Power Fist sump pump Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Water Pump
  5. sump pump
  6. Manual

Power Fist sump pump Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V1.0
8887184
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the sump pump and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Power Fist sump pump

Summary of Contents for Power Fist sump pump

  • Page 1 V1.0 8887184 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 2: Specifications

    8887184 1/3 HP Sump Pump V1.0 SPECIFICATIONS Horsepower 1/3 HP Voltage / Amperage 115 VAC / 4.6 A Duty Cycle Continuous Discharge Size 1 1/2 in.NPT with 1 1/4 in. adapter Max. Discharge Head 27 ft Flow Rate @ 5 ft...

  • Page 3: Work Area

    V1.0 1/3 HP Sump Pump 8887184 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions.

  • Page 4: Specific Safety Precautions

    8887184 1/3 HP Sump Pump V1.0 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications. Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound.

  • Page 5: Electrical Safety

    V1.0 1/3 HP Sump Pump 8887184 14. Do not insert fingers or any object into the pump or motor openings. 15. The pump normally runs hot. To avoid burns when servicing the pump, allow it to cool for twenty minutes after shutdown before handling it.

  • Page 6: Power Cord

    8887184 1/3 HP Sump Pump V1.0 15. Always disconnect the power source before performing any work on or near the motor or its connected load. 16. Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment. Avoid body contact with grounded surfaces. There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded.

  • Page 7: Assembly And Installation

    V1.0 1/3 HP Sump Pump 8887184 Do not allow people, mobile equipment or vehicles to pass over unprotected power cords. Position power cords away from traffic areas. Place cords in reinforced conduits. Place planks on either side of the power cord to create a protective trench.

  • Page 8: Installation

    1-1/4 in. adaptor with sealant tape and thread into pump discharge port (Fig. 2-1). Install a sump pump check valve (not included) into the pump (Fig. 3-1). Connect a flexible connector (not included) to the check valve (Fig. 4-1).

  • Page 9: Operation

    V1.0 1/3 HP Sump Pump 8887184 Check the pump by filling the sump pit with water and observe the pump's operation through one complete cycle and make sure the pump cannot move in the sump pit and that the float switch moves freely up and down (Fig.

  • Page 10: Maintenance Schedule

    8887184 1/3 HP Sump Pump V1.0 Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Make certain that the power source conforms to the requirements of your equipment. When wiring an electrically driven device, follow all electrical and safety codes, as well as the most recent Canadian Electrical Code (CE) and the Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS).

  • Page 11: After Every Use

    V1.0 1/3 HP Sump Pump 8887184 AFTER EVERY USE Clean the pump thoroughly. STORAGE The pump should not be stored outside; the pump could get damaged from rain and ice. Keep the pump in a cool, dry place. Do not store the pump in direct sunlight.
  • Page 12 8887184 1/3 HP Sump Pump V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) The delivery rate 1. The delivery height is 1. Reduce the delivery height to is too low. too great. the maximum height (see Specifications). 2. The pressure line diameter is too small.

  • Page 13: Parts Breakdown

    V1.0 1/3 HP Sump Pump 8887184 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Shaft Impeller Volute Screw Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 14 8887184 1/3 HP Sump Pump V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 15 V1,0 8887184 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 16: Spécifications

    8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 SPÉCIFICATIONS Puissance nominale 1/3 CV Tension nominale / Courant nominal 115 V c.a. / 4,6 A Cycle de service Continu Taille de refoulement 1 1/2 po NPT avec adaptateur 1 1/4 po Hauteur de refoulement max.

  • Page 17: Aire De Travail

    V1,0 Pompe de puissard de 1/3 CV 8887184 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...

  • Page 18: Précautions Personnelles

    8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil. N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments.
  • Page 19 V1,0 Pompe de puissard de 1/3 CV 8887184 10. Risque d'incendie ou d'explosion. Ne pompez pas des liquides inflammables ou explosifs comme l'essence, le carburant, l'huile, le kérosène, etc. Ne soulevez pas la pompe au moyen du cordon d'alimentation. 12. Assurez-vous que la source d'énergie de la pompe est déconnectée avant d'installer ou d'entretenir la pompe.
  • Page 20 8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 À défaut de mettre le moteur à la masse, il peut en résulter un choc électrique grave ou même fatal. Ne mettez pas le moteur à la masse en le connectant à une conduite d'alimentation de gaz.

  • Page 21: Cordon D'alimentation

    V1,0 Pompe de puissard de 1/3 CV 8887184 CORDON D’ALIMENTATION N'utilisez pas cet outil si le cordon d'alimentation est effilé ou endommagé, car un choc électrique peut se produire, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages à la propriété. Avant chaque utilisation, inspectez le cordon d'alimentation de l'outil;...

  • Page 22: Assemblage Et Installation

    8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves. Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. GUIDE D’IDENTIFICATION Poignée de transport Interrupteur à...
  • Page 23 V1,0 Pompe de puissard de 1/3 CV 8887184 N'utilisez pas le câble d'alimentation ou l'interrupteur à flotteur pour transporter ou pour suspendre la pompe. INSTALLATION Outils requis pour l’assemblage : clé, tournevis à pointe cruciforme L’orifice de refoulement de cette pompe est de 1 1/2 po. Si un tuyau de refoulement de 1 1/4 po est déjà...

  • Page 24: Conseils D'utilisation

    8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 AVIS! Ne réglez pas la longueur de la longe. La longueur de la longe a été fixée à 4 po en usine. La modification de cette longueur peut entraîner le bris de la pompe. UTILISATION Plongez la pompe dans le liquide en prenant soin de l'incliner pour éviter la formation de poches d'air sous l'appareil.

  • Page 25: Avant Chaque Utilisation

    V1,0 Pompe de puissard de 1/3 CV 8887184 Au moment du câblage d'un appareil électrique, respectez tous les codes de l'électricité et de sécurité, ainsi que les versions les plus récentes du Code canadien de l'électricité (CE) et du Centre canadien d'hygiène et de sécurité...

  • Page 26: Mise Au Rebut

    8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 Vérifiez si l'interrupteur à flotteur est en bon état en le soulevant et en le secouant pour s'assurer que les billes en métal situées à l'intérieur bougent librement. APRÈS CHAQUE UTILISATION Nettoyez minutieusement la pompe. ENTREPOSAGE Évitez d'entreposer la pompe à...
  • Page 27 V1,0 Pompe de puissard de 1/3 CV 8887184 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La pompe 1. L'ouverture d'aspiration Retirez ce qui obstrue. fonctionne, est obstruée. 2a. Gardez la pompe en position mais elle ne 2. La pompe aspire de l'air. inclinée pendant qu'elle est pompe pas submerge.

  • Page 28: Liste Des Pièces

    8887184 Pompe de puissard de 1/3 CV V1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Arbre Impulseur Volute En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...

Table of Contents

Save PDF