Related Manuals for DCU Tecnologic 34157030
Summary of Contents for DCU Tecnologic 34157030
- Page 1 34157030 34157033 34157035 !"#"$%&'(#)'&*"#$+)%$,"-)%$./"#,",)% 34157037 Smartwatch Curved Glass iOS - Android...
- Page 2 %$0'$0+$#0+)1$()'$+"$"2+&("(&3'4$,0%+&*"$5 Manual de usuario User manual Manual d’usuari Mode d'emploi...
- Page 3 Muchas gracias por adquirir este reloj, el equipo de DCU ha estado trabajando duro para poder ofrecerte un reloj cómodo, bonito y funcional. 1)$0'$0+$70'8$2#&'(&2"+$,0$+"$9!!: Si tienes cualquier duda que este manual no te pueda resolver, estaremos encantados de atenderte, nos puedes escribir a info@dcutec.com y en menos de 24horas te contestaremos.
- Page 4 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DEL SMARTWATCH Sensor ritmo cardíaco Contacto para carga CARGA TU SMARTWATCH ENCENDIDO Para cargar el reloj conecta Mantén presionado el botón el cable de carga USB a los lateral durante 3 segundos o contactos metálicos de carga conecta la pinza de carga en de la parte posterior del reloj el Smartwatch para que se y coneta el otro extremo del...
- Page 5 1. APP Da Fit: DESCARGA I CONEXIÓN 1. APP Da Fit: DESCARGA I CONEXIÓN Descarga de la APP Da Fit: el reloj se puede Descarga de la APP Da Fit: el reloj se puede conectar con tu smartphone mediante la conectar con tu smartphone mediante la aplicación Da Fit.
- Page 6 3. Haz clic en “conectar" en el menú “Dispositivo” de la aplicación, busca el reloj que se va a conectar y conecta el dispositivo. En los dispositivos iOS puedes completar el enlace haciendo clic en "emparejamiento"; de lo contrario, algunas funciones no estarán disponibles.
- Page 7 3. DESVINCULAR EL RELOJ Y LA APP 3. DESVINCULAR EL RELOJ Y LA APP a. En teléfonos Android: haz clic en “eliminar” en la pantalla a. En teléfonos Android: haz clic en “eliminar” en la pantalla “Dispositivo” de la aplicación "Da Fit". “Dispositivo”...
- Page 8 INTRODUCCIÓN A LAS FUNCIONES DEL SMARTWATCH INTRODUCCIÓN A LAS FUNCIONES DEL SMARTWATCH Inicio: Desde la interfaz principal del reloj, display horario, desliza de Inicio: Desde la interfaz principal del reloj, display horario, desliza de derecha a izquierda o de arriba abajo para acceder a las diferentes derecha a izquierda o de arriba abajo para acceder a las diferentes funciones del reloj: funciones del reloj:...
- Page 9 FUNCIONES FUNCIONES Notificaciones de mensajes y llamadas Notificaciones de mensajes y llamadas Accede a la interfaz de notificaciones de mensajes desde la interfaz Accede a la interfaz de notificaciones de mensajes desde la interfaz principal deslizando hacia arriba y haciendo clic en la opción principal deslizando hacia arriba y haciendo clic en la opción “Notificaciones”, podrás visualizar el contenido de los últimos “Notificaciones”, podrás visualizar el contenido de los últimos...
- Page 10 Frecuencia cardíaca, presión arterial y oxígeno en Frecuencia cardíaca, presión arterial y oxígeno en sangre sangre El reloj puede mediar la frecuencia cardíaca, la presión El reloj puede mediar la frecuencia cardíaca, la presión arterial y el oxígeno en sangre del usuario a través del arterial y el oxígeno en sangre del usuario a través del sensor situado en la parte posterior.
- Page 11 Modo ejercicio Modo ejercicio Instrucciones de uso: Desde la interfaz principal Instrucciones de uso: Desde la interfaz principal desliza hacia arriba para acceder a la interfaz de desliza hacia arriba para acceder a la interfaz de selección de ejercicio. Puedes elegir entre 7 tipos selección de ejercicio.
- Page 12 Control de música Control de música Puedes controlar el reproductor de música de tu Puedes controlar el reproductor de música de tu Smartphone desde tu reloj accediendo a la interfaz Smartphone desde tu reloj accediendo a la interfaz “Control de música”. “Control de música”.
- Page 13 Cronómetro Cronómetro Instrucciones de funcionamiento: accede a la interfaz Instrucciones de funcionamiento: accede a la interfaz del cronómetro deslizando hacia arriba desde la interfaz del cronómetro deslizando hacia arriba desde la interfaz principal y haciendo clic en la opción “Cronómetro”. principal y haciendo clic en la opción “Cronómetro”.
- Page 14 Preguntas frecuentes (FAQ) Preguntas frecuentes (FAQ) 1. ¿Por qué mi Smartwatch se desconecta automáticamente del 1. ¿Por qué mi Smartwatch se desconecta automáticamente del Bluetooth cuando se apaga la pantalla de Android? Bluetooth cuando se apaga la pantalla de Android? a.
- Page 15 c. Da todos los permisos a la APP en el teléfono móvil --- Ves a c. Da todos los permisos a la APP en el teléfono móvil --- Ves a configuración. En el apartado buscar escribe "Permisos de configuración. En el apartado buscar escribe "Permisos de !"#"$%&'(#)'&*"#$+)%$,"-)%$./"#,",)% notificaciones”...
- Page 16 ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Este producto no es un dispositivo médico. Los relojes y sus aplicaciones no Este producto no es un dispositivo médico. Los relojes y sus aplicaciones no %$0'$0+$#0+)1$()'$+"$"2+&("(&3'4$,0%+&*"$5 deben usarse para el diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades o deben usarse para el diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades o dolencias.
- Page 17 Thank you very much for purchasing this watch, the DCU team has been working hard to offer you a comfortable, beautiful and functional watch. 1)$0'$0+$70'8$2#&'(&2"+$,0$+"$9!!: If you have any questions that this manual cannot solve, we will be happy to assist you, you can write to info@dcutec.com and in less than 24 hours we will answer you.
- Page 18 SCHEMATIC DIAGRAM OF THE SMARTWATCH Heart rate sensor Charging contact CHARGE YOUR SMARTWATCH TURN ON To charge the smartwatch, Press and hold the side connect the USB charging button for 3 seconds or cable to the metal charging connect the charging clip on contacts on the back and the Smartwatch to turn it on.
- Page 19 1. Da Fit APP: DOWNLOAD AND CONNECTION 1. Da Fit APP: DOWNLOAD AND CONNECTION Download the Da Fit APP: the watch can be Download the Da Fit APP: the watch can be connected to your smartphone using the Da Fit connected to your smartphone using the Da Fit application.
- Page 20 3. Click on “connect” in the “Device” menu of the application, look for the Smartwatch to be connected and connect the device. On iOS devices you can complete the link by clicking on “Pair”, otherwise, some functions will not be available.
- Page 21 3. UNLINK THE SMARTWATCH AND APP 3. UNLINK THE SMARTWATCH AND APP a. On Android phones: click "delete" on the "Device" screen of the "Da Fit" a. On Android phones: click "delete" on the "Device" screen of the "Da Fit" application.
- Page 22 INTRODUCTION TO SMARTWATCH FUNCTIONS INTRODUCTION TO SMARTWATCH FUNCTIONS Start: From the main interface of the Smartwatch, time display, swipe Start: From the main interface of the Smartwatch, time display, swipe from right to left or from top to bottom to access the different functions of from right to left or from top to bottom to access the different functions of the Smartwatch: the Smartwatch:...
- Page 23 FUNCTIONS FUNCTIONS Message and call notifications Message and call notifications Access to the message notification interface from the main interface Access to the message notification interface from the main interface by sliding up and clicking on the “Notifications” option, you can view by sliding up and clicking on the “Notifications”...
- Page 24 Heart rate, blood pressure and blood oxygen Heart rate, blood pressure and blood oxygen The watch can measure the user's heart rate, blood The watch can measure the user's heart rate, blood pressure and blood oxygen through the sensor pressure and blood oxygen through the sensor located on the back.
- Page 25 Sport mode Sport mode Instructions for use: From the main interface swipe Instructions for use: From the main interface swipe up to access the sport selection interface. You can up to access the sport selection interface. You can choose between 7 different types: running, walking, choose between 7 different types: running, walking, cycling, basketball, soccer, badminton and rope.
- Page 26 Music control Music control You can control the music player of your You can control the music player of your Smartphone from your watch by accessing the Smartphone from your watch by accessing the "Music Control" interface. "Music Control" interface. Operating instructions: access the music interface Operating instructions: access the music interface of the watch by sliding up from the main interface...
- Page 27 Stop-watch Stop-watch Operating instructions: access to the stopwatch Operating instructions: access to the stopwatch interface by sliding upwards from the main interface interface by sliding upwards from the main interface and clicking on the “S-watch” option. To start the and clicking on the “S-watch” option. To start the stopwatch, click on play.
- Page 28 Frequently asked questions (FAQ) Frequently asked questions (FAQ) 1. Why does my Smartwatch automatically disconnect from Bluetooth 1. Why does my Smartwatch automatically disconnect from Bluetooth when the Android screen turns off? when the Android screen turns off? a. When the Da Fit APP process is deleted, the smart watch will be a.
- Page 29 c. Give all the permissions to the APP on the mobile phone --- Go to c. Give all the permissions to the APP on the mobile phone --- Go to settings. In the search section write "Notification Permissions" and give settings.
-
Page 30: Warranty
WARNING: WARNING: This product is not a medical device. The Smartwatch and their This product is not a medical device. The Smartwatch and their %$0'$0+$#0+)1$()'$+"$"2+&("(&3'4$,0%+&*"$5 applications should not be used for the diagnosis, treatment or applications should not be used for the diagnosis, treatment or prevention of diseases or ailments. - Page 31 Moltes gràcies per adquirir aquest rellotge, l'equip de DCU ha estat treballant de valent per poder oferir-te un rellotge còmode, bonic i 1)$0'$0+$70'8$2#&'(&2"+$,0$+"$9!!: funcional. Si tens qualsevol dubte que aquest manual no et pugui resoldre, estarem encantats d'atendre't, ens pots escriure a info@dcutec.com i en menys de 24 hores et contestarem.
- Page 32 DIAGRAMA ESQUEMÀTIC DEL SMARTWATCH Sensor de freqüència cardíaca Contacte de càrrega ENCESA CARREGA EL TEU SMARTWATCH Mantingues premut el botó Per carregar el rellotge, connecta el cable de càrrega lateral durant 3 segons o connecta la pinça de càrrega USB als contactes metàl·lics al rellotge.
- Page 33 1. APP Da Fit: DESCÀRREGA I CONNEXIÓ 1. APP Da Fit: DESCÀRREGA I CONNEXIÓ Descarrega l'APP Da Fit: el rellotge es pot Descarrega l'APP Da Fit: el rellotge es pot connectar amb el teu smartphone mitjançant connectar amb el teu smartphone mitjançant l'aplicació...
- Page 34 3. Fes clic a "connectar" al menú "Dispositiu" de l'aplicació, busca el rellotge que es vol connectar i connecta el dispositiu. Als dispositius iOS pots completar l'enllaç fent clic a "enllaçar”; en cas contrari, algunes funcions no estaran disponibles. Un cop enllaçat, a l'aplicació...
- Page 35 3. DESVINCULAR EL RELLOTGE I L’APP 3. DESVINCULAR EL RELLOTGE I L’APP a. En telèfons Android: fes clic a "eliminar" a la pantalla "Dispositiu" de a. En telèfons Android: fes clic a "eliminar" a la pantalla "Dispositiu" de l'aplicació "Da Fit". l'aplicació...
- Page 36 INTRODUCCIÓ A LES FUNCIONS DEL SMARTWATCH INTRODUCCIÓ A LES FUNCIONS DEL SMARTWATCH Inici: Des de la interfície principal del rellotge, el display horari, llisca de Inici: Des de la interfície principal del rellotge, el display horari, llisca de dreta a esquerra o de dalt a baix per accedir a les diferents funcions del dreta a esquerra o de dalt a baix per accedir a les diferents funcions del rellotge: rellotge:...
- Page 37 FUNCIONS FUNCIONS Notificacions de missatges i trucades Notificacions de missatges i trucades Accedeix a la interfície de notificacions de missatges des de la interfície Accedeix a la interfície de notificacions de missatges des de la interfície principal lliscant cap amunt i fent clic a l'opció "Notificacions", podràs principal lliscant cap amunt i fent clic a l'opció...
- Page 38 Freqüència cardíaca, pressió arterial i oxigen en sang Freqüència cardíaca, pressió arterial i oxigen en sang El rellotge pot mesurar la freqüència cardíaca, la El rellotge pot mesurar la freqüència cardíaca, la pressió arterial i l'oxigen en sang de l'usuari a través pressió...
- Page 39 Mode esport Mode esport Instruccions d'ús: Des de la interfície principal llisca Instruccions d'ús: Des de la interfície principal llisca cap amunt per accedir a la interfície de selecció cap amunt per accedir a la interfície de selecció d'exercici. Pots triar entre 7 tipus diferents: córrer, d'exercici.
- Page 40 Control de música Control de música Pots controlar el reproductor de música del teu Pots controlar el reproductor de música del teu Smartphone des del teu rellotge accedint a la Smartphone des del teu rellotge accedint a la interfície "Control de música". Instruccions de interfície "Control de música".
- Page 41 Cronòmetre Cronòmetre Instruccions de funcionament: accedeix a la interfície Instruccions de funcionament: accedeix a la interfície del cronòmetre lliscant cap amunt des de la interfície del cronòmetre lliscant cap amunt des de la interfície principal i fent clic a l'opció "Cronòmetre". Per iniciar el principal i fent clic a l'opció...
- Page 42 Preguntes freqüents (FAQ) Preguntes freqüents (FAQ) 1. Per què el meu SmartWatch es desconnecta automàticament del 1. Per què el meu SmartWatch es desconnecta automàticament del Bluetooth quan s'apaga la pantalla del telèfon Android? Bluetooth quan s'apaga la pantalla del telèfon Android? a.
- Page 43 c. Dóna tots els permisos a l'APP DA Fit al telèfon mòbil --- Ves a la c. Dóna tots els permisos a l'APP DA Fit al telèfon mòbil --- Ves a la configuració del teu telèfon y a l'apartat buscar escriu "Permisos de configuració...
- Page 44 NOTES: NOTES: Aquest producte no és un dispositiu mèdic. Els rellotges i les seves Aquest producte no és un dispositiu mèdic. Els rellotges i les seves aplicacions no s’han d’utilitzar per al diagnòstic, tractament o prevenció de aplicacions no s’han d’utilitzar per al diagnòstic, tractament o prevenció de malalties o dolències.
- Page 45 Merci beaucoup d’avoir acheté cette montre, l’équipe de DCU a travaillé très durement pour vous offrir une montre confortable, belle et fonctionnelle. Si vous avez des questions que ce manuel ne peut pas résoudre, serait un plaisir de vous aider, vous pouvez nous écrire à info@dcutec.com et nous vous répondrons en 24 heures.
- Page 46 SCHÉMA DE LA MONTRE INTELLIGENTE Capteur de fréquence cardiaque Contact cargo CHARGEZ VOTRE MONTRE ALLUMER LA MONTRE CONNECTÉE Appuyez sur le bouton latéral Pour charger la montre, connectez et maintenez-le enfoncé le câble de charge USB aux pendant 3 secondes ou contacts de charge métalliques à...
- Page 47 1. APP Da Fit: TÉLÉCHARGEMENT 1. APP Da Fit: TÉLÉCHARGEMENT ET CONNEXION ET CONNEXION Téléchargez l'application Da Fit: la montre peut Téléchargez l'application Da Fit: la montre peut être connectée à votre smartphone à l'aide de être connectée à votre smartphone à l'aide de l'application Da Fit.
- Page 48 3. Cliquez sur «connecter» dans le menu «Dispositif» de l'application, recherchez la montre à connecter et connectez-la. Sur les dispositif iOS, vous pouvez compléter le couplage en cliquant sur «accoupler», sinon , certaines fonctions ne seront pas disponibles. La montre connectée apparaîtra dans l'application comme indiqué...
- Page 49 3. DISSOCIEZ LA MOTRE ET L’APP 3. DISSOCIEZ LA MOTRE ET L’APP a. Sur les téléphones Android: cliquez sur "supprimer" sur l'écran "Appareil" a. Sur les téléphones Android: cliquez sur "supprimer" sur l'écran "Appareil" de l'application "Da Fit". de l'application "Da Fit". b.
- Page 50 INTRODUCTION AUX FONCTIONS DE LA MONTRE INTELLIGENTE INTRODUCTION AUX FONCTIONS DE LA MONTRE INTELLIGENTE Début: Depuis l'interface principale de la montre, affichage de l'heure, Début: Depuis l'interface principale de la montre, affichage de l'heure, glissez de droite à gauche ou de haut en bas pour accéder aux différentes glissez de droite à...
- Page 51 FUNCIONS FUNCIONS Notifications de messages et d'appels Notifications de messages et d'appels Accédez à l'interface de notification des messages depuis l'interface Accédez à l'interface de notification des messages depuis l'interface principale en glissant vers le haut et en cliquant sur l'option principale en glissant vers le haut et en cliquant sur l'option "Notifications", vous pourrez voir le contenu des derniers messages reçus, "Notifications", vous pourrez voir le contenu des derniers messages reçus,...
- Page 52 Fréquence cardiaque, pression artérielle et oxygène Fréquence cardiaque, pression artérielle et oxygène dans le sang dans le sang La montre peut mesurer la fréquence cardiaque, la La montre peut mesurer la fréquence cardiaque, la pression artérielle et l'oxygène dans le sang de pression artérielle et l'oxygène dans le sang de l'utilisateur via un capteur situé...
- Page 53 Mode sport Mode sport Instructions d'utilisation: Depuis l'interface principale, Instructions d'utilisation: Depuis l'interface principale, glissez vers le haut pour accéder à l'interface de glissez vers le haut pour accéder à l'interface de sélection des exercices. Vous pouvez choisir parmi 7 sélection des exercices.
- Page 54 Contrôle de la musique Contrôle de la musique Vous pouvez contrôler le lecteur de musique de Vous pouvez contrôler le lecteur de musique de votre Smartphone depuis votre montre en accédant votre Smartphone depuis votre montre en accédant à l'interface "Music Control". à...
- Page 55 Chronomètre Chronomètre Mode d'emploi: accédez à l'interface chronomètre en Mode d'emploi: accédez à l'interface chronomètre en glissant vers le haut depuis l'interface principale et en glissant vers le haut depuis l'interface principale et en cliquant sur l'option "Chronomètre". Pour démarrer le cliquant sur l'option "Chronomètre".
- Page 56 Questions fréquentes (FAQ) Questions fréquentes (FAQ) 1. Pourquoi ma Smartwatch se déconnecte-t-elle automatiquement du 1. Pourquoi ma Smartwatch se déconnecte-t-elle automatiquement du Bluetooth lorsque l'écran Android s'éteint? Bluetooth lorsque l'écran Android s'éteint? a. Lorsque le processus de l’aplication Da Fit est supprimé, la montre a.
- Page 57 c. Donnez toutes les autorisations à l'APP sur le téléphone mobile -- Accédez c. Donnez toutes les autorisations à l'APP sur le téléphone mobile -- Accédez aux paramètres. Dans la section de recherche, écrivez «Autorisations de aux paramètres. Dans la section de recherche, écrivez «Autorisations de notification»...
-
Page 58: Garantie
AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: Ce produit n'est pas un appareil médical. Les montres et leurs applications Ce produit n'est pas un appareil médical. Les montres et leurs applications ne doivent pas être utilisées pour le diagnostic, le traitement ou la ne doivent pas être utilisées pour le diagnostic, le traitement ou la prévention de maladies ou d'affections. - Page 59 Made for DCU in PRC / B55166847...
- Page 60 www.dcutec.com...