Canon MF832Cdw Important Safety Instructions Manual page 114

En
Fr
De
It
Es
‫عند استخدام شبكة محلية السلكية (للمنتجات المزودة بوظيفة الشبكة‬
Ca
‫ث ب ّت الجهاز على مسافة ال تزيد عن 05 متر ً ا من موجه الشبكة‬
Eu
‫واحرص قدر اإلمكان على التثبيت في موقع ال ي ُحجب فيه االتصال‬
‫بسبب األشياء التي تسبب التداخل. ألن اإلشارة قد تنخفض عند‬
Pt
.‫مرورها خالل الجدران أو األرضيات‬
‫واحرص أي ض ًا على تثبيت الجهاز بعي د ًا قدر اإلمكان عن الهواتف‬
El
‫الالسلكية الرقمية، أو أفران الميكروويف، أو غيرها من المعدات‬
.‫التي تنبعث منها موجات الراديو‬
Da
)‫توصيل خط الهاتف (فقط لألجهزة التي تدعم الفاكسات‬
‫في ظروف معينة، قد ال يتمكن هذا الجهاز من االتصال عبر بعض‬
Nl
‫خطوط الهاتف أو في بعض المناطق. وأحد األمثلة على ذلك هو عندما‬
‫تتجاوز المقاومة الكلية لخط الهاتف والجهاز 0071 أوميجا. وفي هذه‬
‫الحالة، اتصل بالمتجر الذي اشتريت منه هذا الجهاز، أو بمقدم خدمات‬
No
.‫ المعتمد، أو بمزود الخدمة‬Canon ‫الجهاز، أو بوكيل‬
‫ويتوافق هذا الجهاز مع معيار خط الهاتف التناظري، وال يمكن‬
Sv
‫توصيله إال بخطوط هاتف المشترك العادية. في حين قد يؤدي‬
‫توصيل الجهاز بخط أعمال أو بخط آخر مخصص إلى حدوث‬
Fi
.‫أعطال. لذا ي ُرجى التحقق دائ م ً ا من الخط قبل التوصيل‬
Ru
Uk
‫استخدام قابس الطاقة والسلك بصورة صحيحة‬
Lv
‫قد يؤدي االستخدام غير الصحيح إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة‬
Lt
‫لذا ي ُرجى التأكد من أمان مصدر الطاقة المستخدم للجهاز ومن ثبات‬
Et
‫وال تستخدم إال مصدر طاقة تتوفر به الشروط المطلوبة للجهد‬
Pl ‫و ص ّ ِ ل الجهاز بمأخذ طاقة موصول باألرض بأمان، باستخدام سلك‬
.‫ال تستخدم سلك تيار كهربي غير السلك المرفق‬
Cs
.‫يجب عدم استخدام سلك التيار الكهربي المرفق إال مع هذا الجهاز‬
‫إذا و ص َّ لت هذا الجهاز بمأخذ طاقة به مآخذ متعددة، فال تستخدم‬
Sk
.‫المقابس المتبقية لتوصيل أجهزة أخرى‬
Sl
.‫ثبت سلك التيار الكهربي لتجنب أي خطر للتعثر في السلك‬
،‫ال ت ُ ع د ّل سلك التيار الكهربي، وال تسحبه، وال تثنه دون ضرورة‬
.‫وتجنب تعريضه للتلف بأي طريقة أخرى‬
Hr
.‫ال تضع أشياء ثقيلة على سلك التيار الكهربي‬
.‫ال ت ُ ج م ّ ِ ع سلك التيار الكهربي على شكل حزمة وال تربطه في عقدة‬
Hu
.‫ال تثبت سلك التيار الكهربي بالقرب من جهاز تدفئة‬
.‫ال تو ص ّ ِ ل موصل القدرة أو تفصله بشكل متكرر‬
Ro
.‫ال ت ُ عر ّ ِ ض موصل القدرة لصدمات قوية‬
‫أدخل قابس الطاقة بالكامل في مأخذ الطاقة، مع التأكد من إدخاله‬
Bg
.‫ال تلمس الجهاز أثناء حدوث العواصف الرعدية‬
.‫ال تو ص ّ ِ ل قابس الطاقة وال تفصله بيدين مبتلتين‬
Tr
‫أثناء اإلجازات أو األوقات األخرى التي ال ي ُستخدم خاللها الجهاز‬
.‫لفترات طويلة، أوقف تشغيل الجهاز، وافصله عن مصدر الطاقة‬
Ar
Fa
‫هام‬
‫لضمان استخدام هذا الجهاز بأمان، اقرأ اإلجراءات الوقائية التالية بعناية‬
)‫المحلية الالسلكية فقط‬
•
.‫المحلية الالسلكية‬
•
.‫قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية‬
‫المواقع التي قد تكون عرضة لخطر سد فتحات التهوية (القريبة ج د ًا‬
‫من الجدران أو الستائر أو الموجودة على مواد معينة كالسجاد ذي‬
•
‫بالقرب من الكحول، أو مخففات الطالء، أو غيرها من المواد القابلة‬
‫ال تستخدم شبكة محلية السلكية بالقرب من المعدات الطبية (فقط مع‬
‫يمكن أن تتداخل موجات الراديو مع المعدات الطبية وتتسبب في حدوث‬
•
‫مصدر الطاقة‬
‫قد يؤدي القيام بذلك إلى حدوث خطأ أو التأثير سل ب ًا على األشخاص أو‬
‫تحذير‬
‫في الهواء الطلق أو في المواقع المعرضة ألشعة الشمس المباشرة‬
‫المواقع المعرضة لدرجات الحرارة والرطوبة القصوى، سواء‬
‫المواقع المعرضة لحدوث تغيرات جوهرية في درجات الحرارة أو‬
.‫كهربائية‬
•
.‫جهده الكهربائي‬
:‫بالقرب من األجهزة اإللكترونية، أو المعدات الدقيقة مثل‬
•
.‫الكهربائي‬
‫المعامل أو المواقع المشابهة التي تحدث فيها تفاعالت كيميائية‬
•
‫المواقع المعرضة بشدة للرش بالهواء المضغوط (األيروسول)، أو‬
.‫التيار الكهربي المرفق‬
‫غاز النشادر (األمونيا)، أو الغازات األخرى المسببة للتآكل‬
•
•
‫األسطح التي قد تنثني بفعل وزن الجهاز أو األسطح التي قد يكون‬
•
‫الجهاز عرضة لالنغماس بداخلها (السجاد، الحصير والفرش‬
.‫ال تستخدم أسالك التمديد‬ •
‫المواقع التي يكون للهواء الخارج من الجهاز تأثير مباشر فيها على‬
•
•
• ‫قد يؤدي استخدام طرق غير صحيحة لتحريك هذا الجهاز إلى حدوث‬
•
.‫احمل هذا الجهاز بشكل صحيح وف ق ً ا لإلرشادات الواردة في الدليل‬
•
• ‫ضع هذا الجهاز ببطء وحذر لتجنب انحشار يديك بين الجهاز‬
•
•
.‫بإحكام‬
‫يول ّ ِ د هذا الجهاز كميات قليلة من األوزون وانبعاثات أخرى أثناء‬
•
‫االستخدام العادي. لكن هذه الكميات توجد بنسبة قليلة ج د ًا فال تضر‬
•
‫باإلنسان. إال إنه يجب تهوية الغرف سيئة التهوية بطريقة مناسبة أثناء‬
•
.‫االستخدام المطو ّ ل أو عمليات الطباعة التي تستمر لفترات طويلة‬
‫تعليمات السالمة المهمة‬
‫التثبيت‬
.‫قبل تركيب الجهاز في المكان المالئم‬
‫تحذير‬
‫ال تقم بتركيب الجهاز في المواقع المدرجة أدناه‬
)‫الوبر الكثيف‬
‫المواقع الرطبة أو المتربة‬
‫بالقرب من أجهزة التدفئة أو اللهب المكشوف‬
‫لالشتعال‬
)‫المنتجات المزودة بوظيفة شبكة محلية السلكية‬
.‫أعطال تؤدي إلى وقوع حوادث‬
‫تنبيه‬
‫ال تقم بتركيب الجهاز في المواقع المدرجة أدناه‬
.‫المعدات األخرى‬
‫أكانت منخفضة أو عالية‬
‫الرطوبة‬
‫بالقرب من المعدات التي تولد موجات مغناطيسية أو‬
‫كهرومغناطيسية‬
‫التلفزيونات، والراديو، وأجهزة الكمبيوتر‬
‫المواقع المعرضة لعدم الثبات أو االهتزاز‬
)‫المصنوع من القش ونحوه، األ س ِ ر َّ ة، إلخ‬
‫األشخاص‬
‫استخدم الطريقة الصحيحة عند تحريك هذا الجهاز‬
.‫إصابة‬
.‫واألرضية أو الجدران‬
‫تأكد من توفير تهوية مناسبة أثناء االستخدام‬
114
‫يقدم هذا الفصل تعليمات أمان هامة لوقاية مستخدمي هذا الجهاز وغيرهم‬
‫من اإلصابة، ووقاية الممتلكات من الضرر. لذا ي ُرجى قراءة هذا الفصل‬
‫قبل استخدام الجهاز، واتباع التعليمات الواردة فيه للتأكد من أنك تستخدم‬
‫ عبر اإلنترنت‬Canon ‫الجهاز بشكل صحيح. كما يوفر موقع أدلة‬
.‫) أي ض ًا معلومات عن هذا الجهاز‬https://oip.manual.canon/ (
.‫ي ُرجى قراءة هذه المعلومات أي ض ًا لضمان االستخدام الصحيح‬
‫تجنب إجراء أي عمليات تشغيل غير موصوفة في هذا الدليل. إذ لن‬
‫ مسؤول ة ً عن أي أضرار تنتج عن عمليات تشغيل‬Canon ‫تكون شركة‬
‫غير موصوفة في هذا الدليل، أو عن أي استخدام غير صحيح، أو‬
•
‫ أو جهة خارجية معتمدة‬Canon ‫إصالحا ت ٍ أو تعديال ت ٍ إال التي تنفذها‬
•
•
‫يشير إلى تحذير بشأن عمليات التشغيل التي قد تؤدي إلى‬
•
‫الوفاة، أو إصابة شخصية خطيرة، إذا لم يتم إجراؤها بشكل‬
‫صحيح. لضمان استخدام الجهاز بأمان، احرص دائ م ً ا على‬
‫يشير إلى إجراء وقائي لمنع مخاطر اإلصابة الشخصية، أو‬
‫إلحاق ضرر بالممتلكات - فض ال ً عن تعطل المنتج - بسبب‬
،‫االستخدام غير السليم للجهاز. لضمان استخدام الجهاز بأمان‬
.‫احرص دائ م ً ا على مراعاة هذه التنبيهات‬
‫يشير إلى القيود ومتطلبات التشغيل الهامة التي يجب مراعاتها‬
‫دائ م ً ا عند استخدام هذا الجهاز. احرص دائ م ً ا على مراعاة هذه‬
‫البنود الهامة لتجنب وقوع حاالت خلل، أو أعطال، أو أضرار‬
•
.‫بالممتلكات بسبب التشغيل غير السليم للجهاز‬
•
•
:‫ت ُ ستخدم الرموز التالية في هذا المنتج‬
•
)‫مفتاح الطاقة (تشغيل‬
•
)‫مفتاح الطاقة (إيقاف‬
)‫مفتاح الطاقة (استعداد‬
•
•
) ‫/إيقاف‬ ‫مفتاح بزر دفع (تشغيل‬
•
‫تحذير من صدمة كهربائية: جهد كهربائي خطير داخل‬
•
.‫الجهاز. ال ترفع الغطاء‬
.‫تحذير من درجة الحرارة العالية. ال تلمس‬
•
‫يتضمن أجزا ء ً متحركة. أبعد اليدين وأجزاء الجسم األخرى‬
.‫عن األجزاء المتحركة‬
‫تحذير من صدمة كهربائية: افصل جميع أسالك التيار الكهربي‬
• ‫حواف حادة. أبعد اليدين وأجزاء الجسم األخرى عن الحواف‬
•
.‫قد تستخدم بعض الطرازات رموز ً ا أخرى غير مدرجة هنا‬
.‫منها‬
‫تحذير‬
.‫مراعاة هذه التحذيرات‬
‫تنبيه‬
‫هام‬
‫الرموز المتعلقة بالسالمة‬
ٍ ‫طرف أرضي وا ق‬
2 ‫جهاز من الفئة‬
.‫من مأخذ الطاقة‬
.‫الحادة‬
‫مالحظة‬