Download
Share
Print this page
DCU Tecnologic 34157010 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DCU Tecnologic Manuals
  4. Watch
  5. 34157010
  6. User manual

DCU Tecnologic 34157010 User Manual

Smartwatch full touch
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
34157010
Smartwatch Full Touch
iOS - Android

Advertisement

loading

Related Manuals for DCU Tecnologic 34157010

Summary of Contents for DCU Tecnologic 34157010

  • Page 1 34157010 Smartwatch Full Touch iOS - Android...
  • Page 2 Manual de usuario User manual Manual d’usuari Mode d'emploi...
  • Page 3 Muchas gracias por adquirir este reloj, el equipo de DCU ha estado trabajando duro para poder ofrecerte un reloj cómodo, bonito y funcional. Si tienes cualquier duda que este manual no te pueda resolver, estaremos encantados de atenderte, nos puedes escribir a info@dcu- tec.com y en menos de 24horas te contestaremos.
  • Page 4 DESCARGA DE LA APP DA FIT IMPORTANTE: la configuración del reloj, así como establecer los ajustes de idioma, hora, ubicación, etc. debe realizarse desde esta aplicación. Escanea el siguiente código QR para descargar e instalar la aplicación Da Fit en tu Smartphone.
  • Page 5 CARGA Y ACTIVACIÓN DEL RELOJ CARGA Y ACTIVACIÓN DEL RELOJ El reloj debe cargarse y activarse antes de utilizarlo por primera vez. El reloj debe cargarse y activarse antes de utilizarlo por primera vez. Conecta el cargador a los contactos metálicos de la parte posterior del Conecta el cargador a los contactos metálicos de la parte posterior del reloj.
  • Page 6 Abre la APP Da Fit desde tu smartphone para configurar tu información personal cambia a la pestaña ‘Dispositivo’ y haz clic en “Vincular dispositivo” Selecciona tu reloj del listado Si mantienes presionada la esfera del reloj se mostrará la dirección MAC de este para poder determinar cuál es tu dispositivo si en el listado hay más de uno.

  • Page 7: Funciones Del Reloj

    FUNCIONES DEL RELOJ FUNCIONES DEL RELOJ 1. Botón (key) Pulsa el botón una vez para 1. Botón (key) Pulsa el botón una vez para Press Key visualizar la interfaz principal (visualización visualizar la interfaz principal (visualización hora). Desde otras interfaces, presiona una hora).
  • Page 8 INFORMACIÓN SOBRE EL MOVIMIENTO INFORMACIÓN SOBRE EL MOVIMIENTO El reloj puede registrar y mostrar el número de El reloj puede registrar y mostrar el número de pasos diarios, las calorías consumidas y los pasos diarios, las calorías consumidas y los kilómetros recorridos.
  • Page 9 FRECUENCIA CARDÍACA FRECUENCIA CARDÍACA El sensor situado en la parte posterior del reloj, El sensor situado en la parte posterior del reloj, puede medir la frecuencia cardíaca. puede medir la frecuencia cardíaca. En la pantalla de frecuencia cardíaca se En la pantalla de frecuencia cardíaca se mostrarán las últimas siete mediciones.
  • Page 10 INFORMACIÓN METEOROLÓGICA INFORMACIÓN METEOROLÓGICA En el apartado de información meteorológica En el apartado de información meteorológica se mostrará el tiempo actual, la calidad del se mostrará el tiempo actual, la calidad del aire y la situación para el día siguiente. aire y la situación para el día siguiente.
  • Page 11 CONTROL REMOTO DE CÁMARA CONTROL REMOTO DE CÁMARA El reloj puede utilizarse como botón de control El reloj puede utilizarse como botón de control remoto para tomar fotografías. Previamente remoto para tomar fotografías. Previamente abre la cámara en tu Smartphone y utiliza la abre la cámara en tu Smartphone y utiliza la función “Control de cámara”...

  • Page 12: Otras Funciones

    OTRAS FUNCIONES OTRAS FUNCIONES Incluye cronómetro, ajuste del brillo, modo Incluye cronómetro, ajuste del brillo, modo silencio, restaurar ajustes de fábrica y apagar silencio, restaurar ajustes de fábrica y apagar • Silenciar on/off: pulsa una vez para • Silenciar on/off: pulsa una vez para activar/desactivar el sonido activar/desactivar el sonido •...
  • Page 13 RELOJ DESPERTADOR INTELIGENTE RELOJ DESPERTADOR INTELIGENTE Desde la APP puedes configurar hasta 3 Desde la APP puedes configurar hasta 3 alarmas para que te avisen en tu reloj. alarmas para que te avisen en tu reloj. RECORDATORIA SEDENTARIO RECORDATORIA SEDENTARIO En la APP puedes configurar el tiempo máximo En la APP puedes configurar el tiempo máximo en que deseas estar sentado, cuando se...
  • Page 14 PREGUNTAS Y SOLUCIONES FRECUENTES PREGUNTAS Y SOLUCIONES FRECUENTES ¿Puedo utilizar el reloj en la ducha con agua caliente? ¿Puedo utilizar el reloj en la ducha con agua caliente? Se recomienda no utilizar el reloj en agua caliente. Si la temperatura del Se recomienda no utilizar el reloj en agua caliente.
  • Page 15 Thank you very much for purchasing this smartwatch, the DCU team has been working hard to offer you a comfortable, beautiful and functional smartwatch. If you have any question that this manual cannot solve, we will be happy to assist you, you can write at info@dcutec.com and in less than 24h we will answer you.
  • Page 16 DOWNLOAD THE DA FIT APP The smartwatch setting (language settings, time, location, etc). must be done from this app. Scan the following QR code to download and install the Da Fit application on your Smartphone.
  • Page 17 CHARGING AND ACTIVATING THE SMARTWATCH CHARGING AND ACTIVATING THE SMARTWATCH The watch must be charged and activated before using it for the first time. The watch must be charged and activated before using it for the first time. Connect the charger to the metal contacts on the back of the watch. The Connect the charger to the metal contacts on the back of the watch.
  • Page 18 Open the Da Fit APP from your smartphone to configure your personal information Switch to the ‘Device’ tab and click on “Link device” Select your watch from the list If you press and hold the watch face, the MAC address of the watch will be displayed to determine what your device is if there are more than one in the list.

  • Page 19: Watch Functions

    WATCH FUNCTIONS WATCH FUNCTIONS 1. Key button: Press the button to enter the 1. Key button: Press the button to enter the Press Key main interface, press once to return to the main interface, press once to return to the main interface from other interfaces, press main interface from other interfaces, press and hold to enter the shutdown mode...
  • Page 20 INFORMATION ON THE MOVEMENT INFORMATION ON THE MOVEMENT The watch can record and display the number The watch can record and display the number of daily steps, calories consumed and of daily steps, calories consumed and kilometers kilometers In the APP you will see a more detailed In the APP you will see a more detailed analysis of the registration of this data analysis of the registration of this data...
  • Page 21 HEART FREQUENCY HEART FREQUENCY The sensor located on the back of the watch, The sensor located on the back of the watch, can measure the heart rate. The last seven can measure the heart rate. The last seven measurements will be displayed on the heart measurements will be displayed on the heart rate display.
  • Page 22 METEOROLOGICAL INFORMATION METEOROLOGICAL INFORMATION The current weather, air quality and location The current weather, air quality and location for the next day will be displayed in the for the next day will be displayed in the weather information section. weather information section. The watch must be connected and The watch must be connected and synchronized with the application of your...
  • Page 23 CAMERA REMOTE CONTROL CAMERA REMOTE CONTROL The watch can be used as a remote control The watch can be used as a remote control button to take pictures. Previously open the button to take pictures. Previously open the camera on your Smartphone and use the camera on your Smartphone and use the “Camera Control”...

  • Page 24: Other Functions

    OTHER FUNCTIONS OTHER FUNCTIONS Includes stopwatch, brightness adjustment, Includes stopwatch, brightness adjustment, mute mode, restore factory settings and turn off. mute mode, restore factory settings and turn off. • Silenciar on/off: Silence on / off: press once to • Silenciar on/off: Silence on / off: press once to activate / deactivate the sound activate / deactivate the sound •...

  • Page 25: Sedentary Reminder

    SMART WAKE UP WATCH SMART WAKE UP WATCH From the APP you can configure up to 3 alarms From the APP you can configure up to 3 alarms to be notified on your watch. to be notified on your watch. SEDENTARY REMINDER SEDENTARY REMINDER In the APP you can configure the maximum...

  • Page 26: Frequently Asked Questions And Solutions

    FREQUENTLY ASKED QUESTIONS AND SOLUTIONS FREQUENTLY ASKED QUESTIONS AND SOLUTIONS Can I use the watch in the shower with hot water? Can I use the watch in the shower with hot water? It is recommended not to use the watch in hot water. If the water It is recommended not to use the watch in hot water.
  • Page 27 Moltes gràcies per adquirir aquest rellotge, l'equip de DCU ha estat treballant dur per poder oferir-te un rellotge còmode, bonic i funcional. Si tens qualsevol dubte que aquest manual no et pugui resoldre, estarem encantats d'atendre't, ens pots escriure a info@dcutec.com i en menys de 24 hores et contestarem.
  • Page 28 DESCÀRREGA DE L’APP DA FIT IMPORTANT: La configuració del rellotge, així com l’establiment dels ajustos d’idiomes, hora, ubicació, etc. s’han de fer des d’aquesta aplicació. Escaneja el següent codi QR per descarregar i instal·lar l'aplicació Da Fit en el teu Smartphone.
  • Page 29 CÀRREGA I ACTIVACIÓ DEL RELLOTGE CÀRREGA I ACTIVACIÓ DEL RELLOTGE El rellotge ha de carregar-se i activar-se abans d'utilitzar-lo per primera El rellotge ha de carregar-se i activar-se abans d'utilitzar-lo per primera vegada. vegada. Connecta el carregador als contactes metàl·lics de la part posterior del Connecta el carregador als contactes metàl·lics de la part posterior del rellotge.
  • Page 30 Obre l'APP Da Fit des del teu smartphone per configurar la teva informació personal Canvia a la pestanya 'Dispositiu' i fes clic a "Vincular dispositiu" Selecciona el teu rellotge del llistat Si mantens pressionada l'esfera del rellotge es mostrarà l'adreça MAC d'aquest per poder determinar quin és el teu dispositiu si en el llistat hi ha més d'un.
  • Page 31 FUNCIONS DEL RELLOTGE FUNCIONS DEL RELLOTGE 1. Botó (key) Prem el botó una vegada per 1. Botó (key) Prem el botó una vegada per Press Key visualitzar la interfície principal visualitzar la interfície principal (visualització de l’hora). Des d'altres (visualització de l’hora). Des d'altres interfícies, pressiona un cop per tornar a la interfícies, pressiona un cop per tornar a la interfície principal o mantingues premut per...
  • Page 32 INFORMACIÓ SOBRE EL MOVIMENT INFORMACIÓ SOBRE EL MOVIMENT El rellotge pot registrar i mostrar el nombre de El rellotge pot registrar i mostrar el nombre de passos diaris, les calories consumides i els passos diaris, les calories consumides i els quilòmetres quilòmetres A l'APP podràs veure una anàlisi més detallada...
  • Page 33 FREQÜÈNCIA CARDÍACA FREQÜÈNCIA CARDÍACA El sensor situat a la part posterior del rellotge, El sensor situat a la part posterior del rellotge, pot mesurar la freqüència cardíaca. pot mesurar la freqüència cardíaca. A la pantalla de freqüència cardíaca es A la pantalla de freqüència cardíaca es mostraran les últimes 7 mesures preses.
  • Page 34 INFORMACIÓ METEOROLÒGICA INFORMACIÓ METEOROLÒGICA A l'apartat d'informació meteorològica es A l'apartat d'informació meteorològica es mostrarà el temps actual, la qualitat de l'aire i mostrarà el temps actual, la qualitat de l'aire i la situació per al dia següent. la situació per al dia següent. El rellotge ha de mantenir-se connectat i El rellotge ha de mantenir-se connectat i sincronitzat amb l'aplicació...
  • Page 35 CONTROL REMOT DE CÀMERA CONTROL REMOT DE CÀMERA El rellotge pot utilitzar-se com a botó de El rellotge pot utilitzar-se com a botó de control remot per fer fotografies. Prèviament control remot per fer fotografies. Prèviament obre la càmera al teu Smartphone i utilitza la obre la càmera al teu Smartphone i utilitza la funció...
  • Page 36 OTRAS FUNCIONES OTRAS FUNCIONES Inclou cronòmetre, ajust de la brillantor, mode Inclou cronòmetre, ajust de la brillantor, mode silenci, restaurar la configuració de fàbrica i silenci, restaurar la configuració de fàbrica i apagar apagar • Silenciar on/off: prem una vegada per activar •...
  • Page 37 RELLOTGE DESPERTADOR INTEL·LIGENT RELLOTGE DESPERTADOR INTEL·LIGENT Des de la APP pots configurar fins a 3 alarmes Des de la APP pots configurar fins a 3 alarmes perquè t’avisin mitjançant vibració en el teu perquè t’avisin mitjançant vibració en el teu rellotge.
  • Page 38 PREGUNTES I SOLUCIONS FREQÜENTS PREGUNTES I SOLUCIONS FREQÜENTS Puc utilitzar el rellotge a la dutxa amb aigua calenta? Puc utilitzar el rellotge a la dutxa amb aigua calenta? Es recomana no utilitzar el rellotge en aigua calenta. Si la temperatura de Es recomana no utilitzar el rellotge en aigua calenta.
  • Page 39 Merci beaucoup d’avoir acheté cette montre, l’équipe de DCU a travaillé très durement pour vous offrir une montre confortable, belle et fonctionnelle. Si vous avez des questions que ce manuel ne peut pas résoudre, serait un plaisir de vous aider, vous pouvez nous écrire à info@dcutec.com et nous vous répondrons en 24 heures.
  • Page 40 TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION DA FIT Le réglage de la montre intelligente, ainsi que le réglage des paramètres de langue, de l'heure, de l'emplacement, etc. doit être fait avec cette app. Scannez le code QR suivant pour télécharger et installer l'application Da Fit sur votre smartphone.
  • Page 41 RECHARGE ET ACTIVATION DE LA MONTRE RECHARGE ET ACTIVATION DE LA MONTRE La montre doit être chargée et activée avant de l’utiliser pour la première La montre doit être chargée et activée avant de l’utiliser pour la première fois. fois. Connectez le chargeur aux contacts métalliques derrière de la montre.
  • Page 42 Ouvrez l’application Da Fit sur votre smartphone pour configurer vos informations personnelles passez sur l’onglet ‘Device’ et cliquez sur «Link device» Sélectionnez votre montre dans la liste. Si vous appuyez sur le cadran de la montre et maintenez-le enfoncé, l'adresse MAC de la montre s'affichera pour déterminer quelle est votre montre s'il y en a plus d'une dans la liste.
  • Page 43 FONCTIONS FONCTIONS 1. Bouton (key) Appuyez une fois sur le bouton 1. Bouton (key) Appuyez une fois sur le bouton Press Key pour afficher l'interface principale (affichage pour afficher l'interface principale (affichage de l'heure). À partir d'autres interfaces, de l'heure). À partir d'autres interfaces, appuyez une fois pour revenir à...
  • Page 44 INFORMATIONS SUR LE MOUVEMENT INFORMATIONS SUR LE MOUVEMENT La montre peut enregistrer et afficher le La montre peut enregistrer et afficher le nombre de pas quotidiens, les calories nombre de pas quotidiens, les calories consommées et les kilomètres consommées et les kilomètres Dans l'application, vous verrez une analyse Dans l'application, vous verrez une analyse plus détaillée de l'enregistrement de ces...

  • Page 45: Fréquence Cardiaque

    FRÉQUENCE CARDIAQUE FRÉQUENCE CARDIAQUE Le capteur situé à l'arrière de la montre peut Le capteur situé à l'arrière de la montre peut mesurer la fréquence cardiaque. mesurer la fréquence cardiaque. Les sept dernières mesures seront affichées sur Les sept dernières mesures seront affichées sur l'affichage de la fréquence cardiaque.
  • Page 46 INFORMATIONS MÉTÉOROLOGIQUES INFORMATIONS MÉTÉOROLOGIQUES La météo actuelle, la qualité de l'air et La météo actuelle, la qualité de l'air et l'emplacement du jour suivant seront affichés l'emplacement du jour suivant seront affichés dans la section d'informations dans la section d'informations météorologiques.
  • Page 47 CAMÉRA TÉLÉCOMMANDE CAMÉRA TÉLÉCOMMANDE La montre peut être utilisée comme bouton à La montre peut être utilisée comme bouton à distance pour prendre des photos.Ouvrez distance pour prendre des photos.Ouvrez l’application du photo sur votre smartphone et l’application du photo sur votre smartphone et utilisez la fonction «Contrôle de photo»...

  • Page 48: Autres Fonctions

    AUTRES FONCTIONS AUTRES FONCTIONS Chronomètre, réglage de la luminosité, mode Chronomètre, réglage de la luminosité, mode silence, restaurer les paramètres d'usine et silence, restaurer les paramètres d'usine et éteindre éteindre • Silenciar on/off: Appuyez une fois pour • Silenciar on/off: Appuyez une fois pour activer / désactiver le son.
  • Page 49 RÉVEIL RÉVEIL À partir de l'application, vous pouvez configurer À partir de l'application, vous pouvez configurer jusqu'à 3 alarmes pour être notifiées sur votre jusqu'à 3 alarmes pour être notifiées sur votre montre. montre. RAPPEL SÉDENTAIRE RAPPEL SÉDENTAIRE Dans l'application, vous pouvez définir le Dans l'application, vous pouvez définir le temps maximal pendant lequel vous souhaitez temps maximal pendant lequel vous souhaitez...
  • Page 50 QUESTIONS ET SOLUTIONS HABITUELES QUESTIONS ET SOLUTIONS HABITUELES Puis-je utiliser la montre sous la douche avec de l'eau chaude? Puis-je utiliser la montre sous la douche avec de l'eau chaude? Il est recommandé de ne pas utiliser la montre dans de l'eau chaude. Si la Il est recommandé...
  • Page 51 Made for DCU in PRC / B55166847...
  • Page 52 www.dcutec.com...