Instruções De Segurança Importantes - Canon MF832Cdw Important Safety Instructions Manual

En
Fr
Instruções de segurança importantes
De
It
Este capítulo possui importantes instruções de
segurança para a prevenção de lesões a utilizadores
Es
desta máquina e outros, assim como a prevenção de
danos materiais. Leia este capítulo antes de utilizar a
máquina e siga as instruções para se certificar de que
Ca
utiliza a máquina corretamente. O manual online da
Canon (https://oip.manual.canon/) também fornece
Eu
informações sobre esta máquina. Leia também essas
informações para assegurar uma correta utilização.
Pt
Não realize quaisquer operações não descritas neste
manual. A Canon não será responsável por quaisquer danos
El
resultantes de operações não descritas neste manual, uso
indevido, ou reparações ou modificações não realizadas
pela Canon ou por um terceiro autorizado pela Canon.
Da
ATENÇÃO
Nl
Indica um aviso relativo a operações que podem
causar a morte ou ferimentos pessoais graves se
No
não forem executadas corretamente. Para
assegurar uma utilização segura da máquina,
Sv
cumpra sempre estes avisos.
CUIDADO
Fi
Indica uma precaução para prevenir o risco de
ferimentos pessoais ou danos materiais que não
Ru
se resumam a uma falha do produto devido a
uma utilização inadequada da máquina. Para
Uk assegurar uma utilização segura da máquina,
cumpra sempre estas precauções.
IMPORTANTE
Lv
Indica importantes requisitos e restrições de
funcionamento, que devem ser sempre
Lt
cumprido na utilização desta máquina. Cumpra
sempre estes requisitos para evitar avarias,
Et
falhas ou danos materiais devido ao mau
funcionamento da máquina.
Pl
Símbolos relacionados com a segurança
Cs
Os seguintes símbolos são utilizados neste produto:
Botão de alimentação (ligado)
Sk
Botão de alimentação (desligado)
Sl Botão de alimentação (espera)
Interruptor de pressão (ligado
Hr
desligado )
Terminal de ligação à terra
Hu
Aviso de descarga elétrica: Tensão perigosa no
interior. Não retirar a tampa.
Ro
Aviso de alta temperatura. Não tocar.
Equipamento de classe II
Bg
Contém peças móveis. Manter as mãos e outras
partes do corpo afastadas das partes móveis.
Tr
Aviso de descarga elétrica: Desligar todos os
cabos de alimentação da alimentação elétrica.
Ar
Elementos afiados. Manter as mãos e outras
partes do corpo afastadas de arestas vivas.
Fa
NOTA
Alguns modelos podem utilizar outros símbolos não
indicados aqui.
Instalação
Para assegurar uma utilização segura desta máquina, leia
atentamente as seguintes precauções antes de instalar a
máquina num local adequado.
ATENÇÃO
Não instalar nos locais indicados abaixo
Fazê-lo poderá resultar num incêndio ou descarga
elétrica.
• Locais em que se possam bloquear as aberturas de
ventilação (demasiado perto de paredes ou cortinas
ou em materiais tais como tapetes de fibras altas)
• Em locais húmidos ou poeirentos
• Perto de aparelhos de aquecimento ou chamas
• Perto de álcool, diluentes ou outras substâncias
inflamáveis
Não utilizar uma LAN sem fios próxima de
equipamento médico (apenas para produtos com
uma função LAN sem fios)
As ondas de rádio podem interferir com o equipamento
médico e causar avarias que podem conduzir a
acidentes.
CUIDADO
Não instalar nos locais indicados abaixo
Isso poderia resultar numa falha ou afetar
negativamente pessoas próximas ou outros
equipamentos.
• Ao ar livre ou em locais expostos à luz solar direta
• Locais sujeitos a temperaturas e humidade extremas
• Locais sujeitos a mudanças drásticas de temperatura
ou humidade
• Perto de equipamentos que gerem ondas
magnéticas ou eletromagnéticas
• Perto de dispositivos eletrónicos ou equipamentos
de precisão, tais como TV, rádios e computadores
• Laboratórios ou outros locais onde ocorrem reações
químicas
• Locais fortemente expostos a aerossóis, amoníaco ou
outros gases corrosivos
• Locais sujeitos a instabilidade ou vibração
/
• Superfícies que possam empenar sob o peso da
máquina ou nas quais a máquina seja susceptível de
"afundar" (tapetes, esteiras, camas, etc.)
• Locais onde o ar ventilado da máquina impacte
diretamente nas pessoas
Utilize o método adequado ao mover esta máquina
A utilização de métodos desadequados para mover esta
máquina pode resultar em lesões.
• Transporte esta máquina corretamente, de acordo
com as instruções do manual.
• Posicione esta máquina de forma lenta e cuidadosa
para evitar prender as mãos entre a máquina e o
chão ou paredes.
A ventilação deve ser a adequada durante a
utilização
Esta máquina gera pequenas quantidades de ozono e
outras emissões durante a sua utilização normal. Estas
quantidades são demasiado baixas para serem nocivas
para os seres humanos. No entanto, as salas com
ventilação insuficiente devem ser adequadamente
ventiladas durante a utilização prolongada ou durante
longos períodos de impressão.
Quando utilizar uma LAN sem fios (apenas para
produtos com uma função LAN sem fios)
Ligar a linha telefónica (apenas para máquinas que
suportem fax)
Em determinadas circunstâncias, esta máquina pode
não ser capaz de comunicar através de algumas linhas
telefónicas ou nalgumas regiões. Um exemplo é quando
a resistência total da linha telefónica e da máquina
excede os 1700 Ω. Neste caso, contacte a loja onde
adquiriu a máquina, o seu fornecedor de serviços ou um
revendedor/prestador de serviços autorizado da Canon.
Alimentação elétrica
Utilizar corretamente a ficha e o cabo de
alimentação
A utilização desadequada pode resultar em incêndio ou
descarga elétrica.
30
IMPORTANTE
• Instale a máquina a menos de 50 metros do router
LAN sem fios.
• Na medida do possível, instale num local onde a
comunicação não seja bloqueada por outros objetos.
O sinal pode deteriorar-se ao passar por paredes ou
pisos.
• Instale a máquina o mais longe possível de telefones
digitais sem fios, fornos microondas ou outros
equipamentos que emitam ondas de rádio.
• Esta máquina está em conformidade com os padrões
de linha telefónica analógica e só pode ser ligada a
linhas telefónicas normais de assinantes. A ligação da
máquina a uma linha comercial ou a outra linha
dedicada pode resultar em avarias. Verifique sempre
a linha antes de ligar.
ATENÇÃO
• Verifique se a fonte de alimentação utilizada para a
máquina é segura e se tem uma voltagem estável.
• Utilize apenas uma fonte de alimentação que
cumpra os requisitos de voltagem especificados.
• Ligue a máquina a uma tomada de corrente com
ligação à terra, utilizando o cabo de alimentação
fornecido.
• Não utilize outros cabos de alimentação diferentes do
cabo fornecido.
• O cabo de alimentação fornecido só deve ser
utilizado com esta máquina.
• Se ligar esta máquina a uma tomada múltipla, não
utilize as restantes tomadas para ligar outros
dispositivos.