Download Print this page

Advertisement

Quick Links

WE-EF LEUCHTEN
Montage- und
Wartungshinweise für
FLC230 LED Projektor
Installation and
Maintenance Instructions for
FLC230 LED Profile Projector

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FLC230 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for WE-EF FLC230

  • Page 1 WE-EF LEUCHTEN Montage- und Wartungshinweise für FLC230 LED Projektor Installation and Maintenance Instructions for FLC230 LED Profile Projector...
  • Page 2 Lampes / Light source FLC230-LED-PP ......12 LED 36W FLC230-CC-LED-PP ..... 12 LED 42W ø...
  • Page 3 Suivez les instructions d'installation pour le projecteur de Follow installation instruction for profile projector. profil. (Numéro de pièce WE-EF 006-1348) (WE-EF Part ID 006-1348) En cas de questions, veuillez contacter notre hotline tech- In case of questions please contact our technical hotline: nique: +49 5194 909209 (du lundi au vendredi de 08h00 à...
  • Page 4 1) Desserrer légèrement les attaches J; ne les enlevez 1) Slightly loosen the fasteners J; do not remove them. pas. Tourner le profilé K vers la gauche et le retirer Turn the profile K to the left and carefully remove it avec précaution en le tirant.
  • Page 5 P back into faites-le glisser en place pour le fixer. place to secure it. WE-EF recommande un diamètre intérieur de 48 mm WE-EF recommends an inside diameter of 48 mm pour le gobo. for the gobo.
  • Page 6 Projecteur de cadre - [FP] Frame projector – [FP] Le contour de la lumière émise peut être défini avec The contour of the emitted light may be set with the les quatre volets X à l’aide du curseur de contour O four shutters X by using the contour slide O in the situé...
  • Page 7 7) Seulement pour projecteur Gobo - [GP] 7) Only for Gobo projector – [GP] Un obturateur S (D = 42 mm) est situé directement A shutter S (D = 42 mm) is located directly behind derrière le zoom Q. Ceci est conçu pour améliorer la the zoom lens Q.
  • Page 8 Protection contre les surtensions Surge Protection Ce produit comporte un circuit de protection contre les surtensions This product features built-in surge protection circuitry in compli- intégré conforme aux normes en vigueur. Pour une protection com- ance with applicable standards. For comprehensive protection of a plète de l'installation du luminaire contre la foudre et les surten- luminaire installation against lightning and electrical surges, it is sions électriques, il est indispensable de couvrir les lignes d'alimen-...
  • Page 9 The manufacturer is then discharged from liability when damage is caused by improper use or installation. If any luminaire and/or accessory is subsequently modified, the FLC230 LED_PP_011019 / 006-1555 persons responsible for the modification shall be considered as Données techniques susceptibles de changer.