Memoires; Sequenceur - Viscount Chorale 1 Owner's Manual

Viscount Chorale 1
Mode d'Emploi
On peut écouter l'ampleur de l'effet trémolo en allumant une voix du clavier II puis en allumant de
nouveau le Trémolo. De cette manière, en jouant sur le clavier, on pourra écouter l'effet du Trémolo.
Note: le Trémolo module uniquement les voix du Clavier II.

4.3 MEMOIRES

Le Chorale 1 dispose de 12 combinaisons réglables et générales (qui mémorisent l'état de tout
l'ensemble de voix du Chorale 1) pour enregistrer les configurations de registres divisées en deux
bancs (Bank A et Bank B) de 6 mémoires chacun. Ces mémoires mémorisent uniquement l'état des
registres et le Sound Style sélectionné au moment de l'enregistrement.
Pour ENREGISTRER UNE MEMOIRE, appuyer sur le bouton [SET] et en le maintenant enfoncé, sur
le bouton de la mémoire que l'on souhaite enregistrer (boutons de [1] à [6]). Si nécessaire, appuyer
d'abord sur [BANK] pour passer du premier groupe de mémoires au second groupe de mémoires.
Pour RAPPELER UNE MEMOIRE, appuyer sur le bouton correspondant (boutons de [1] à [6]).
Appuyer sur le bouton [BANK] pour passer des mémoires 1-6 du BankA aux mémoires 1-6 du BankB
et vice versa. Pour rappeler une mémoire localisée dans l'autre banc, appuyer sur [BANK] puis sur le
bouton Mémoire désiré.
Quand une mémoires est activée, on peut éteindre simultanément tous les registres (cette fonction est
en général appelée Cancel), en maintenant enfoncé pendant quelques secondes le bouton Mémoire
activé. L'orgue continuera alors à envoyer des messages MIDI, permettant ainsi l'emploi du Chorale 1
comme "clavier muet" (ou Master Keyboard), en mesure de piloter un autre clavier, orgue, séquenceur
sans générer de son. Il peut par exemple être utile de le brancher à un autre orgue ou expandeur
Viscount (comme le CM100) pour faire jouer les voix correspondantes. Pour activer de nouveau le
Chorale 1, activer les registres ou les mémoires.
L'état de fonctionnement où l'on n'utilise pas de mémoires (toutes les LED des boutons mémoire sont
éteintes) est appelé HR; on peut y accéder en éteignant la mémoire active (si elle est présente) au
moyen de la touche mémoire. Dans cette modalité, l'état des registres est automatiquement enregistré à
chaque fois que l'on apporte une modification en allumant ou en éteignant un registre.

4.4 SEQUENCEUR

Le Chorale 1 est muni d'un séquenceur interne qui permet d'enregistrer les performances (à savoir les
traces MIDI avec des notes et modifications des paramètres de l'orgue). Le séquenceur dispose de deux
traces pouvant être enregistrées et sélectionnées au moyen du bouton [TRACK].
Pour ENREGISTRER UNE TRACE, choisir l'une des deux traces disponibles sur laquelle enregistrer
(indiquée par la LED du bouton [TRACK]), puis appuyer sur [REC] pour préparer l'instrument à
l'enregistrement et sur [START/STOP] pour commencer l'enregistrement. Au terme de l'exécution du
morceau, l'enregistrement doit être arrêté au moyen du bouton [START/STOP].
Tenir compte du fait qu'au début de l'enregistrement (pression du bouton [START/STOP]), la
configuration actuelle des registres sera mémorisée dans la trace. Il est donc conseillé de vérifier que
les registres allumés sont les registres choisis. Dans le cas contraire, après avoir appuyé sur [REC],
activer les voix désirées puis commencer l'enregistrement en appuyant sur [START/STOP].
Note: il est aussi possible de lancer l'enregistrement tout simplement en jouant sur le clavier.
Pour annuler la procédure d'enregistrement, avant de commencer à jouer, appuyer une deuxième fois
sur [REC].
Pour REPRODUIRE UNE TRACE, choisir l'une des deux traces disponibles en appuyant sur le bouton
[TRACK], puis sur [START/STOP]. Au début de l'exécution, l'orgue modifiera l'état des registres
actuellement utilisé en activant les registres employés pour l'enregistrement de la trace. On peut
FR - 9