Vivax TF-111LD User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vivax Manuals
  4. Fan
  5. TF-111LD
  6. User manual

Vivax TF-111LD User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
TF-111LD
Tower Fan
HR
Upute za uporabu
Jamstveni list / Servisna mjesta
BIH
Garantni list /
Servisna mjesta
SR
Informacije potrošačima / Servisna mesta
CG
Korisničko uputstvo Garantni list /
Servisna mjesta
SLO
Navodilo za uporabo
Garancijska izjava / Servisna mesta
EN
User manual
И005 19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TF-111LD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vivax TF-111LD

Summary of Contents for Vivax TF-111LD

  • Page 1 TF-111LD Tower Fan Korisničko uputstvo Garantni list / Upute za uporabu Servisna mjesta Jamstveni list / Servisna mjesta Navodilo za uporabo Garantni list / Garancijska izjava / Servisna mesta Servisna mjesta User manual Informacije potrošačima / Servisna mesta И005 19...
  • Page 2 VIVAX Stupni Ventilator TF-111LD Važno je da prije uporabe uređaja u potpunosti pročitate ove upute te ih sačuvate na sigurnom mjestu za buduću potrebu.
  • Page 3 VIVAX SIGURNOST I UPOZORENJA VAŽNO: Molimo sačuvajte ovaj priručnik kako biste ga i u budućnosti mogli, po potrebi, koristiti. Vjerujemo da je sigurnost uređaja prioritet svakog proizvođača prilikom proizvodnje proizvoda. Molimo da svaki uređaj koristite pažljivo i sigurno, te da obratite pozornost na važne upute i upozorenja.
  • Page 4 VIVAX uređaj vratite u trgovinu u kojoj ste ga kupili kako bi ga popravili, zamijenili ili dobili povrat novca.  Isključite utikače iz utičnice onda kada ne koristite uređaj i prije nego što ga počnete čistiti.  Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se spriječilo da se igraju s uređajem.
  • Page 5 VIVAX kako ne bi došlo do pregrijavanja ventilatora. U slučaju pregrijavanja ventilator se neće moći uključiti dok se ponovno ne ohladi. Ako do toga dođe, potrebno je isključiti ventilator i pustiti da se ohladi. Uklonite prepreku koja je dovela do zagrijavanja prije nego što ponovno uključite ventilator.
  • Page 6 VIVAX Važne smjernice za sve električne uređaje 1. Pažljivo pročitajte sve upute prije rukovanja uređajem. 2. Uklonite materijale pakiranja promotivne naljepnice prije prve upotrebe uređaja. 3. Odmotajte kabel u potpunosti prije upotrebe. 4. Pripazite da kabel ne visi s ruba stola, da nije u dodiru s toplom površinom ili da nije zapetljan.

  • Page 7: Glavni Dijelovi

    VIVAX GLAVNI DIJELOVI 1. Zaštitna rešetka izlaza zraka 2. Kućište gornjeg dijela 3. Donje kućište s motorom 4. Postolje 5. Izlaz zraka 6. Tipke na kontrolnoj ploči 7. Kontrolna ploča SASTAVLJANJE I INSTALACIJA Pritisnite prema naprijed za zaključavanje gornjeg kućišta za donje kućište...
  • Page 8 VIVAX Sastavljanje uređaja 1. Sastavite i spojite donji dio kućišta s gornjim kućištem prema uputama na crtežu. 2. Prvo morate poravnati kukice gornjeg kućišta s utorima na donjem kućištu, a zatim gurnuti gornje kućište prema naprijed, dok ne čujete zvuk "klik".
  • Page 9 VIVAX Mode Vrsta protoka zraka Pritisnite tipku za promjenu vrste protoka zraka (Normal / Natural (Prirodni protok) / Sleep (Noćni, tihi mod protoka zraka) Natural flow Normal flow Sleep flow Uporaba daljinskog upravljača Možete koristiti daljinski upravljač za upravljanje svim funkcijama kao što koristite tipke na upravljačkoj ploči.

  • Page 10: Tehničke Karakteristike

    Držite uređaj podalje od djece. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Model Napajanje Frekvencija Snaga Veličina TF-111LD 220V-240V~ 50/60Hz 27x27x111cm ODLAGANJE ELEKTRONIČKOG OTPADA Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne I elektroničke opreme (EE Proizvodi) te se ne smiju odlagati zajedno s kućnim ili glomaznim otpadom. Ispravnim postupanjem, zbrinjavanjem i recikliranjem proizvoda, sprječavate...
  • Page 11 VIVAX...
  • Page 12 VIVAX Vertikalni Ventilator TF-111LD Važno je da pre upotrwbe uređaja u potpunosti pročitate ova uputstva te ih sačuvate na bezbednom mestu za buduće potrebe.
  • Page 13 VIVAX SIGURNOST I UPOZORENJA  VAŽNO: Molimo sačuvajte ovaj priručnik kako biste ga i u budućnosti mogli, po potrebi, koristiti.  Verujemo da je sigurnost uređaja prioritet svakog proizvođača prilikom proizvodnje proizvoda. Molimo da svaki uređaj koristite pažljivo i sigurno, i da obratite pažnju na važna uputstva i upozorenja.
  • Page 14 VIVAX dopustiti da uređaj koriste kao igračku.  Ne rukujte uređajem s oštećenim kablom ili utikačem niti s uređajem koji je oštećen ili nepravilan. U tom slučaju uređaj vratite u prodavnicu u kojoj ste ga kupili kako bi ga popravili, zamenili ili dobili povrat novca.
  • Page 15 VIVAX  Pazite da na ulaznom otvoru za vazduh nema prepreka ili da se ne nakuplja prašina.  Ne dopustite pojavu prepreka na ulaznom otvoru za vazduh kako ne bi došlo do pregrevanja ventilatora. U slučaju pregrijavanja ventilator neće moći da se uključi dok se ponovno ne ohladi.
  • Page 16 VIVAX 3. Pripazite da su svi delovi pravilno montirani pre nego što uključite uređaj. 4. Uređaj nemojte uranjati u vodu ili bilo koju drugu tečnost. 5. Uvek isključite utikač iz utičnice nakon upotrebe. Važne smernice za sve električne uređaje 1. Pažljivo pročitajte sva uputstva pre rukovanja uređajem.

  • Page 17: Glavni Delovi

    VIVAX GLAVNI DELOVI 1. Zaštitna rešetka izlaza vazduha 2. Kućište gornjeg dela 3. Donje kućište s motorom 4. Postolje 5. Izlaz vazduha 6. Dugmad na kontrolnoj ploči 7. Kontrolna ploča SASTAVLJANJE I INSTALACIJA Pritisnite prema napred za zaključavanje gornjeg kućišta za donje kućište...
  • Page 18 VIVAX Sastavljanje uređaja 1. Spojite donji deo kućišta s gornjim kućištem prema uputstvima na crtežu. 2. Prvo morate da poravnate kukice gornjeg kućišta sa slotovima na donjem kućištu, a zatim pomerite gornje kućište prema napred, dok ne čujete zvuk "klik".
  • Page 19 VIVAX Mode Vrsta protoka vazduha Pritisnite dugme za promenu vrste protoka vazduha (Normal / Natural (Prirodni protok) / Sleep (Noćni, tihi mod protoka vazduha) Natural flow Normal flow Sleep flow Upotreba daljinskog upravljača Možete koristiti daljinski upravljač za upravljanje svim funkcijama, kao što su kontrole na kontrolnoj ploči.
  • Page 20 Uređaj odložite na hladno i suvo mesto. Držite uređaj podalje od dece TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Model Napajanje Frekvencija Snaga Veličina TF-111LD 220V-240V~ 50/60Hz 27x27x111cm ZAŠTITA OKOLINE I RECIKLAŽA Proizvodi označeni ovim simbolom spadaju u grupu električne i elektronske opreme (EE proizvodi) i ne smeju da se bacaju zajedno sa uobičajenim kućnim otpadom.
  • Page 21 VIVAX...
  • Page 22 VIVAX Tower Fan TF-111LD                           Prosimo preberite navodila pred uporabo, jih pospravite in shranite na znano mesto, da jih po potrebi lahko uporabite tudi v prihodnje.
  • Page 23 VIVAX VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA: POMEMBNO: Prosimo, obdržite ta priročnik, da ga boste uporabljali v prihodnosti, če bo to potrebno. Prepričani smo, da mora biti varnost izdelkov ključna skrb vsakega proizvajalca. Vsako napravo uporabljajte previdno in varno ter bodite pozorni na pomembna navodila in opozorila.
  • Page 24 VIVAX vtičem ali če je naprava poškodovana ali okvarjena. V tem primeru vrnite napravo v trgovino, kjer ste jo kupili, da jo popravijo, zamenjajo ali vam vrnejo kupnino.  Izklopite vtiče iz vtičnice, ko naprave ne uporabljate in preden začnete s čiščenjem naprave.
  • Page 25 VIVAX  Na dovodu zraka ne sme biti ovir, da ne pride do pregrevanja ventilatorja. primeru pregrevanja ventilatorja naprave ni mogoče vklopiti, dokler se ne ohladi. Če se to zgodi, je potrebno ventilator izklopiti in pustiti, da se ohladi. Odstranite oviro, ki je povzročila pregrevanje, preden ponovno vključite ventilator.
  • Page 26 VIVAX tekočino. 5. Po uporabi vedno izvlecite vtič iz vtičnice. Pomembne smernice za vse električne naprave 1. Pred ravnanjem z izdelkom natančno preberite vsa navodila. 2. Preden prvič uporabite napravo, odstranite embalažne materiale in promocijske etikete. 3. Pred uporabo odvijte kabel.
  • Page 27 VIVAX GLAVNI DELI 1. Zaščitni pokrov izpušnega zraka 2. Zgornji predel 3. Spodnji predel z ventilatorjem motorja 4. Podstavek 5. Odtok zraka 6. Nadzorni gumbi 7. Nadzorna plošča SESTAVLJANJE IN INŠTALACIJA Potisnite Zgornji predel Kljuke za zaklepanje Luknje za kljuke Spodnje ohišje motorja...
  • Page 28 VIVAX Sestavljanje 1. Sestavite in povežite spodnji z zgornjim predelom v skladu z navodili na risbi.. 2. Najprej morate kabel zgornje omarice poravnati z vrzelmi spodnje omarice in nato potisniti zgornjo omarico proti, medtem ko ne slišite zvoka "klik". 3. Popolnoma oddvijte in raztegnite napajalni kabel.
  • Page 29 VIVAX Timer Pritisnite to tipko, čas odštevanja bo nastavljen in lučka časovnika bo zasvetila. Po vsakem pritisku se 0,5H poveča Sprostite Mode Tip vetra Pritisnite to tipko, naravni veter in veter za spanje sta lahko izbrana glede na zahteve. Naravni tok...

  • Page 30: Navodila Za Čiščenje

    Napravo shranite na hladnem in suhem mestu. Hranite napravo izven dosega otrok TECHNICAL SPECIFICATION Velikost lopatice Model Del. Napetost Frekvenca Moč TF-111LD 220V-240V~ 50/60Hz 27x27x111cm ODLAGANJE ELEKTRIČNE ELEKTRONSKE OPREME Izdelki označeni s tem simbolom, kažejo na to, da proizvod spada v skupino električne in elektronske opreme (EE Izdelki) in se ne...
  • Page 31 VIVAX...
  • Page 32 VIVAX Tower Fan TF-111LD It is important that you read these instructions before using your product and we strongly recommend that you keep them in a safe place for future reference.

  • Page 33: Safety And Warnings

    VIVAX SAFETY AND WARNINGS IMPORTANT: Please retain your instruction booklet for future use. We believe that safe performance is the first priority in any consumer product. We ask that any electrical appliance that you use be operated in a sensible fashion with due care and attention placed on the following important operating instructions.
  • Page 34 VIVAX product to the place of purchase for inspection or contact authorized Service centre.  Unplug from the mains when not in use and before cleaning.  The appliance should not be used by adults or children whose lack of experience, product knowledge or disability might cause a hazard, unless they have been correctly instructed and are adequately supervised.
  • Page 35 VIVAX partially blocked. This may cause the fan to overheat. If it does overheat, the safety cut-out will cause the fan to switch off and remain inoperable until the unit has sufficiently cooled down. In this event, switch off the appliance, unplug it and let it cool down.
  • Page 36 VIVAX Important Safeguards for all Electrical appliances 1. Carefully read all instructions before operating the appliance and save for future reference. 2. Remove and safely discard all packing materials and promotional labels before using the appliance for the first time.

  • Page 37: Main Parts

    VIVAX MAIN PARTS 1. Exhoust air protective cover 2. Top Cabinet 3. Bottom cabinet with Motor fan 4. Base 5. Air Outlet 6. Control buttons 7. Control panel ASSEMBLY AND INSTALLATION Push towards Top cabinet Hook with Snap Snap joint hole...

  • Page 38: Function Introduction

    VIVAX Assemble 1. Assemble and connect the Bottom cabinet with Top cabinet, according to instructions given on drawing. 2. Firstly, you have to to align Top cabinet hook with Bottom cabinet gaps and then push Top cabinet towards, while you not hear “click” sound.
  • Page 39 VIVAX Mode Wind type key Press this key, the natural wind and sleep wind may be selected according to the requirements Natural flow Normal flow Sleep flow Instructions for use of the remote control You can use remote control to control FAN functions like on unit control panel.

  • Page 40: Instructions For Cleaning

    Do not alow to be in reach of children. TECHNICAL SPECIFICATION Model Voltage Frequency Power Size TF-111LD 220V-240V~ 50/60Hz 27x27x111cm DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT To protect our environment and to recycle the raw materials used as completely as possible, the consumer is asked to return unserviceable equipment to the public collection system for electrical and electronic.
  • Page 41 VIVAX...
  • Page 47 PRAVO NA REKLAMACIJU SE NE PRIZNAJE U SIJEDE IM SLU AJEVIMA • • • • • •...
  • Page 48 UVJETI GARANCIJE: Garantni rok počinje teći od dana kupnje proizvoda i traje 12 mjeseci, osim za Vivax Imago televizore (CRT, LCD, PDP) za koje jamstvo traje 24 mjeseca 2. U slučaju kvara na proizvodu koji je predmet ove garancije, obavezujemo se da ćemo isti popraviti u najkraćem mogućem roku, a najkasnije u roku od 45 dana.
  • Page 49 POPIS OVLAŠTENIH SERVISA Centralni servis: KIM TEC d.o.o., Poslovni centar 96-2, 72250 Vitez Tel: 063 690497, Fax: 030/718-897, E-mail: servis@kimtec.ba Radno vrijeme: pon-pet: 8:30 – 17:00h Grad Servis Adresa Telefon 065/523-658 Banja Luka SLOBODA SOD Milice Stojadinović S.6 051/438-908 Banja Luka Kod Ivice szr rtv servis Voždovačka 7 051/301449...
  • Page 55 VIVAX...
  • Page 56 www.VIVAX.com...

Table of Contents