baltur BT 40 DSG Instruction page 10

LEGENDA
1 - POMPA
2 - FOTORESISTENZA
3 - TRASFORMATORE D'ACCENSIONE
4 - TESTA DI COMBUSTIONE
5 - MOTORE VENTOLA
6 - GUARNIZIONE ISOLANTE
7 - FLANGIA ATTACCO BRUCIATORE
8 - VITE REGOLAZIONE ARIA ALLA
TESTA DI COMBUSTIONE
9 - GRUPPO ELETTROVALVOLE
10 - QUADRO ELETTRICO
11 - MARTINETTO IDRAULICO
11.1 - SERVOMOTORE REGOLAZIONE ARIA
(solo vers. DACA)
LISTA DE LOS COMPONENTOS
1 - BOMBA
2 - FOTORESISTENCIA
3 - TRANSFORMADOR DE ENCENDIDO
4 - CABEZA DE COMBUSTIÓN
5 - MOTOR IMPULSOR
6 - JUNTA AISLANTE
7 - BRIDA UNIÓN QUEMADOR
8 - TORNILLO REGULACIÓN AIRE EN
LA CABEZA DE COMBUSTIÓN
9 - ELECTROVÁLVULA 2° LLAMA
10 - CUADRO ELÉCTRICO
11 - PISTÓN HIDRÁULICO
11.1 - SERVOMOTOR REGULACIÓN DEL AIRE
(para version DACA solo)
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL SPECIFICATIONS /
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES /
CARACTERISTICAS TECNICAS
LEGEND
1 - PUMP
2 - PHOTORESISTANT CELL
3 - IGNITION TRANSFORMER
4 - COMBUSTION HEAD
5 - FAN MOTOR
6 - ISOLATING GASKET
7 - BURNER COUPLING FLANGE
8 - COMBUSTION HEAD REGULATING KNOB
9 - ELECTROVALVE GROUP
10 - ELECTRIC BOARD
11 - HYDRAULIC RAM
11.1 - AIR REGULATING SERVOMOTOR
(only for vers. DACA)
LÉGENDE
1. POMPE
2. PHOTORÉSISTANCE
3. TRANSFORMATEUR D'ALLUMAGE
4. TÊTE DE COMBUSTION
5. VENTILATEUR MOTEUR
6. GARNITURE ISOLANTE
7. BRIDE DE FIXATION AU MOTEUR
8. VIS DE RÉGULATION DE L'AIR SUR LA TÊTE
DE COMBUSTION
9. GROUPE ÉLECTROVANNES
10. BOÎTIER ÉLECTRIQUE
11. VÉRIN HYDRAULIQUE
11.1 SERVOMOTEUR DE RÉGULATION D'AIR
(uniquement en version DACA)
N° 0002270164
REV. 30/08/99
9