Manfrotto 522P Instructions Manual page 23

FONCTIONNEMENT
Mode analogique
Le mode analogique a été conçu comme un mode de sécurité ne nécessitant pas l'utilisation de piles. En mode analogique, le zoom fonctionne avec une plage
de vitesse maximale, en mode progressif. Il permet également l'utilisation de la fonction mise en marche/arrêt de l'enregistrement.
La télécommande se met automatiquement en mode analogique lorsque :
• Les piles ne sont pas installées ou ont une tension inférieure au niveau minimal requis.
• L'utilisateur a appuyé sur le bouton "analogique"
• La télécommande n'est pas connectée au caméscope
• La télécommande est connectée au caméscope, mais celui-ci est éteint
Mode numérique (digital)
Le mode numérique vous donne accès aux fonctions avancées du zoom. Vous pouvez limiter la vitesse maximale du zoom à l'une des vitesses préréglées :
lente, moyenne et rapide, ou vous pouvez programmer la vitesse que vous souhaitez. Vous pouvez également décider si vous voulez toujours zoomer à une
vitesse constante (mode zoom fixe), ou utiliser la plage entière des vitesses et zoomer avec une précision incomparable de la vitesse la plus lente jusqu'à la
vitesse maximale sélectionnée (mode zoom progressif).
Sélection du mode numérique (digital)
Connectez la télécommande au caméscope conformément aux instructions mentionnées plus haut, et appuyez sur le bouton "numérique" (digital).
L'un des voyants lumineux s'allume pour indiquer le mode de zoom actif (fixe/progressif) et la limite de vitesse (lente / moyenne / rapide / vitesse
personnalisée). Cela correspond au même mode que celui utilisé lors de la dernière utilisation de la télécommande en mode "numérique" (digital).
Si le voyant lumineux s'éteint au bout de quelques secondes et que la télécommande retourne en mode analogique, cela signifie que le niveau des piles est
bas, que le caméscope n'est pas branché, que la télécommande n'est pas connectée au caméscope ou encore que le câble est défaillant – il faut alors vérifier
la connexion. Si le voyant lumineux de piles faibles clignote, remplacez les piles rapidement.
Sélection de la limite de vitesse du zoom
Appuyez sur l'un des boutons de vitesse du zoom: lente, moyenne, rapide ou personnalisée.
Le voyant lumineux du mode zoom doit s'allumer en-dessous ou au-dessus du bouton de vitesse du zoom, indiquant la vitesse actuellement utilisée.
Sélection du mode de zoom
Pour choisir entre les modes de zoom progressif et fixe, appuyez sur le bouton de vitesse du zoom – à chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le mode
de zoom passe de progressif à fixe et inversement.
Le voyant lumineux indique le mode actif.
La vitesse de zoom lente ne fonctionne qu'en mode fixe puisqu'elle correspond à la vitesse minimale du caméscope.
23