Related Manuals for Bison Hunter Valley
Summary of Contents for Bison Hunter Valley
- Page 1 Bison Billardtisch „Hunter Valley“ 8 ft Bison Billardtisch „Hunter Valley“ 8ft Billard Aufbauanleitung/Assembly manual: Art. 3647703 f. Sportime · c/o Sport-Thieme GmbH · Helmstedter Straße 40 · 38368 Grasleben, Germany · www.sportime.de...
-
Page 2: Herzlichen Glückwunsch
Herzlichen Glückwunsch! Congratulations! Wir hoffen du wirst viel Spaß mit deinem neuen We hope that you receive many years of safe Billardtisch haben! family fun with your new billard table. STOP STOP Bitte bewahre diese Aufbauanleitung auf! Please keep your instructions! •... - Page 3 Stückliste | Parts list Korpus Obere Beinplatte – A Obere Beinplatte – B Kantenschützer Mainframe Leg Top Panel – A Leg Top Panel – B Leg Panel Support Stützbretter Plastikbein – A Plastikbein – B Plastikbein – C Support Board Plastic Leg –...
- Page 4 Stückliste | Parts list Schraube Schraube Unterlegscheibe Schraube 5/16‘‘x1-1/4‘‘ Bolt 5/16‘‘x1-1/2‘‘ Bolt 5/16‘‘ Washer F4x2‘‘ Screw Schraube Schraube Schraube Schraube T5x5/8‘‘ Bolt T3x5/8‘‘ Screw F4x1-3/4‘‘ Screw T4x1/2‘‘ Screw Schraube Unterlegscheibe Mutter Schraube 1/4‘‘x1-1/2‘‘ Bolt 1/4‘‘ Washer 1/4‘‘ Nut 1/4‘‘x1‘‘ Bolt Schraube Maulschlüssel Innensechskantschlüssel...
- Page 5 Schritt/Step 1 Schritt/Step 2 Ziehen Sie die Schrauben A1 erst bei Schritt 9 fest! Do NOT tighten the bolts A1 until Step 9! Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 6 Schritt/Step 3 Plastikbeine A, B (6) & (7) fügen Sie wie auf der Abb. zu sehen zusammen, in der Reihenfolge 1, 2, 3, 4, 5, 6. For plastic legs A, B (6) & (7), please follow the illustrations and the picture accordingly.
- Page 7 Schritt/Step 4 Plastikbeine C, D (8) & (9) fügen Sie wie auf der Abb. zu sehen zusammen, in der Reihenfolge 1, 2, 3, 4. For plastic legs C, D (8) & (9), please follow the illustrations and the picture accordingly. Lock them together in the order of 1, 2, 3, 4. Die Beinteile sind erfolgreich zusammengefügt wenn Sie ein klickendes Geräusch hören;...
- Page 8 Schritt/Step 5 Abb. 2: Zusammenbau Fig. 2: assembly Abb. 3: Zusammenbau Fig. 3: assembly Abb. 4: Zusammenbau Fig. 4: assembly Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 9 Schritt/Step 6v Geben Sie den Klebstoff auf die Vertiefung der Seiten- und Kopfbanden (10) & (12). Apply the glue (19) onto the grooves of the side and End Top Boards (10) & (12). Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 10 Schritt/Step 7 Draufsicht Teil 12 Top View: Part 12 Seitenansicht Teil 12 Side View: Part 12 Der Pfeil zeigt wie die Kantenschützer nach unten über die Kanten geschoben werden. The arrow on the backside of the Apron Corners shows the direction to slide the Apron Corners down.
- Page 11 Schritt/Step 8 Die Feststellecken müssen lückenlos DICHT an den Kantenschützern anliegen bevor Sie verschraubt werden dürfen. Make sure „Flaps“ on Top Panels are FLUSH AGAINST APRONS before inserting screws. Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 12 Schritt/Step 9 Abb. 5: Zusammenbau Nach diesem Schritt können Fig. 5: assembly Sie die Schrauben A1 fest- schrauben (siehe Schritt 2) After this step, tighten the bolts A1 (see Step 2) Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 13 CAUTION: Two strong adults are recommended Vorsicht: Wir empfehlen den Tisch von 2 Erwachsenen wie in der to turn the table over as shown. Abbildung umzudrehen Lift the table off the ground. Heben Sie den Tisch vorsichtig an 2. Drehen Sie den Tisch um. 2.
- Page 14 Schritt/Step 11 Die Verstellbare Halterung P4 muss parallel zu den Stützbrettern (5) sein. Please note that Adjustable Bracket P4 and Support Boards (5) must be parallel with each other. Schritt/Step 12 Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 15 Schritt/Step 13 Seitenansicht Side View Aufbauanleitung zu Art.Nr. 3647703, 3647716 Billard Billard...
- Page 16 Schritt/Step 14 Heben Sie den Tisch NICHT an den Balltaschen an. Wenn Sie den Tisch bewegen müssen vermeiden Sie den Bereich unterhalb der Taschen, lehnen Sie sich nicht darauf und üben Sie keinen Druck darauf aus. Lehnen oder setzen Sie sich auch nicht auf die Seiten- oder Kopfbanden, auch dies könnte den Tisch beschädigen. DO NOT lift the table by the pockets.
- Page 17 Schritt/Step 16 Wasserwaage (nicht inkl.) auf dem Spielfeld aufsetzen Level (not included) on playfield Richten Sie den Korpus (1) an der Unterseite absolut plan aus indem Sie die 2 Verstellbaren Halterungen P4 justieren. Under the mainframe (1), adjust the Adjustable Bracket P4 in order to level the playfield of the Mainframe. Zum justieren eines KONKAVEN Zum justieren eines KONVEXEN (nach innen gewölbten) Tisches:...
- Page 18 Pflegehinweise Table maintenance Tisch Table Decke den Tisch ab. Sollte Staub sich auf dem Spielfeld oder dem Keep your table covered. If there is dust on the playfield or the aprons, Rahmen befinden - sauge diesen vorsichtig mit Staubsauger ab. Bitte use a vacuum or use the brush provided to remove.
- Page 19 RULES OF PLAY: 8 BALL Spielregeln: 8-BALL OBJECT OF THE GAME: Gegenstand des Spiels: 8 Ball is a simple game enjoyed by players of all skill levels. It is a 8-Ball ist ein einfaches Spiel, das von Spielern aller Leistungs- Called Shot Game, meaning that players must announce their stufen gespielt wird.
- Page 20 RULES OF PLAY: 8 BALL (Contin.) Spielregeln: 8-BALL (Forts.) FOULS: Fouls: Failure to execute a legal shot as defined above. Fehler, einen korrekten Schuss wie oben definiert auszu- 2. A scratch shot (shooting the cue ball into a pocket or off the führen.
- Page 21 RULES OF PLAY: 9 BALL Spielregeln: 9-BALL OBJECT OF THE GAME: Gegenstand des Spiels: Nine-Ball is a popular game enjoyed by players of all skill levels. 9-Ball ist ein beliebtes Spiel, das von Spielern aller Leistungs- In 9 Ball, the shooter must make contact with the lowest num- stufen gespielt wird.
- Page 22 RULES OF PLAY: 9-BALL (Contin.) Spielregeln: 9-BALL (Forts.) FOULS: FOULS: Fehler, einen legalen Schuss wie oben definiert auszuführen. Failure to execute a legal shot as defined above. 2. Versäumnis, den ersten Kontakt mit der am wenigsten num- 2. Failure to make first contact with the lowest numbered ball on merierten Kugel auf dem Tisch herzustellen.