baltur BT 40 DSG Instruction page 9

PORTATA / FLOW RATE
CAUDAL / DEBIT DE FUEL
POTENZA TERMICA / BURNER OUTPUT
POTENCIA TERMICA / PUISSANCE THERMIQUE
COMBUSTIBILE / FUEL / COMBUSTIBLE
MOTORE / MOTOR / MOTEUR
TRASFORMATORE / TRANSFORMER /
TRANSFORMADOR / TRANSFORMATEUR
ALIMENTAZIONE / VOLTAGE /
ALIMENTACIÓN / TENSIÓN
MATERIALE A CORREDO / STANDARD ACCESSORIES / MATERIAL EN DOTACIÓN / ACCESSOIRES STANDARD
FLANGIA ATTACCO BRUCIATORE / BURNER MOUNTING FLANGE /
BRIDAS UNIÓN QUEMADOR / BRIDES DE FIXATION AU BRÛLEUR
COLLARE ELASTICO / FLEXIBLE COLLAR /
ABRAZADERA ELÁSTICA / COLLIER ELASTIQUE
GUARNIZIONE ISOLANTE / INSULATING GASKET /
JUNTA AISLANTE / GARNITURE ISOLANTE
PRIGIONIERI / STUD BOLTS / PERNOS CON TOPE / GOUJONS
DADI ESAGONALI / EXAGONAL NUTS /
TUERCAS EXAGONALES / ECROUS HEXAGONAUX
ROSETTE PIANE / FLAT WASHERS /
ARANDELAS PLANAS / RONDELLES PLATES
TUBI FLESSIBILI / FLEXIBLE PIPES /
LATIGUILLOS / TUYAUX FLEXIBLES
NIPPLI / NIPPLES / NIPLES / RACCORDS FILETÉS
FILTRO / FILTER / FILTRE / FILTRO
MODELLI
MODEL
MODELO
MODÉLE
BT 75 DSG 3V
BT 120 DSG 3V
8
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL SPECIFICATIONS /
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES /
CARACTERISTICAS TECNICAS
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL DATA
CARACTERISTICAS TECNICAS
CARACTÉRISTIQUE TECNIQUES
DIMENSIONI / DIMENSIONS / MEDIDAS TOTALES / ENCOMBREMENT
A A1 A2 B
630 320 310 510
685 320 365 610
MODELLO / MODEL / /MODELO / MODÉLE
BT 75 DSG 3V
35
MIN. kg/h
75
MAX. kg/h
415
MIN. kW
889
MAX. kW
GASOLIO /
LIGHT OIL /
1,5°E - 20°C
GAS-OIL /
GASÓLEO
1,1kW
230/400v - 50Hz
2800 giri/min - r.p.m.
230V - 50Hz
10kv - 30mA
3x230/400V
50Hz
N° 2
N° 1
N° 1
N°4 M12
N°8 M12
N°8 Ø12
N°2 1/2"x1/2"
N°2 1/2"x3/8"
3/8"
B1 B2 C D
MIN. MAX.
365 145 1200 170 430 205
450 160 1400 185 450 230
N° 0002270164
REV. 30/08/99
BT 120 DSG 3V
40
140
474
1660
2,2kW
2825 giri/min - r.p.m.
12kv - 30mA
N° 2
N° 1
N° 1
N°4 M16
N°8 M16
N°8 Ø16
N°2 1/2"x1/2"
N°2 3/4"x1"
1"
E F L M N
Ø Ø
160 165 M12 180
195 195 M16 240