Rückwandpanel - Viscount Chorale 1 Owner's Manual

Viscount Chorale 1
Benutzerhandbuch
3. RÜCKWANDPANEL
1. [PHONES]: Jackbuchse für den Anschluss von Stereokopfhörern. Nach dem Anschluss der
Kopfhörer schalten sich die internen Lautsprecher aus.
2. [OUT]: 6.35 mm Jackbuchse für den Linienausgang, der für externe Verstärkung vorgesehen ist.
3. [IN]: Stereo-Linieneingänge zum Spielen anderer Instrumente mit der internen Verstärkung der
Orgel. Bei einer Mono-Quelle darf nur der Anschluss [L/MONO] benutzt werden.
4. [PITCH]: Korrigiert die Feinintonation um ±100 Hundertstel Halbtöne.
5. [MIDI]: Die 5-pin DIN Buchsen ermöglichen den Anschluss an weitere MIDI-Geräte
(Informationen zu MIDI finden Sie in Abschnitt 4.5). Die Buchse [IN] empfängt die von einer
externen Quelle übermittelten MIDI-Nachrichten, die Buchse [OUT] übermittelt hingegen die vom
Gerät Chorale 1 erzeugten MIDI-Nachrichten.
DE - 8