Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
FOOD PROCESSOR-BLENDER ............................................................................. 3
КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР .................................................................. 4
RUS
КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..................................................................... 6
UA
АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ...................................................................... 7
KZ
KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ............................................................................... 9
EST
VIRTUVES PROCESORS – BLENDERIS ............................................................... 10
LV
VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ................................................................ 12
LT
DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER .............................. 13
H
RO
PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER ................................................................. 15
PL
ROBOT KUCHENNY BLENDER ............................................................................. 16
SC-JB146G03
www.scarlett.ru
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-JB146G03
Summary of Contents for Scarlett SC-JB146G03
- Page 1 SC-JB146G03 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ FOOD PROCESSOR-BLENDER ................3 КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ..............4 КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..............6 АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ..............7 KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ................9 VIRTUVES PROCESORS – BLENDERIS ............... 10 VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ..............
-
Page 2: Est Kirjeldus
1. Moduł silnikowy 2. Kielich (1,5 l) 3. Pokrywa 4. Nóż do rozdrabniania 5. Przełącznik prędkości 6. Nakrętka / Miarka 220-240 V ~50 Hz Max. Power 800 W Макс. Мощность 800 Вт 2.3A 1.3 / 1.7 kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-JB146G03... - Page 3 Place pieces of ice into the blender bowl, pour small amount of water (water is necessary for crushing ice without crumbling it to smaller pieces). Set the speed selector to the " P " position. Switch off the blender when the desired size of ice pieces is obtained. www.scarlett.ru SC-JB146G03...
-
Page 4: Руководство По Эксплуатации
тщательно просушите. Моторную часть снаружи протрите мягкой слегка влажной тканью. Запрещается погружать моторную часть в любые жидкости и мыть ее водой. Установите блендер на ровную, устойчивую поверхность. Поместите чашу блендера на моторную часть. Убедитесь, что чаша правильно расположена и встала в пазы. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 5: Очистка И Уход
Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти. Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 6: Інструкція З Експлуатації
IM018 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына...
-
Page 8: Жұмысқа Дайындау
Қаптаманы жұмсақ дымқыл матамен сүртіңіз. Қатқыл жөке, қырғыш және күшті тазартқыш құралдарды пайдаланбаңыз. САҚТАУ Сақтап қояр алдында аспаптың электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ бөліміндегі талаптарды орындаңыз. Аспапты құрғақ таза жерде сақтаңыз. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 9: Tööks Ettevalmistamine
0. Labida abil on võimalik segada koostisaineid töö ajal, kaant pealt võtmata. Kui on saavutatud vajalik tulemus või siis, kui mahuti täitub kuni maksimaaltaseme märgini, lülitage seade välja, seades töörežiimide lüliti asendisse 0. Eemaldage seade vooluvõrgust. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 10: Lietošanas Instrukcija
UZMANĪBU: Griezējasmeņi ir ļoti asi un bīstami. Esiet ar tiem sevišķi piesardzīgi! UZMANĪBU: Aizliegts pārpildīt ierīci vai izmantot to bez produktiem. Nepārsniedziet pieļaujamo nepārtrauktas darbības laiku. Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākļos ne mazāk kā 2 stundas. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 11: Sagatavošana Darbam
Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā. Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēku veselību un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 12: Prieš Pirmąjį Naudojimą
Maišytuvui veikiant draudžiama nuimti nuo jo bet kokias detales. LEDO SKALDYMAS Impulsiniu režimu galima skaldyti ledus. Įdėkite stambius ledo gabalus į maišytuvo indą, įpilkite šiek tiek vandens. Tai būtina, kad ledas netrūkinėtų. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 13: Kezelési Útmutató
Helyezze az aprító edényt a motorházra és maximálisan csavarja be. Győződjön meg, hogy az edény helyesen van felhelyezve és beállott a vájatokba. A hozzávalókat a csésze fedelén lévő nyíláson keresztül is adagolhassa. Ennek érdekében vegye ki a fedélből a tolórudat. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 14: Tisztítás És Karbantartás
A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz. A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 15: Instrucțiuni De Utilizare
După ce cuțitele mobile s-au oprit, scoateți vasul blenderului de pe partea motorului și turnați conținutul într-un alt recipient. MODUL PULSE (ICE / PULSE) Modul Pulse este ideal pentru prepararea milkshake-urilor. Rotiți și mențineți comutatorul în poziția " P ", blenderul va funcționa atât timp cât comutatorul se află în această poziție. www.scarlett.ru SC-JB146G03... -
Page 16: Instrukcja Obsługi
Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu, które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo, sprawność ani funkcjonalność. Data produkcji podana na wyrobie i/lub na opakowaniu, a także w dołączonej dokumentacji. www.scarlett.ru SC-JB146G03... - Page 17 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-JB146G03...
Need help?
Do you have a question about the SC-JB146G03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers