8
  6. Computer manual

Energetics PR 1.8 Computer Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
Computer Manual
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης
Руководство к компьютеру
Navodila za uporabo računalnika
Databruksanvisning
Tietokoneopas
Upute za računalo
Priručnik za konzolu
Uputstvo za korišćenje računara
Инструкции за работа с компютъра
Manualul computerului
Bilgisayar Kılavuzu
DC 1.25 HP
3 LEVEL
EN
EL
RU
SL
SV
FI
HR
BS
SR
BG
RO
TR
12 KM/H

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PR 1.8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Energetics PR 1.8

Summary of Contents for Energetics PR 1.8

  • Page 1 Computer Manual Εγχειρίδιο συναρμολόγησης Руководство к компьютеру Navodila za uporabo računalnika Databruksanvisning Tietokoneopas Upute za računalo Priručnik za konzolu Uputstvo za korišćenje računara Инструкции за работа с компютъра Manualul computerului Bilgisayar Kılavuzu DC 1.25 HP 3 LEVEL 12 KM/H...
  • Page 2 www.energetics.eu...
  • Page 3 12. Türkçe ........p. 37 © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical speciication of the product.

  • Page 4: Computer Instructions

    The pre-set values will start running down to zero. Press the button to adjust the speed quickly. 3. START After the treadmill is turned on and the magnetic safety key is attached to the console, press the START button to start the treadmill. www.energetics.eu...
  • Page 5 MODES / PROGRAMS Start up quick (manual) 1. Turn on the power at the base of the unit and attach the safety cord. 2. Press START button, the system will enter into a 3 second count down and commence at 0.8 km/h. 3.
  • Page 6 2. Attach the magnet end of the safety pulling rope to the computer and also attach the clip of the safety pulling rope to your clothing. 3. To end your workout safely, press the STOP button or pull out the safety cord, then the treadmill will stop immediately. www.energetics.eu...
  • Page 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ / ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΤΩΝ ΘΕΡΜΙΔΩΝ / ΠΑΛΜΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΡΗΓΟΡΗ ΡΥΘΜΙΣΗ Για την επιλογή του ΤΗΣ ΤΑΧΥΘΤΗΤΑΣ 3 / 6 / 9 / 12 ατομικού προγράμματος ΠΛΗΚΤΡΟ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Για τη διαλογή και ΠΛΗΚΤΡΟ...
  • Page 8 “ΤΑΧΥΤΗΤΑ –“. μετά πιέστε το πλήκτρο START για την έναρξη της προπόνησης στο ατομικό πρόγραμμα. Κάθε πρόγραμμα είναι χωρισμένο σε 20 διαφορετικά τμήματα ίδιου διαστήματος. Η ταχύτητα κάθε τμήματος αλλάζει και ρυθμίζεται αυτόματα. Από τον πιο κάτω αναφερόμενο πίνακα φαίνεται, πως ο διάδρομος στα έκαστα τμήματα αυτόματα αλλάζει την ταχύτητα (σε km/h). www.energetics.eu...
  • Page 9 Χρόνος Ρύθμιση του χρόνου / 20 τομείς = χρόνος έκαστων τομέων Πρόγραμμα ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Κανονική κατάσταση Κανονικό πρόγραμμα Μέγεθος ρύθμισης Μέγεθος απεικόνισης Ταχύτητα (km/h) – – – 0,8 km/h –...
  • Page 10 нажатой более 0,5 секунд, скорость будет изменяться ния (–) для регулировки данных. После этого нажмите быстрее. ПУСК для запуска программы. Начнется обратный 6. БЫСТРЫЕ КНОПКИ СКОРОСТИ 3, 6, 9, 12 отсчет заданных значений до нуля. Нажмите кнопку, чтобы быстро отрегулировать скорость. www.energetics.eu...
  • Page 11 Режимы / программы Быстрый пуск (вручную) 1. Включите питание на основании снаряда и присоедините провод безопасности. 1. Нажмите кнопку ПУСК, система начнет 3-ч секундный обратный отсчет и начнет на 0,8 км/ч. 1. После пуска вы можете использовать кнопку СКОРОСТЬ +/– для регулировки скорости. Ручная...

  • Page 12: Функция Экономии Энергии

    освоитесь на беговой дорожке и не почувствуете себя комфортабельно. 2. Присоедините магнитный конец троса безопасности к компьютеру и пристегните трос безопасности клипсой к своей одежде. 3. Для безопасного окончания тренировки нажмите кнопку СТОП или выдерните шнур безопасности; после этого беговая дорожка немедленно остановится. www.energetics.eu...
  • Page 13 NAVODILA ZA RAČUNALNIK OKNO HITROSTI OKNO ČASA / RAZDALJE OKNO KALORIJ / SRČNEGA UTRIPA GUMBI 3 / 6 / 9 / 12 GUMB PROGRAMOV: QUICK SPEED Izbiranje individualnega GUMB MODE: Izbiranje in nastavljanje vrednosti GUMB START: Za začetek vadbe GUMB STOP: Za ustavitev vadbe kadarkoli GUMB SPEED +/–...
  • Page 14 V spodnji preglednici je prikazano, kako lahko hitrost avtomatsko nastavite po posameznih odsekih tekalne steze (v km/h). Čas Nastavitve časov / 20 časov = čas teka po posameznih odsekih Program HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST HITROST www.energetics.eu...
  • Page 15 PROGRAMOV Privzeti način Privzeti program Območje nastavitev Prikazano območje Hitrost (km/h) – – – 0.8 km/h – 12 km/h Čas (min:s) 30:00 30:00 5:00 – 99:00 0:00 – 99:59 Razdalja (km) 1.00 km – 0.5 km – 99.5 km 0.00 km – 99.9 km Kalorije 50 kcl –...
  • Page 16 3, 6, 9, 12 3. START Tryck på dessa knappar för att justera hastigheten snabbt. Efter att löpbandet har slagits på och den magnetiska säkerhetsnyckeln är ansluten till konsolen, tryck på knap- pen START för att starta löpbandet. www.energetics.eu...
  • Page 17 LÄGEN/PROGRAM Snabbstart (manual) 1. Slå på strömmen vid enhetens bas och anslut säkerhetsrepet. 1. Tryck ned knappen START, systemet kommer att räkna ned i 3 sekunder och starta med 0,8 km/h. 1. Efter start kan du använda knappen SPEED +/– för att justera hastigheten. Manuellt program 1.
  • Page 18 2. Anslut säkerhetsrepets magnetände till datorn och anslut även säkerhetsrepets klämma till dina kläder. 3. För att avsluta träningen säkert, tryck ned knappen STOP eller dra ut säkerhetsrepet, efteråt kommer löpbandet att stanna omedelbart. www.energetics.eu...

  • Page 19: Painikkeiden Toiminnot

    TIETOKONEEN KÄYTTÖOHJEET NOPEUSNÄYTTÖ AIKA- / ETÄISYYSNÄYTTÖ KALORI- / SYKENÄYTTÖ OHJELMAPAINIKE: NOPEUSSÄÄDÖN Yksittäisen ohjelman PIKAPAINIKKEET 3 / 6 / 9 / 12 valinta TILAPAINIKE: Esiasetettujen arvojen valinta ja asetus KÄYNNISTYSPAINIKE: Harjoittelun aloittaminen PYSÄYTYSPAINIKE: Harjoittelun pysäytys milloin tahansa NOPEUDENSÄÄTÖPAINIKKEET: Juoksunopeuden vaihtaminen ja yksittäisten arvojen asettaminen PAINIKKEIDEN TOIMINNOT 1.
  • Page 20 Kukin ohjelma on jaettu 20 samanpituiseen eri osioon. Kussakin osiossa juoksumatto muuttaa ja säätää nopeutta auto- maattisesti. Seuraavassa taulukossa näkyy, miten juoksumatto säätää nopeutta (km/h) yksittäisissä osioissa automaatti- sesti. Aika Asetettuun aikaan / 20 kertaa = kunkin osion juostava aika Ohjelma NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS NOPEUS www.energetics.eu...
  • Page 21 OHJELMIEN ASETUSALUEET Tilan oletusarvo Ohjelman oletusarvo Asetusalue Näytettävä alue Nopeus (km/h) – – – 0,8 km/h – 12 km/h Aika (min : sec) 30:00 30:00 5:00 – 99:00 0:00 – 99:59 Etäisyys (km) 1,00 km – 0,5 km – 99,5 km 0,00 km –...

  • Page 22: Funkcije Gumba

    6. GUMBI ZA BRZ ODABIR BRZINE 3, 6, 9, 12 za početak programa. Vrijednosti koje ste podesili se odbrojavaju do nule. Stiskom na gumb odmah mijenjate brzinu pokretne trake. 3. START Nakon uključenja trenažera i stavljanja sigurnosnog magnetnog ključa u otvor na konzoli, stisnite START za pokretanje trenažera. www.energetics.eu...
  • Page 23 MODOVI RADA / PROGRAMI Hitri start (ručni program) 1. Uključite trenažer na glavnom prekidaču i prikačite sigurnosni ključ. 2. Stisnite gumb START, sustav započinje odbrojavanje od 3 sekunde i zatim započinje rad pri brzini od 0.8 km/h. 3. Nakon starta možete koristiti gumbe “SPEED+” ili “SPEED-“ za promjenu brzine. Ručni program 1.
  • Page 24 1. Savjetujemo Vam da na samom početku vježbanja održavate nisku razinu brzine i da se držite za rukohvate dok se ne naviknete na pokretnu traku. 2. Magnetni sigurnosni ključ spojte sa konzolom računala, a drugi kraj zakačite na odeću. 3. Za bezbedno zaustavljanje trenažera ili stisnite STOP ili izvucite sigurnosni ključ. Trenažer se odmah zaustavlja. www.energetics.eu...

  • Page 25: Funkcije Tipki

    UPUTSTVA ZA RAČUNALO PROZOR ZA BRZINU PROZOR ZA VRIJEME / UDALJENOST PROZOR ZA KALORIJE / PULS TIPKA PROGRAM: 3 / 6 / 9 / 12 TIPKE ZA Odabir pojedinačnog BRZO PODEŠAVANJE BRZINE programa TIPKA MODE: Odabir i podešavanje TIPKA START: zadatih vrijednosti Početak vježbanja TIPKA STOP:...
  • Page 26 Ispod je tabela koja pokazuje kako traka za trčanje automatski podešava brzinu (u km/h) u pojedinim sekcijama. Vrijeme Podešavanje vremena / 20 vremena = vrijeme rada svakog perioda Program BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA BRZINA www.energetics.eu...
  • Page 27 OPSEZI PROGRAMA Zadati režim Zadati program Opseg podešavanja Prikazani opseg Brzina (km/h) – – – 0.8 km/h – 12 km/h Vrijeme (min:sek) 30:00 30:00 5:00 – 99:00 0:00 – 99:59 Udaljenost (km) 1.00 km – 0.5 km – 99.5 km 0.00 km –...
  • Page 28 Pritiskom na neki od ovih tastera odmah ćete promeniti brzinu trenažera. 3. START Kada je trenažer uključen i pošto ste stavili magnetni sigurnosti ključić u konzolu, pritisnite START da biste pokrenuli pokretnu traku. www.energetics.eu...
  • Page 29 MODOVI RADA / PROGRAMI Brzi start (ručni program) 1. Uključite trenažer i umetnite sigurnosni ključić. 2. Pritisnite START, sistem započinje odbrojavanje od 3 sekunde i potom pokretna traka kreće od 0,8 km/h. 3. Nakon pokretanja ovog programa možete koristiti SPEED +/– da menjate brzinu. Ručni program 1.
  • Page 30 1. Savetujemo Vam da na početku vežbanja održavate manju brzinu i da se držite za ručke dok se ne naviknete na trenažer. 2. Spojte magnetni sigurnosn ključić sa računarom, a drugi deo kanapa zakačite za odeću. 3. Da biste završili trening na siguran način, pritisnite STOP ili izvucite sigurnosni ključić i trenažer će se odmah zaustaviti. www.energetics.eu...

  • Page 31: Функции На Бутоните

    Инструкции за използване на компютъра ПРОЗОРЕЦ ЗА СКОРОСТ ПРОЗОРЕЦ ЗА ВРЕМЕ / ДИСТАНЦИЯ ПРОЗОРЕЦ ЗА КАЛОРИИ / ПУЛС ПРОГРАМЕН БУТОН 3 / 6 / 9 / 12 БЪРЗИ За избиране на индивиду- БУТОНИ ЗА СКОРОСТ ална програма БУТОН ЗА РЕЖИМИ За...
  • Page 32 ростта бива адаптирана автоматично в индивидуалните секции от бягащата пътека (в км/ч). Време За да настроите времето / 20 време = продължителност на действие на всеки период Програма СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ СКОРОСТ P10 СКОРОСТ P11 СКОРОСТ P12 СКОРОСТ www.energetics.eu...
  • Page 33 ДИАПАЗОН НА ПРОГРАМИТЕ Режим по Програма по Диапазон на подразбиране подразбиране настройване Показан Скорост (КМ/Ч ) диапазон – – 0.8 КМ/Ч – 12 КМ/Ч Време (МИН : СЕК) 30:00 30:00 5:00 – 99:00 0:00 – 99:59 Разстояние (KM) 1.00 km –...
  • Page 34 Apăsaţi butonul pentru a regla viteza rapid. 3. START După ce banda de alergat este pornită şi cheia magne- tică de siguranţă este ataşată de consolă, apăsaţi START pentru a începe rularea benzii de alergat. www.energetics.eu...
  • Page 35 REGIMURI / PROGRAME Pornire rapidă (manual) 1. Cuplaţi curentul la baza aparatului şi ataşaţi cordonul de siguranţă. 2. Apăsaţi butonul START, sistemul va executa numărătoarea inversă timp de 3 secunde şi va începe de la 0,8 km/h. 3. După pornire puteţi utiliza butonul SPEED + / – pentru a ajusta viteza. Program manual 1.
  • Page 36 2. Ataşaţi capătul magnetului cordonului de siguranţă la computer şi ataşaţi, de asemenea, clema cordonului de sigu- ranţă la îmbrăcăminte. 3. Pentru a termina antrenamentul în condiţii de siguranţă, apăsaţi butonul STOP sau scoateţi cordonul de siguranţă, apoi banda de alergat va opri imediat. www.energetics.eu...
  • Page 37 BİLGİSAYAR TALİMATLARI SPEED (HIZ) EKRANI TIME / DISTANCE CALORIE / PULSE (SÜRE / MESAFE) EKRANI (KALORİ / NABIZ) EKRANI PROGRAM (PROGRAM) 3 / 6 / 9 / 12 DÜĞMESİ HIZLI HIZ DÜĞMELERİ Bireysel programı seçmek için MODE (MOD) DÜĞMESİ Ön değerleri seçmek ve ayarlamak için START (BAŞLAT) DÜĞMESİ...
  • Page 38 Her program aynı uzunlukta 20 farklı bölüme ayrılır. Her bölümde, hız değişecek ve koşu bandı tarafından otomatik olarak ayarlanacaktır. Aşağıdaki tabloda hızın koşu bandı tarafından her bölümde otomatik olarak nasıl ayarlandığı (km/sa olarak) gösterilmektedir. Süre Ayarlanacak süre / 20 süre = her periyot için koşu süresi Program www.energetics.eu...
  • Page 39 PROGRAMLARIN ARALIKLARI Mod Varsayılanı Program Varsayılanı Ayarlama aralığı Gösterilen aralık Hız (km/sa) – – – 0.8 km/sa – 12 km/sa Süre (dak : sn) 30:00 30:00 5:00 – 99:00 0:00 – 99:59 Mesafe (km) 1,00 km – 0,5 km – 99,5 km 0,00 km –...
  • Page 40 Neomark Sàrl, 14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woellistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland © Copyright ENERGETICS 2015 Manual Version: 1.4 Product Model: 180215 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine...