Candy GVW5117LWHC Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Candy Manuals
  4. Washer
  5. GVW5117LWHC
  6. Manual
Candy GVW5117LWHC Manual

Candy GVW5117LWHC Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

GVW5117LWHC

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GVW5117LWHC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Candy GVW5117LWHC

Summary of Contents for Candy GVW5117LWHC

  • Page 1 GVW5117LWHC...
  • Page 2 Thank-you for choosing a Candy washing Environmental conditions machine. We are confident it will loyally assist you in safely washing your clothes, This appliance marked even delicates, day after day. according to the European directive 2002/96/EC on Waste Electrical and...
  • Page 3 Children shall not play with the 1. GENERAL SAFETY appliance. Cleaning user RULES maintenance shall not be made by l This appliances is intended to be children without supervision. used in household and similar l Children should be supervised to applications such as: ensure that they do not play with - Staff kitchen areas in shops, offices...
  • Page 4 foam rubber pads should not be WARNING: dried in the washer dryer. never stop a washer dryer before l Fabric softeners, similar the end of the drying cycle products, should be used as unless all items are quickly specified by the fabric softener removed and spread out so that instructions.
  • Page 5 l l Make sure the electrical system is When moving, do not lift the grounded. Otherwise, seek qualified washing machine by the knobs or professional assistance. detergent drawer; during transport, never rest the porthole on the l Please do not use converters, trolley.
  • Page 6 2. INSTALLATION l Cut the tube straps, being careful not to damage the tube and power cord. l Unscrew the 2 or 4 screws (A) on the back and remove the 2 or 4 shims (B) as illustrated in figure l...
  • Page 7 Hydraulic connections l Connect the water tube to the faucet, only using the drain tube supplied with the washing machine (fig. 3). DO NOT OPEN THE FAUCET. l Some models may include one or more of the following features: l HOT&COLD (fig.
  • Page 8 l Level the appliance using the feet as illustrated in figure 8: a. turn the nut clockwise to release the screw; b. rotate the foot to raise or lower it until it adheres to the floor; c. lock the foot, screwing in the nut, until it adheres to the bottom of the washing machine.
  • Page 9 reduce the necessity of a hot wash 3. PRACTICAL TIPS programme. Save up to 50% energy by using a 60°C Load tips wash programme. Before using a drying programme… WARNING: when sorting laundry, make sure: l SAVE energy and time by selecting a - have eliminated metallic objects such as high spin speed to reduce the water barrettes, pins, coins, from laundry;...
  • Page 10 4. MAINTENANCE AND CLEANING To clean the washing machine exterior, use a damp cloth, avoiding abrasives, alcohol and/or solvents. The washing machine does not require any special care for ordinary cleaning: clean drawer compartments and the filter; some tips on how to move the machine or on long periods of disuse are provided below.
  • Page 11 5. QUICK USER GUIDE 6. CONTROLS AND PROGRAMS This washing machine automatically adapts the level of the water to the type and quantity of washing. This system gives a decrease in energy consumption and a sensible reduction in washing times. Program selection l...
  • Page 12 The programme selector must be returned to the OFF position at the end WARNING: of each cycle or when starting a Don’t touch the display while inserting subsequent wash cycle prior to the next plug because machines programme being selected and started. calibrates the systems during the first seconds: touching the display, the machine couldn’t work property.
  • Page 13 l It is not possible to raise the temperature The option buttons should be selected over the maximum allowed for every before pressing START/PAUSE programme, in order to save the fabrics. button. option selected that DELAY START button compatible with selected programme then the option indicator first flashes and then goes off.
  • Page 14 l Once the programme has been selected DRYING SELECTION button the indicator light will automatically show the stain level set for that programme. l Ensure that the programme selector is l Selecting a different stain level the not in the OFF position then press the relevant indicator will light up.
  • Page 15 Keep your finger on the MEMORY cancelled using the appropriate button) button for about 3 seconds to save and emptying phase. combination chosen l Thanks to electronic control, the water in position. intermediate phases emptied silently, making this option very useful for washing at night.
  • Page 16 indicator will flash momentarily and then upon a standard loading, during the cycle, illuminate. the appliance corrects the time to that applicable to the size and composition of the load. If the door is not properly closed, the light will continue to flash for l...
  • Page 17 Every levels shown on the display is the 15) STANDARD COTTON PROGRAMMES 20% of the maximum loading capacity. LIGHTS (see table of programmes) When a programme is selected the maximum capacity suggested is shown The lights will light up when you select the on the display.
  • Page 18 l Cool down phase Your washer dryer automatically ends the cycle when it reaches the selected drying Activated during the final cool down level. period, in the last 10/20 minutes of each drying phase. Useful tips l In order to ensure the correct operation of l...
  • Page 19 Table of programmes TEMP.°C DETERGENT kg * PROGRAM (MAX.) Recommended Max. Perfect 20° 20° 20° Mix & Wash Intensive 40° 40° 40° Hygiene 60° 60° 60° Perfect Rapid 40° 40° 59 Min Rapid 30 Min 30° 30° Rapid 14 Min 30°...
  • Page 20 The spin speed may also be reduced, to match any guidelines suggested on the fabric label, or for very delicate fabrics cancel the spin completely this option is available with a spin speed button. This function can be activated with the button SPIN SELECTION.
  • Page 21 Intensive 40° Programmes selection This programme is suitable for cotton garments and achieves excellent cleaning To clean different types of fabrics and results at 40°C ensuring the application of various levels of dirt, the washing machine fabrics and colors. has specific programs to meet every need Hygiene 60°...
  • Page 22 Mixed The drum changes direction during the The washing and rinsing are optimized in drying cycle to prevent the laundry from the rhythms of rotation of the drum and to tangling and producing even more drying. the water levels. The gentle spin, ensures a Cool air is used during the last 10/20 reduced formation of creases in the fabric.
  • Page 23 l Only dry pre-spun laundry. 7. DRYING CYCLE l Drying guidance advice is general, but l The washer dryer can perform the practical experience of using the product following types of drying: will help you to achieve the best drying results.
  • Page 24 l l Turn the programme dial to the more When the programme is finished the word suitable drying programme for your laundry. "End" will appear on the display. After 5 minutes the appliance will go into l standby mode (on certain models, the Select the degree of dryness that you display will show two lines).
  • Page 25 l The programme selector remains in the 8. AUTOMATIC same stationery position throughout the WASHING/DRYING cycle until it ends. CYCLE l At the end of the wash phase the display will show the drying time remaining. You cannot exceed the maximum dryable load of laundry indicated in l...
  • Page 26 9. CUSTOMER SERVICE CENTRE AND WARRANTY If you believe the washing machine is not working correctly, consult the quick guide provided below with some practical tips on how to fix the most common problems. Problem Possible causes and practical solutions Make sure it is correctly plugged in.
  • Page 27 Candy Customer Service Centre. You can also register for the Candy service plan to receive free home service after the warranty expires. Attention: the call is not toll-free. The cost will be communicated in a voice message by your telephone operator's customer service.
  • Page 28 GVW 5117 LWHCS-S 使用說明書 控制面板 備有關機 OFF 位置的洗衣程序掣 高效洗 開機掣 額外過水掣 脫水轉速掣 乾衣程序選擇掣 水温掣 記憶掣 預較洗衣時間掣 夜間模式掣 深層潔淨掣 數碼顯示面板 預洗掣 關上機門指示燈開機...
  • Page 29 注意：只可把液體放進貼上“＊”的格內。洗衣機操作期間的最後 過水階段內會自動注入柔順劑。 產品 注意： 洗濯重型地毯，牀罩或其他重型衣物，請不要進行脫水乾衣物。 標明可機洗的羊毛衣物才可放入洗衣機洗濯 注意： 將衣物分類以保証： 並無金屬物品藏在衣物裡（胸針，萬字夾，安全別針，大頭針，髮 夾，硬幣等） 在洗衣前將坐墊套，枕套和衣物的拉鏈拉上，扣好鉤或扣，並將鬆 開的腰帶或絲帶繫在一起。 清洗窗簾時，請將掛鉤（金屬和塑膠）取下。用窗簾繩將所有窗簾 帶繫在一起。 多留意衣物上的標籤。 將衣物分類時，先用衣物上推荐的除污劑清洗頑固污漬後才放入洗 衣機洗濯。 維修中心﹕ 威榮電業服務有限公司 香港新界葵涌健全街３號嘉里温控貨倉１，１６樓Ａ座 電話﹕２４０６９７９２ 傳真﹕２４０８３３６３ ＊此乃中文翻譯版本，以英文版本為準。...
  • Page 30 安全措施 特別幼細纖維衣物 這項嶄新的洗衣程序是洗濯及浸洗交替進行，極適合洗濯極幼細纖 注意：在清潔和維修工作上皆適用。 維衣物。並採用大量水完成洗衣程式和過水，以保証效果滿意。  清潔和維修前必須拔出電源插頭。  每次洗衣後都關上水龍頭。 “可機洗”羊毛衣物 / “可機洗”手洗衣物  製造商依法將所有洗衣機接上地綫。 此項洗衣程序已獲”WOOLMARK”認可。而採用交替式洗衣模式， 請小心檢查本機電力裝置可接駁地綫並已依法接上；否則請通知售後服務中心。 可以完全地洗濯可機洗的純羊毛衣物，不會令衣物受損。 洗滌 專用的程序，滾筒用輕柔的轉動， 溫度不超過 30℃，程序結束 接上地綫是為了用户的安全，因可避免觸電意外。 前用低速脫水。極適合標籤只可“手洗” 的衣物。此程序是在水温  洗衣機與電源插座的距離必需觸手可及，遇上問題時可立即拔出電源插頭。 30℃進行包括三次過水和一次慢速脫水。  電源電線破損就要換上整套由製造商或總代理售後服務中心提供的原廠電源插頭 （電源電線和電源插頭） 。 “混合纖維- 乾衣”程序 本機必須依法接上地綫，若因不遵循指示而導致財產損失或對人身造成傷害 “棉質- 乾衣”程序 ，製造商將不負任何責任。 “速洗連乾衣 59 分鍾”程序 ...
  • Page 31 操控說明 30’速洗程序 備有關機 OFF 位罝的洗衣程序掣 30 分鐘速洗程序是指可在約 30 分鐘內完成一項洗衣程序， 可向左右旋轉。扭動洗衣程序掣可選擇其中一項程序以啟動洗衣機。此時 洗衣量最高是 2/2.5 公斤。 選用速洗程序， 洗衣劑用量應是洗衣劑包裝盒上 指示的建議 用量的 20%。 停止 STOP 指示燈閃爍，並持續閃爍直至洗衣機開始操作或洗衣程序掣已轉 至關機 OFF 位罝。 按下“開機／暫停” “START/PAUSE”掣啟動所要的洗衣程式。 14’速洗程序 選擇所要洗衣程序後，本機就會執行指令直至完成整個洗濯工作。扭動洗 14 分鐘速洗程序是指可在約 14 分鐘內完成一項洗衣程序， 衣程序掣至關機 OFF 位罝就可熄機。 洗衣量最高是 1/1.5 公斤。 選用速洗程序， 洗衣劑用量應是洗衣劑包裝盒上 注意：...
  • Page 32 ℃ ℃ 配合 MPS 系統，帶來全新的洗衣模式 - 20 = 40 ，也就是 20 的水 啓動洗衣機或轉動程序選擇掣至關機位置 OFF 熄機，再選擇其他程序。 ℃ 溫能達到 40 的洗衣效果，更加節能環保：通過專業測試對比，完美 ℃ ℃ 程序與 Candy 上一代產品 40 程序相比，節省高達 50% 的耗電 深層洗衣掣 量，並且能達到同樣的洗淨效果，凸顯 Candy 領先的洗衣技術。 深層洗衣掣只用於洗濯棉質衣物，按下此掣，就可以選擇３種不同程度的潔淨 此洗衣程序適用於混合洗衣，讓不同的衣物纖維和顏色洗滌一起。 效能。注意﹕每次選擇洗衣程序和設定洗衣水温後，螢幕上會自動顯示深層洗 重要事項：新的彩色衣物必須於首次分 褪色衣物洗 衣效能為弱。 滌一起。 深層洗衣功能是由全新的雅潔麗感應系統監察。同時影響洗衣桶的機械功能和...
  • Page 33 操控說明 請緊記以下細節 額外過水掣 洗滌極骯髒衣物，要將最高洗衣量減少 3 公斤。使用脫水轉速掣，可減低脫水轉速以配合衣物 洗滌 已選擇的 程序完後，會添加沖洗。(已選的額外沖洗次數) 上標韱的指引，或取消一切脫水功能以洗濯極纖幼衣物。 乾衣程序選擇掣 選擇合適洗衣或乾衣程序後，按下「乾衣程序選擇掣」來選擇適當的乾衣功 能。此時相應的指示燈會亮起。 取消此功能： 在乾衣程序未進行前，重覆按下「乾衣程序選擇掣」，直至指示燈熄滅。或 把「洗衣程序掣」轉至〝OFF〞位置。 1) 洗衣程序可以使用「深層洗衣」功能 乾衣程序進行中，若要取消： 長按「乾衣程序選擇掣」，直至 〝冷卻〞指示燈亮起，此時洗衣機會自動 2) 洗衣程序可以使用全自動乾衣模式 完成冷卻程序。最後才把「洗衣程序掣」轉至〝OFF〞位置。 注意：乾衣程序進行中，洗衣機桶內會產生高温，請待冷卻程序完成後才打 開機門。 若使用「漂白劑」請使用《輕柔過水》程序, 及把漂白劑放入刻有〝2〞的洗衣劑內。 完成《輕柔過水》程序後，再選用其他所需的洗衣程序進行洗滌程序。 記憶掣 可讓您保存 2 個設置:- 1) 選擇程序和所需的選項。 2) 按記憶掣，選擇 M1 或 M2。 3) 長按記憶掣...
  • Page 34 洗衣程序表 操控說明 建議 裝入洗衣劑 夜間模式掣 最高 最高容量 程序適合於 所要的洗衣程序 洗衣 ，在洗滌 ，给 得到一個 （公斤*） 温度℃ 此模式降低旋轉速度至 400 轉 程序中增加水量 我們 温度℃ 寂静的效果。 20° 20° 棉質,混合纖維 ● ● 40° 40° 棉質, 棉麻衣物 ● ● 功能按鈕上鎖掣 60° 60° 棉質, 棉麻衣物 ● ● 此功能可避免兒童誤按任何功能按掣，而影響洗衣程序。如要啓動此功能：...
  • Page 35 操控說明 操控說明 16) 乾衣程序指示燈 乾衣時間表 〔每分鐘計算〕 在控制面板上顯示乾衣程序及乾衣時間如下： 棉質 混合纖維 按下所需的乾衣模式後，再按下「開機掣」、洗衣乾衣機會自動計算所需的 程序 1 公斤起 1 公斤起 至 6 公斤 至 4.5 公斤 乾衣時間、乾衣程序指示燈會亮起所需的乾衣時間。也可以使用時間模式， 按下所需的乾衣時間後，再按下「開機掣」、洗衣乾衣機會依照所設定的乾 30 分鐘 起 至 230 分鐘 30 分鐘 起 至 170 分鐘 全乾模式 衣時間而完成乾衣程序。此時，乾衣程序指示燈會亮起所設定的乾衣時間。 30 分鐘 起 至...

Table of Contents