Wichtige Sicherheitsvorschriften - Canon MF832Cdw Important Safety Instructions Manual

En
Fr

Wichtige Sicherheitsvorschriften

De
It
In diesem Kapitel sind wesentliche Sicherheitshinweise zur
Vermeidung von Verletzungen der Benutzer dieses Geräts und
Es
anderer Personen sowie von Sachschäden enthalten. Lesen
Sie dieses Kapitel, bevor Sie das Gerät verwenden, und
befolgen Sie die Anweisungen, um sicherzustellen, dass Sie
Ca
das Gerät ordnungsgemäß verwenden. Die Website des
Canon Online-Handbuchs (https://oip.manual.canon/) enthält
Eu
ebenfalls Informationen zu diesem Gerät. Lesen Sie auch diese
Informationen, um einen korrekten Gebrauch sicherzustellen.
Pt
Führen Sie keine Vorgänge aus, die nicht in diesem Handbuch
beschrieben sind. Canon übernimmt keine Haftung für Schäden,
El
die auf nicht in diesem Handbuch beschriebene Vorgänge,
unsachgemäßen Gebrauch oder auf Reparaturen oder
Modifikationen zurückzuführen sind, die nicht von Canon oder
Da
einer von Canon autorisierten Drittpartei durchgeführt wurden.
Nl
WARNUNG
Kennzeichnet einen Warnhinweis in Bezug auf
No
Vorgänge, die bei unsachgemäßer Ausführung zum
Tod oder zu schweren Körperverletzungen führen
Sv
können. Beachten Sie diese Warnhinweise stets, um
einen sicheren Gebrauch des Geräts zu gewährleisten.
Fi
VORSICHT
Kennzeichnet eine Vorsichtsmaßnahme zur
Ru
Vermeidung des Risikos von Personen- oder
Sachschäden aufgrund einer unsachgemäßen
Uk Verwendung des Geräts, bei der es sich nicht
um einen Produktfehler handelt. Beachten Sie
diese Vorsichtsmaßnahmen stets, um einen
Lv
sicheren Gebrauch des Geräts zu gewährleisten.
WICHTIG
Lt
Kennzeichnet wichtige betriebliche Anforderungen
und Einschränkungen, die bei der Verwendung
Et
dieses Geräts stets beachtet werden sollten.
Beachten Sie stets diese wichtigen Punkte, um
Pl
Fehlfunktionen, Störungen oder Sachschäden durch
unsachgemäßen Gerätebetrieb zu vermeiden.
Cs
Sicherheitsrelevante Symbole
Bei diesem Produkt werden die folgenden Symbole verwendet:
Sk
Netzschalter (Ein)
Sl
Netzschalter (Aus)
Netzschalter (Bereitschaft)
Hr
Drucktastenschalter (Ein
Hu
Schutzerdungsklemme
Warnung vor Stromschlag: Gefährliche Spannung
Ro
im Inneren. Entfernen Sie die Abdeckung nicht.
Warnung vor hoher Temperatur. Nicht berühren.
Bg
Gerät der Klasse II
Enthält bewegliche Teile. Halten Sie Hände und
Tr
andere Körperteile von beweglichen Teilen fern.
Warnung vor Stromschlag: Ziehen Sie alle
Ar
Netzkabel aus der Steckdose.
Scharfe Kanten. Halten Sie Hände und andere
Fa
Körperteile von scharfen Kanten fern.
HINWEIS
Einige Modelle verwenden möglicherweise andere
Symbole, die hier nicht aufgeführt sind.
Aufstellung
Um sicherzustellen, dass Sie dieses Gerät sicher
verwenden, lesen Sie die folgenden
Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig durch, bevor Sie das
Gerät an einem geeigneten Ort installieren.
WARNUNG
Nicht an den unten aufgeführten Orten installieren
Andernfalls kann es zu einem Brand oder einem
Stromschlag kommen.
• Stellen, an denen die Gefahr besteht, dass die
Lüftungsschlitze verdeckt werden (zu nahe an
Wänden oder Vorhängen oder auf Materialien wie
hochflorigen Teppichen)
• Feuchte oder staubige Standorte
• In der Nähe von Heizgeräten oder offenen Flammen
• In der Nähe von Alkohol, Farbverdünnern oder
anderen brennbaren Substanzen
Verwenden Sie kein drahtloses LAN in der Nähe von
medizinischen Geräten (nur für Produkte mit einer
drahtlosen LAN-Funktion)
Funkwellen können medizinische Geräte stören und
Fehlfunktionen verursachen, die zu Unfällen führen können.
VORSICHT
Nicht an den unten aufgeführten Orten installieren
Andernfalls könnte es zu einer Störung kommen oder
Menschen oder andere Geräte nachteilig beeinflussen.
• Im Freien oder an Orten mit direkter
Sonneneinstrahlung
• Orte, die extremer Temperatur und Feuchtigkeit
ausgesetzt sind, gleich ob niedrig oder hoch
• Orte, die drastischen Veränderungen der Temperatur
oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind
• In der Nähe von Geräten, die magnetische oder
elektromagnetische Wellen erzeugen
• In der Nähe von elektronischen Geräten oder
Präzisionsgeräten, wie Fernseher, Radios und
Computer
• Laboratorien oder andere Orte, an denen chemische
/Aus )
Reaktionen stattfinden
• Orte, die Aerosolsprays, Ammoniak oder anderen
korrosiven Gasen stark ausgesetzt sind
• Orte, die Instabilität oder Vibrationen ausgesetzt sind
• Oberflächen, die sich unter dem Gewicht des Geräts
verformen können oder in die das Gerät einsinken
kann (Teppiche, Strohmatten, Betten usw.)
• Orte, an denen die aus dem Gerät ausströmende Luft
direkt auf Menschen trifft
Verwenden Sie beim Versetzen dieses Geräts die
richtige Methode
Die Verwendung falscher Methoden beim Versetzen
dieses Geräts kann zu Verletzungen führen.
• Tragen Sie dieses Gerät korrekt, gemäß den
Anweisungen im Handbuch.
Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des
Gebrauchs
Dieses Gerät erzeugt bei normalem Gebrauch geringe
Mengen Ozon und andere Emissionen. Diese Mengen
sind zu gering, um für den Menschen schädlich zu sein.
Schlecht belüftete Räume sollten jedoch bei längerer
Nutzung oder hohen Druckauflagen ausreichend
belüftet werden.
Bei Verwendung eines drahtlosen LAN (nur für
Produkte mit einer drahtlosen LAN-Funktion)
Anschließen an die Telefonleitung (nur für Geräte
mit einer Faxfunktion)
Unter bestimmten Umständen kann dieses Gerät
möglicherweise nicht über einige Telefonleitungen oder in
einigen Regionen kommunizieren. Ein solches Beispiel ist,
wenn der Gesamtwiderstand der Telefonleitung und des
Geräts mehr als 1.700 Ω beträgt. Wenden Sie sich in diesem
Fall an das Geschäft, in dem Sie dieses Gerät erworben
haben, an dessen Servicedienstleister oder an einen
autorisierten Canon-Händler oder Servicedienstleister.
Stromversorgung
Korrekte Verwendung des Netzsteckers und des
Netzkabels
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu einem Brand oder
Stromschlag führen.
10
• Setzen Sie das Gerät langsam und vorsichtig ab, so
dass Ihre Hände nicht zwischen Gerät und Boden
oder Wänden eingeklemmt werden.
WICHTIG
• Installieren Sie das Gerät nicht weiter als 50 Meter
vom Wireless-LAN-Router entfernt.
• Installieren Sie es nach Möglichkeit an einem Ort, an
dem die Kommunikation nicht durch
dazwischenliegende Objekte blockiert wird. Das
Signal kann beim Passieren von Wänden oder Böden
abgeschwächt werden.
• Installieren Sie das Gerät so weit wie möglich
entfernt von digitalen schnurlosen Telefonen,
Mikrowellengeräten oder anderen Vorrichtungen,
die Funkwellen aussenden.
• Dieses Gerät entspricht einem analogen
Telefonleitungsstandard und kann nur an
gewöhnliche Teilnehmer-Telefonleitungen
angeschlossen werden. Der Anschluss des Geräts an
eine Geschäftsleitung oder eine andere Standleitung
kann zu Störungen führen. Überprüfen Sie stets die
Leitung, bevor Sie das Gerät anschließen.
WARNUNG
• Prüfen Sie, ob die für das Gerät verwendete
Stromversorgung sicher ist und eine stabile
Spannung liefert.
• Verwenden Sie nur eine Stromversorgung, welche
die angegebenen Spannungsanforderungen erfüllt.
• Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten
Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete
Steckdose an.