Page 1
Montageanleitung Artikel-Nr. : 150T072 Produkt : Tour-Match Stummellenker Modell : Triumph Thruxton 2016 Typ : DE01 Wichtige Hinweise: Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Führen Sie diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind, andernfalls empfehlen wir dringend die Montage in einer Fachwerkstatt.
Page 2
Klemmschrauben M6x25 mit 10Nm festziehen. Nun die Griffarmaturen auf dem Lenker befestigen, ausrichten und die zur Fixierung nötigen Bohrungen setzen. Das linke Griffgummi mit einem geeigneten Klebstoff verkleben. Neue LSL Situation mit Tour Match Lenker – Original Situation Kupplungsschalter Kabelbinder mit Verschluß neu befestigt Verlegeschema für Kabel, Züge und Schläuche:...
Page 3
Fitting Instruction Artikel-Nr. : 150T072 Produkt : Tour-Match Assy Modell : Triumph Thruxton 2016 Typ : DE01 Important: Read this instruction manual carefully and mind all warnings and tips. You should do this work only if you‘re qualified; otherwise we recommend this mounting to be done by a qualified workshop.
Page 4
Glue the left grip rubber with a suitable adhesive. Mount brakefluid reservoir as shown at the master cylinder with delivered bolt and spacer. new LSL situation with Tour Match Kit – original situation clutch switch new installation of cable tie Instruction for rerouting cables hoses and wiring harness: Throttle cable : Route as original and check throttle cable for free movement on every steering angle.
Page 5
Notice de Montage N°article : 150T072 Produit : Guidom bracelet Tour-Match Modèle : Triumph Thruxton 2016 Type : DE01 Mentions importantes: Lisez attentivement les instructions de montage et tenez compte des directives de sécurité. Si vous n’êtes pas mécanicien, nous vous recommandons le montage dans un atelier spécialisé.
Page 6
Contacteur d'embrayage Nouvelle fermeture câble fixe cravate - de la situation d'origine Nouvelle situation de LSL avec Tour Match Kit Schéma de pose des câbles et tuyaux/durits: Câbles des gaz : La pose correspond à celle d’origine. Vérifiez la liberté de mouvement pendant le braquage gauche/droite.
Need help?
Do you have a question about the 150T072 and is the answer not in the manual?
Questions and answers