Sunrise Medical JAY J3 Owner's Manual Supplement page 33

PORTUGUÊS
AVISO: Este manual técnico é complementado pelo Manual Técnico
da Almofada J3. O manual técnico da Almofada J3 Cushion deve ser
consultado em conjunto com este manual técnico antes da instalação,
preparação ou utilização deste produto.
AVISO: Este manual contém instruções importantes que devem ser
transmitidas ao utilizador deste produto. Não remova este manual antes
de o entregar ao utilizador final.
FORNECEDOR: Este manual deve ser entregue ao utilizador deste
produto.
UTILIZADOR: Antes de usar este produto, leia todo o manual e o manual
da Almofada J3 Cushion e guarde as instruções para consulta futura.
ADVERTÊNCIAS GERAIS
VERIFIQUE O ENCHIMENTO PELO MENOS UMA VEZ POR
DIA!
POUCO ENCHIMENTO: NÃO use uma almofada sem ar. Se
usar uma almofada sem ar, reduz ou elimina os benefícios da
almofada, aumentando os riscos para a pele e outros tecidos
moles. Se a sua almofada ficar sem ar ou parecer não manter
o ar, verifique se a(s) válvula(s) está/estão fechada(s) rodando
a(s) válvula(s) de inflação para a direita. Se mesmo assim a
almofada não mantiver o ar, contacte o seu fornecedor clínico
imediatamente.
DEMASIADO AR: NÃO use uma almofada com demasiado
ar. Se usar uma almofada com demasiado ar, não conseguirá
afundar-se na almofada e assim reduz ou elimina os benefícios
da almofada aumentando os riscos para a pele e para outros
tecidos moles.
ORIENTAÇÃO DA ALMOFADA E DA COBERTURA: O produto
deve ser usado com as células de ar viradas para cima.
PRESSÃO: Se mudar de altitude pode ser necessário ajustar a
sua almofada. Inspeccione a sua almofada quando a mudança
de altitude for de 300 metros ou mais.
FURO: Mantenha a almofada afastada de objectos cortantes que
possam furar as células de ar e causar a perda de ar.
CALOR/CHAMA: NÃO exponha a sua almofada a temperaturas
elevadas, a chamas ou a cinzas quentes.
JAY 3 AIR
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
CLIMA: Se a almofada for exposta a temperaturas inferiores a
0°C e ficar excessivamente rígida, deixe a almofada aquecer
à temperatura ambiente e depois abra a válvula do ar. Enrole
a almofada e depois desenrole-a até o neoprene ficar de novo
mole e maleável. Depois, repita as instruções de ajustamento
adequadas antes de usar.
NÃO use em cima de ou em conjunto com outras almofadas que
não sejam Almofadas J3 com as quais foi fornecida.
OBSTÁCULOS: NÃO coloque obstáculos entre o utilizador e a
almofada porque reduz a eficácia do produto.
MANUSEAMENTO: NÃO use as válvulas como pegas para
transportar ou puxar a almofada.
UTILIZAÇÃO DO PRODUTO: NÃO use a sua almofada como
produto para água (p.ex., como colete salva-vidas).
CUIDADO SOLUÇÕES:
NÃO DEIXE A ALMOFADA ENTRAR EM CONTACTO COM LOÇÕES
À BASE DE ÓLEO OU LANOLINA PORQUE PODEM DANIFICAR O
MATERIAL.
CUIDADO GERADORES DE OZONO:
A AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTAL DOS EUA, HEALTH
CANADA E OUTRAS AGÊNCIAS GOVERNAMENTAIS EMITIRAM
ALERTAS RELATIVAMENTE À UTILIZAÇÃO DE GERADORES DE
OZONO. A EXPOSIÇÃO PROLONGADA DESTRÓI A BORRACHA,
TECIDOS E OUTROS MATERIAIS USADOS NO FABRICO DE
PRODUTOS ROHO E PODE AFECTAR O DESEMPENHO DO
PRODUTO E ANULAR A GARANTIA.
CUIDADO NÃO USE UMA BOMBA OU KIT DE REPARAÇÃO QUE
NÃO AQUELE FORNECIDO PELA ROHO, INC. OU PELA SUNRISE
MEDICAL. SE O FIZER, PODERÁ ANULAR A GARANTIA.
AVISO: Por favor, consulte o Manual Técnico da Almofada J3 para
preparação e ajustamento da almofada. As instruções de instalação
dizem apenas respeito à instalação e ajustamento do acessório DA AR.
33
AVISOS
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
115344 Rev.H