Tannoy CVS 8 Quick Start Manual page 13

24
CVS Series
Far scorrere il gruppo dell'altoparlante attraverso il foro e girare le viti per
estendere le alette di montaggio. Serrare le viti fino a ottenere una presa salda.
Se si utilizza un driver di alimentazione, Tannoy consiglia una regolazione della
coppia di 1,5 Nm.
NON STRINGERE TROPPO!
6. Collegare una linea di supporto secondaria alla scheda di sicurezza. Alcuni
codici di costruzione richiedono l'uso di questo punto di supporto secondario,
che dovrebbe collegarsi a un punto di supporto sicuro separato utilizzando una
linea di supporto adeguata. Consulta i codici di costruzione nella tua regione.
7. Inserire la griglia spingendola sull'altoparlante.
Cablaggio e configurazione
1. Aprire il coperchio del cablaggio sul retro dell'altoparlante per accedere alla
spina e alla presa del connettore di tipo Euro.
2. Per il collegamento a un amplificatore, utilizzare i pin 1 e 2:
• Il pin 1 è positivo
• Il pin 2 è negativo
Per il collegamento di altoparlanti aggiuntivi in una linea distribuita, i pin 3 e 4
sono in parallelo dove:
• Il pin 3 è negativo
• Il pin 4 è positivo
3. Chiudere il coperchio del cablaggio e serrare entrambe le viti sul serracavo.
Utilizzare l'interruttore rotante situato sulla parte anteriore dell'unità per
selezionare se si desidera utilizzare l'altoparlante in un'applicazione a bassa
impedenza oa linea distribuita.
L'ALTOPARLANTE VIENE FORNITO IN MODALITÀ BASSA IMPEDENZA. NON
COLLEGARE MAI L'ALTOPARLANTE AD UN AMPLIFICATORE DA 70/100 VOLT
MENTRE È IMPOSTATO A BASSA IMPEDENZA.
4. Il CVS 4 è dotato di un trasformatore da 15 W. Quando viene utilizzato in
sistemi a linea distribuita, il trasformatore può essere prelevato a 15 W, 7,5 W e
3,5 W, con un ulteriore prelievo di 1,9 W per sistemi di linea a 70,7 V.
5. Il CVS 4 è dotato di un trasformatore da 30 W. Quando viene utilizzato in
sistemi a linea distribuita, il trasformatore può essere prelevato a 30 W, 15 W e
7,5 W, con un ulteriore prelievo di 3,75 W per sistemi di linea a 70,7 V.
6. Il CVS 6 è dotato di un trasformatore da 60 W. Se utilizzato in sistemi a linea
distribuita, il trasformatore può essere prelevato a 60 W, 30 W e 15 W, con
ulteriori 7,5 W di prelievo per sistemi di linea a 70,7 V.
7. Il CVS 8 è dotato di un trasformatore da 60 W. Se utilizzato in sistemi a linea
distribuita, il trasformatore può essere prelevato a 60 W, 30 W e 15 W, con
ulteriori 7,5 W di prelievo per sistemi di linea a 70,7 V.
CVS 8 Dimensioni
Dimensioni apertura CVS 8 fori: 320 mm
CVS 6 Dimensioni
Dimensioni ritaglio CVS 6 fori: 250 mm
CVS 4 Dimensioni
Dimensioni ritaglio CVS a 4 fori: 180 mm
Dimensioni CVS 4 MICRO
CVS 4 MICRO Dimensioni ritaglio sagoma: 180 mm
Pittura
Se lo si desidera, la griglia e il pannello deflettore possono essere verniciati per
adattarsi all'arredamento circostante.
Dipingere il deflettore:
• Mascherare accuratamente il gruppo del driver utilizzando la maschera di
vernice fornita per garantire che la vernice non venga a contatto con il cono e
la cornice del rullo
• Applicare diversi strati sottili di vernice: ciò fornirà una finitura migliore
rispetto a uno strato troppo spesso
Dipingere la griglia:
• Rimuovere con cautela la schiuma acusticamente trasparente dal retro
della griglia
• Dipingi la griglia e poi sostituisci la schiuma: diversi strati sottili di vernice
forniranno una finitura migliore di uno strato troppo spesso thick
• Ricollegare la schiuma alla griglia su tutta l'area utilizzando un leggero spray
adesivo per evitare risonanze udibili
Invoering
(NL)
Dank u voor de aanschaf van deze Tannoy plafondluidspreker. Dit
productassortiment is geschikt voor hoogwaardige muziek- en
spraakversterkingstoepassingen die een uitzonderlijke geluidskwaliteit met
compromisloze betrouwbaarheid vereisen.
Uitpakken
Elk product en accessoire van Tannoy wordt zorgvuldig gecontroleerd voordat het
wordt verpakt. Inspecteer uw product na het uitpakken om er zeker van te zijn
dat er geen schade is opgetreden tijdens het transport. In het onwaarschijnlijke
geval van schade, zou u uw dealer onmiddellijk op de hoogte willen brengen
en uw verzenddoos willen bewaren, aangezien uw dealer u kan vragen het
defecte apparaat terug te sturen voor inspectie. Elke CVS-luidspreker is per paar
verpakt en standaard voorzien van de volgende accessoires; C Ring, tegelbrugset,
rooster, uitgesneden sjabloon en verfmasker. Optioneel is ook een gips (modder)
ring verkrijgbaar.
Veiligheidskennisgevingen
Sommige regionale constructiecodes vereisen het gebruik van een secundaire
methode om luidsprekers in het plafond te bevestigen om een back-
upondersteuning te garanderen. Een secundaire steunlijn moet worden
bevestigd vanaf de veiligheidslus aan de achterkant van het product naar een
bronpunt op het plafond. Raadpleeg de relevante bouwcodes in uw regio. Bij
gebruik van een aandrijving om het product te installeren, is het essentieel
om de juiste torsieniveau-instellingen te gebruiken om te strak aandraaien en
schade aan het plafondmateriaal of de klemmen te voorkomen. Aanbevolen
koppelinstelling: 1,5 Nm. Tannoy is niet verantwoordelijk voor eventuele schade
veroorzaakt door een onjuiste installatie van deze luidsprekers. Kennisgeving
elektrische veiligheid: Om te voldoen aan de norm UL1480 is een met metaal
beklede flexibele leiding (BX) vereist voor aansluiting op het aansluitblok voor
een goede aarding.
VEILIGHEIDSOPMERKING::
Om te voldoen aan de relevante brandveiligheidsvoorschriften (bijv. BS 5839: 1998), is het vereist dat in geval van brand de storing van
het circuit waarop de luidspreker is aangesloten niet optreedt voordat de evacuatie van het gebouw is voltooid . Geschikte maatregelen
zijn onder meer: - a) gebruik van aansluitblokken (voor aansluiting op primair) met een smeltpunt van niet minder dan 650°C,
bijvoorbeeld vervaardigd uit keramische materialen; b) gebruik van aansluitblokken met een lager smeltpunt maar beschermd met
thermische isolatie; c) gebruik van klemmenblokken zodat bij het smelten geen open circuit of kortsluiting optreedt.
Accessoires
Standaard Accessoires
CVS 8 Gat Uitsparing Maat: 320 mm
CVS 6 Gat Uitsparing Maat: 250 mm
CVS 4 / CVS 4 MICRO Gat Uitsparing Maat: 180 mm
Optionele Accesoires
Installatiehandleiding voor
verlaagde plafonds
1. Haal de plafondtegel uit het frame en plaats deze op een vlakke ondergrond.
Markeer het uitgesneden gebied op de plafondtegel door rond de
meegeleverde sjabloon te trekken.
2. Snijd het gat in de plafondtegel uit met een cirkelzaag of padzaag.
Quick Start Guide
3. Plaats de C-ring en tegelbrug bovenop het plafondpaneel, lijn de C-ring
uit over het gat, en schroef de C-ring aan de tegelbrug met behulp van de
meegeleverde bevestigingen.
4. Schuif de luidsprekereenheid door het gat en draai de schroeven aan de
voorkant van de luidspreker om de montagevleugels uit te schuiven. Draai de
schroeven vast totdat een stevige grip is bereikt.
Als u een stuurprogramma gebruikt, Tannoy adviseert een aanhaalmoment
van 1,5 Nm.
NIET TE VAST AANDRAAIEN!
5. Schuif het tegelpaneel terug in het verlaagde plafond. De uiteinden van
de tegelbrug vallen over de relingen en ondersteunen het gewicht van
de luidspreker.
6. Sluit een secundaire ondersteuningslijn aan op het veiligheidstabblad.
Sommige constructiecodes vereisen het gebruik van dit secundaire steunpunt,
dat moet worden aangesloten op een afzonderlijk veilig steunpunt met behulp
van een geschikte steunlijn. Raadpleeg bouwcodes in uw regio.
Installatiehandleiding voor
SheetRock (gipsplaat)plafonds
1. Markeer het uitgesneden gebied op het plafond door rond de meegeleverde
sjabloon te trekken.
2. Snijd het gat in het plafond uit met een cirkelzaag of padzaag, schuif
vervolgens de C-ring in het plafond en lijn deze uit over het uitgesneden gat.
3. Ga naar pagina 15 voor bedradings- en installatie-instructies en ga dan terug
naar punt 4 hieronder.
4. Schuif de luidsprekereenheid door het gat en draai aan de schroeven om de
montagevleugels uit te schuiven. Draai de schroeven vast totdat een stevige
grip is bereikt.
Als u een stuurprogramma gebruikt, Tannoy adviseert een aanhaalmoment
van 1,5 Nm.
NIET TE VAST AANDRAAIEN!
5. Sluit een secundaire ondersteuningslijn aan op het veiligheidstabblad.
Sommige constructiecodes vereisen het gebruik van dit secundaire steunpunt,
dat moet worden aangesloten op een afzonderlijk veilig steunpunt met behulp
van een geschikte steunlijn. Raadpleeg bouwcodes in uw regio.
6. Plaats het rooster door het op de luidspreker te duwen.
Installatie-instructies voor
optionele gipsring
Een optionele gips (modder) ringbeugel is verkrijgbaar bij Tannoy. Deze beugel
is ontworpen om vooraf te worden geïnstalleerd in nieuw gebouwde, niet-
verlaagde plafonds.
1. Spijker of schroef de gipsring op de balken.
2. Leg de luidsprekerbedrading op de plaats waar de luidspreker wordt
gemonteerd en voltooi het stukadoorswerk aan het plafond.
3. Snijd het gat in het plafond uit met een cirkelzaag of padzaag.
4. Ga naar pagina 15 voor instructies over bedrading en ga dan terug naar punt
5 hieronder.
25