Table of Contents
Advertisement
4
www.raider.bg
ВНИМАНИЕ!
Прочетете ръководство за употреба внимателно, за Ваша собствена безопасност, преди да
пристъпите към експолоатация на уреда!
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
При работа с уреда винаги спазвайте настоящите инструкции за употреба, както и
приложените към окомплектовката
«Общи правила за безопасност».
В това ръководство са използвани следните символи:
ВНИМАНИЕ! Съществува риск от нараняване или повреда на инструмента.
When unpacking your Pull-Back Ram, check to make sure the following parts are included.
ВНИМАНИЕ! Преди започване на работа с инструмента се запознайте с инструкцията за
If any parts are missing or broken, please call Harbor Freight Tools at the number on the
експлоатация.
cover of this manual.
Внимание! Запознайте се с ръководството за експлоатация, преди да използвате уреда.
item # description
Внимание! Използвайте уреда съобразно работата за която е предназначен. Не го
1
Pull-Back Ram
претоварвайте! Запазете настоящето ръководство!
2
End Plug
3
Female End Hook (attached to Ram)
НАЧИН НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
4
Male End Hook (attached to Ram)
Тази хидравлична разпъвачка може да бъде използвана както във хоризонтална, така
и във вертикална позиция. Уредът стяга, огъва и разпъва метални елементи/стоманени
конструкции.
Вашата хидравлична разпъвачка се използва заедно с хидравлична помпа и маркуч.
Your Pull Back Ram is designed for pulling up to 10,000 pounds. Never exceed the maximum
Свържете силов цилиндър с извода на помпата. Уверете се, че имате стабилна връзка между
weight for the Pull-Back Ram as it may damage the equipment and cause serious injury.
тях, преди да преминете към напомпване.
Внимание! Проверявайте преди всяка употреба. Не използвайте при наличност на пукнатини
Your Pull-Back Ram is designed to be used with a hydraulic pump that and hydraulic hose
по корпуса или други механични повреди.
may be purchased separately from Harbor Freight.
- Освободете всмукателният клапан.
- Внимателно освободете клапана по посока на часовниковата срелка.
- С дръжката не помпата регулирате поддаването на налягане;
- След като приключите работа, бавно и внимателно затворете клапана обратно на
pull-bAcK rAM and HydrAulic puMp Assembly
часовниковата стрелка;
- Затворете всмукателния клапан;
Step 1: Unscrew and save the END PLUG (#14) located on the end of the Pull-Back
Монтаж на силов цилиндър и хидравлична помпа
Ram COUPLER (#16) as shown in Figure 1.
- Развийте и запазете тапата (1), разположена на края на хидравличната връзка на
Figure 1 — Removing End Plug
силовия цилиндър
- Завийте сигурно маркуча (2) за хидравличната помпа в хидравличната връзка на
Step 2: Securely screw the Hydraulic Pump Hose (not included) into the Pull Back Ram
силовия цилиндър.
COUPLER as shown in Figure 2.
Куките могат да се обръщат, за да поемат окачване от различни ъгли.
- Поставете хидравлична помпа на стабилна повърхност, близо до мястото на работа.
Step 3: Refer to the Hydraulic Pump instruction manual for pump assembly instructions.
- Свържете единия край на силовия цилиндър към обекта на преместването и другия
край към стабилна основа. Верига или ремък може да се използва и от двете страни.
Уверете се, че веригата или ремъка ще устоят при дърпане на теглото.
unpAcKing
OVerView
AsseMbly
Тапа (1)
Qty
1
1
1
1
Маркуч (2)
Figure 2 — Connecting Hose
Advertisement
Table of Contents
