Canon MF832Cdw Important Safety Instructions Manual page 26

En
Fr
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
De
It
Kapitulu honetan makina honen erabiltzaileen eta
hirugarrengoen lesioak prebenitzeko eta ondasun
Es
kalteak ekiditeko segurtasun argibide garrantzitsuak
eskaintzen dira. Irakurri kapitulu hau makina erabili
aurretik eta jarraitu argibideak behar bezala erabiltzen
Ca
duzula ziurtatzeko. Canon lineako eskuliburuaren
guneak (https://oip.manual.canon/) ere makina honi
Eu
buruzko informazioa eskaintzen du. Irakurri informazio
hau ere erabilera zuzena ziurtatzeko.
Pt
Ez egin eskuliburu honetan deskribatzen ez den eragiketarik.
Canonek ez du erantzukizunik izango eskuliburu honetan
El
deskribatzen ez diren eragiketen, erabilera okerraren, edo
Canonek edo Canonek baimendutako hirugarren batek egin
ez dituen konponketen edo aldaketen ondorioz sortutako
Da
kalteengatik.
Nl
ABISUA
Behar bezala egiten ez badira heriotza edo lesio
No
larriak sor ditzaketen eragiketei buruzko abisua
adierazten du. Makina segurtasunez erabiltzen
Sv
duzula ziurtatzeko, errespetatu beti abisu hauek.
KONTUZ
Fi
Makina modu okerrean erabiltzearen ondorioz,
produktuak huts egin ezean, lesio pertsonalak
Ru
edo ondasunak kaltetzeko arriskua saihesteko
ohartarazpen bat adierazten du. Makina
Uk segurtasunez erabiltzen duzula ziurtatzeko,
errespetatu beti ohartarazpen hauek.
GARRANTZITSUA
Lv
Makina hau erabiltzen denean bete behar diren
funtzionamendu-baldintza garrantzitsuak eta
Lt
mugak adierazten ditu. Errespetatu beti
elementu garrantzitsu hauek makina oker
Et
maneiatzeagatik funtzionamendu okerra,
matxurak edo kalte materialak ekiditeko.
Pl
Segurtasunarekin lotutako ikurrak
Cs
Produktu honetan ikur hauek erabiltzen dira:
Etengailua (Piztuta)
Sk
Etengailua (Itzalita)
Sl Etengailua (Egonean)
Sakatze-etengailua (Piztuta
Hr
Lur-konexio babes terminala
Deskarga elektrikoaren abisua: Tentsio
Hu
arriskutsua barnean. Ez kendu estalkia.
Tenperatura altua abisua. Ez ukitu.
Ro
II. mailako ekipamendua
Pieza mugikorrak ditu. Mantendu eskuak eta
Bg
beste gorputz atalak mugitzen diren
elementuetatik urrun.
Tr
Deskarga elektrikoaren abisua: Deskonektatu
korronte-kable guztiak korronte-hargunetik.
Ar
Ertz zorrotzak. Mantendu eskuak eta beste
gorputz atalak ertz zorrotzetatik urrun.
Fa
OHARRA
Zenbait modelok zerrenda honetan agertzen ez diren
beste ikur batzuk erabil ditzakete.
Instalazioa
Makina hau segurtasunez erabiltzen duzula ziurtatzeko,
irakurri arretaz honako neurri hauek makina leku egokian
instalatu aurretik.
ABISUA
Ez instalatu behean ageri diren tokietan
Bestela, sua edo deskarga elektrikoak sor ditzake.
• Aireztapen-zirrikituak blokeatzeko arriskua duten
lekuak (hormetatik edo gortinetatik gertuegi, edo
alfonbra sendoak bezalako materialetan)
• Leku hezeak edo hautsez betetako tokiak
• Berogailuetatik edo gar irekietatik gertu
• Alkohol, disolbatzaile edo bestelako substantzia
sukoiak
Ez erabili hari gabeko LAN bat ekipamendu
medikoen ondoan (haririk gabeko LAN funtzioa
duten produktuetarako soilik)
Irrati uhinek osasun ekipamendua oztopatu dezakete
eta istripuak sor ditzaketen funtzionamendu okerrak sor
ditzakete.
KONTUZ
Ez instalatu behean ageri diren tokietan
Hori eginez gero, funtzionamendu okerra edo jendeari
edo bestelako ekipamenduei kalte egin diezaieke.
• Kanpoaldean edo eguzki argia zuzenean jasaten
duten lekuetan
• Muturreko tenperatura eta hezetasuna jasaten duten
lekuetan, baxuak zein altuak
• Tenperatura edo hezetasun aldaketa handiak jasaten
dituzten tokietan
• Uhin magnetikoak edo elektromagnetikoak sortzen
dituzten ekipoen ondoan
• Gailu elektronikoen edo doitasunezko ekipoen
ondoan, hala nola telebistak, irratiak eta
ordenagailuak
• Laborategiak edo erreakzio kimikoak gertatzen diren
beste leku batzutan
• Aerosol, amoniako edo bestelako gas korrosiboen
eraginpean dauden lekuetan
• Egonkortasun edo bibrazioen mende dauden
/Itzalita )
lekuetan
• Makinaren pisuaren eraginpean deformatu
daitezkeen edo hondoratu daitezkeen azaleretan
(alfonbrak, lastozko zerriak, oheak, etab.)
• Makinaren aireztatutako aireak jendeari zuzenean
eragiten dion lekuetan
Erabili metodo egokia makina hau mugitzerakoan
Makina hau mugitzeko metodo okerrak erabiltzeak
lesioak sor ditzake.
• Garraiatu makina hau eskuliburuaren jarraibideen
arabera.
• Jarri makina poliki eta kontu handiz eskuak
makinaren eta zoruaren edo pareten artean
harrapatzea ekiditeko.
Erabili bitartean ziurtatu aireztapen egokia
Makina honek ohiko erabileran ozono eta bestelako isuri
kopuru txikiak sortzen ditu. Kopuru horiek baxuegiak
dira gizakientzat kaltegarriak izateko. Hala ere, gaizki
aireztatutako gelak behar bezala aireztatu behar dira
erabilera luzean edo inprimatze saio luzeetan.
Haririk gabeko LAN bat erabiltzean (haririk gabeko
LAN funtzioa duten produktuetarako soilik)
Telefono-linea konektatzea (faxak onartzen dituzten
makinetarako soilik)
Zenbait kasutan, makina honek ezingo du telefono linea
batzuen bidez edo eskualde batzuetan komunikatu.
Horren adibide da linea telefonikoaren eta makinaren
guztizko erresistentzia 1700 Ω baino gehiagokoa
denean. Kasu honetan, jarri harremanetan makina hau
erosi duzun dendarekin, zure zerbitzu hornitzailearekin
edo Canonen baimendutako saltzaile edo zerbitzu
hornitzaile batekin.
Energia hornikuntza
Erabili entxufea eta kablea behar bezala
Erabilera okerrak sua edo deskarga elektrikoa sor ditzake.
26
GARRANTZITSUA
• Instalatu makina haririk gabeko LAN bideratzailetik
50 metrotara.
• Ahal den neurrian, instalatu parte hartzen duten
objektuek komunikazioa blokeatzen ez duten leku
batean. Seinalea degradatu egin daiteke horma edo
zoruetatik igarotzean.
• Instalatu makina haririk gabeko telefono digitaletatik,
mikrouhin labeak edo irrati uhinak igortzen dituzten
bestelako ekipoetatik ahalik eta urrunen.
• Makina hau telefono linea analogiko estandarrarekin
bat dator eta harpidedun telefono linea arruntetara
soilik konektatu daiteke. Makina linea komertzial batera
edo beste linea dedikatu batera konektatzeak huts
egin dezake. Egiaztatu beti linea konektatu aurretik.
ABISUA
• Egiaztatu makinarako erabiltzen den elikatze-iturria
segurua dela eta tentsio egonkorra duela.
• Erabili zehaztutako tentsio baldintzak betetzen
dituen elikatze-iturria.
• Konektatu makina hornitutako korronte-kablearen
bidez lur-konexioa daukan korronte-hargune batera.
• Ez erabili beste hornitutakoa ez den ezein korronte-
kablerekin.
• Hornitutako korronte-kablea makina honekin
bakarrik erabiltzeko da.
• Makina hau hargune anitzeko korronte-hargune
batera konektatzen baduzu, ez erabili gainerako
harguneak beste gailu batzuk konektatzeko.
• Ez erabili luzapenik.
• Kokatu korronte-kablea bere gainetik igarotzean
estropezu egiteko arriskurik ez izateko.
• Korronte-kablea ez eraldatu, tiratu, okertu edo
bestela hondatu.
• Ez jarri objektu astunak korronte-kablearen gainean.