Setting Up + Installation - Candy AQUA 2D User Instructions

BG
ëíêÄçàñÄ 5
åéçíÄÜ
èÂÏÂÒÚÂÚ Û‰‡ ·ÎËÁÓ ‰Ó
ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ·ÂÁ
ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ ̇ ÓÔ‡Íӂ͇ڇ.
éÚÂÊÂÚ Á‡‰˙ʇ˘ËÚ Ú˙·‡Ú‡
ÎÂÌÚË.
ê‡Á‚ËÈÚ ‰‚‡Ú‡ „ÓÌË ‚ËÌÚ‡ Ä Ë
χıÌÂÚ ͇ԇ͇, ͇ÚÓ „Ó ËÁ‰˙Ô‡ÚÂ
ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ.
å‡ıÌÂÚ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ̇ ÔÎÓÚ‡.
ê‡Á‚ËÈÚ ‰‚ÂÚ ÒÍÓ·Ë B ̇
Ú‡‚ÂÒ‡Ú‡ (Ò „‡Â˜ÂÌ Íβ˜ H 19 ) à
χıÌÂÚ ÒÚÂËÓÔÓÌËflÚ
‡Á‰ÂÎËÚÂÎ C ÔÓ‰ ÌÂfl.
åÓÎfl Ì Á‡ÍÂÔ‚‡ÈÚ ‰‚ÂÚ ÒÍÓ·Ë
B ÓÚÌÓ‚Ó.
ÇçàåÄçàÖ:
çÖ åÄïÄâíÖ
êÄáÑÖãàíÖãü çÄÑ
íêÄÇÖêëÄíÄ.
ç‡ÍÎÓÌÂÚ χ¯Ë̇ڇ ̇Ô‰ Ë
χıÌÂÚ ̇ÈÎÓÌÓ‚ËÚ ÚÓ·Ë Ò
‰‚‡Ú‡ ÒÚÂËÓÔÓÌË ·ÎÓ͇ ÓÚÒÚ‡ÌË
͇ÚÓ „Ë ËÁ‰˙Ô‡Ú ̇‰ÓÎÛ.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ͇ԇ͇ Ò‰‚‡Ú‡ ‚ËÌÚ‡ Ä.
åÓÎfl Û‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â Á‡ÍÂÔ‚‡˘ËÚÂ
ÔÎÓÚ‡ ˘ËÔÍË Ò‡ ‚ÎÂÁÎË ÚÓ˜ÌÓ Ì‡
ÏÂÒÚ‡Ú‡ ÒË, ÔÓÁˈËÓÌË‡ÌË
ÓÚÒÚ‡ÌË Ì‡ ÍÓÔÛÒ‡ ͇ÍÚÓ Â
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ‰Ë‡„‡Ï‡Ú‡.
ÇçàåÄçàÖ:
çÖ ÑÄÇÄâíÖ çÄ ÑÖñÄ
ÖãÖåÖçíàíÖ éí
éèÄäéÇäÄíÄ, èéêÄÑà
èéíÖçñàÄãçÄ
éèÄëçéëí.
EN
CHAPTER 5
SETTING UP
INSTALLATION
Move the machine near its
permanent position without
the packaging base.
Cut tube-holding straps.
Unscrews the two top screws
A and remove the cover,
sliding it off horizontally.
Remove the cardboard
protection.
Unscrews the two tie braces
B on the crosspiece (with an
H. 19 spanner) and remove
the polystyrene spacers C
under it.
Please do not fit the 2 tie
braces B again!
IMPORTANT:
DO NOT REMOVE THE
SPACERS ABOVE THE
CROSSPIECE.
Lean the machine forward
and remove the plastic
bags containing the two
polystyrene blocks at the
sides, pulling downwards.
Replace the cover with the
two screws A.
Please ensure when fitting
the table top the locating
pins are inserted correctly in
their slots, positioned on the
side of the cabinet as shown
in the relevant diagram.
WARNING:
DO NOT LEAVE THE
PACKAGING IN THE
REACH OF CHILDREN AS
IT IS A POTENTIAL
SOURCE OF DANGER.
A
C
B
9