Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
FOOD PROCESSOR-BLENDER ............................................................................. 4
КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР .................................................................. 5
RUS
КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..................................................................... 6
UA
АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ...................................................................... 7
KZ
KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ............................................................................... 9
EST
VIRTUVES PROCESORS – BLENDERIS ............................................................... 10
LV
VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ................................................................ 11
LT
DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER .............................. 12
H
RO
PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER ................................................................. 13
PL
ROBOT KUCHENNY BLENDER ............................................................................. 14
SC-JB146P10
www.scarlett.ru
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-JB146P10
Summary of Contents for Scarlett SC-JB146P10
- Page 1 SC-JB146P10 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ FOOD PROCESSOR-BLENDER ................4 КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ..............5 КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..............6 АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ..............7 KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ................9 VIRTUVES PROCESORS – BLENDERIS ............... 10 VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ..............
-
Page 2: Est Kirjeldus
6. Cuţit pentru ingrediente moi. komfort picia 7. Cuţit pentru ingrediente tari. 6. Nóż do miękkich produktów 7. Nóż do twardych produktów 220-240 V ~50 Hz Max. Power 1000 W Макс. Мощность 1000 Вт 700W 1.7 / 2.80 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-JB146P10... - Page 3 IM018 www.scarlett.ru SC-JB146P10...
-
Page 4: Important Safeguards
Wipe the housing with a damp cloth. Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. STORAGE Be sure that the appliance is unplugged Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE Keep the appliance in a dry clean place www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 5: Руководство По Эксплуатации
Переверните стакан ножом вниз и вставьте в пазы моторной части до щелчка. Для фиксации слегка надавливая, поверните стакан по часовой стрелке. Как только стакан верно встанет в пазы моторной части, прибор автоматически начнет работу. По достижении необходимого результата, поверните стакан против часовой стрелки, прибор выключится. www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 6: Очистка И Уход
обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. -
Page 7: Очищення Та Догляд
відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына... -
Page 8: Тазалау Және Күтіп Ұстау
білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 9: Puhastamine Ja Hooldus
Mootoriosa pühkige pehme niiske lapiga. Ärge kasutage karedaid käsnu ega abrasiivseid või agressiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE Enne hoiulepanekut veenduge, et seade on elektrivõrgust eemaldatud. Täitke alljaotuse PUHASTAMINE JA HOOLDUS nõuded. Hoidke seadet kuivas ja puhtas kohas. www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 10: Lietošanas Instrukcija
Pēc tam, kad naži apstāsies, noņemiet blendera glāzi no motora daļas. Apgrieziet glāzi ar nazi uz augšu, atskrūvējiet nazi. Uzlieciet glāzei riņķveida piederumu un rokturi, lai no glāzes būtu ērtāk dzert. Produkta glabāšanai glāzē uzlieciet tai vāku. www.scarlett.ru SC-JB146P10... - Page 11 Kai tik stiklinė teisingai įsistatys į motorinės dalies griovelius, prietaisas automatiškai pradės darbą. Norint pasiekti reikiamą rezultatą, pasukite stiklinę prieš laikrodžio rodyklę, prietaisas įsijungs. Tada, kai judantis peilis sustos, nuimkite maišymo stiklinę nuo variklinės dalies. www.scarlett.ru SC-JB146P10...
-
Page 12: Valymas Ir Priežiūra
Állítsa fel a blendert egyenes stabil felületre. Áramosítsa a készüléket. Helyezze a feldolgozandó hozzávalókat a blender poharai egyikébe. A pohár nyitott végére csavarja rá az aprító kések egyikét: Különleges formájú (6-pengés) kés puha élelmiszerek számára www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 13: Tisztítás És Karbantartás
2 ore. Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia produsului, care nu influenţează semnificativ siguranţa, capacitatea de funcționare şi performanța acestuia. www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 14: Instrukcja Obsługi
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego jego wymiany, aby uniknąć niebezpieczeństw, powinien dokonać producent lub upoważniony przez niego Punkt Serwisowy bądź podobny wykwalifikowany personel. Nie wolno próbować naprawiać urządzenia samodzielnie. W przypadku usterek należy skontaktować się z Punktem Serwisowym. www.scarlett.ru SC-JB146P10... -
Page 15: Czyszczenie I Konserwacja
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-JB146P10...
Need help?
Do you have a question about the SC-JB146P10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers