Sunrise Medical JAY J3 Owner's Manual Supplement page 10

ESPAÑOL
AJUSTE
1. Abra la válvula de aire girándola en sentido antihorario.
Si su cojín incluye dos válvulas, abra ambas utilizando la misma
técnica. (Fig. 7)
2. Instale la manguera de goma en la bomba que se
encuentra en el extremo de la válvula. Infle la almohadilla
complementaria con la bomba hasta el momento justo antes de
que el cojín comience a arquearse. (Fig. 8)
3. Retire la manguera de la bomba de la válvula y cierre esta
última girándola en sentido horario. (Fig. 9)
4. Siéntese sobre el cojín J3 con la BOLSA DE AIRE
instalada, siéntese en su posición habitual con los reposabrazos
y reposapiés en la posición correcta. (Fig. 10)
5. Deslice su mano por debajo de sus glúteos para ubicar
las salientes óseas más bajas de su cadera, por lo general las
prominencias isquiáticas. Si es necesario, su médico o asistente
puede ayudarle. (Fig. 11)
6. Mientras mantiene una mano por debajo de la saliente
ósea más baja, abra la válvula con la otra mano. A medida que
sale el aire de la almohadilla complementaria, usted comenzará
a hundirse. Cuando sus dedos toquen la base del cojín, cierre la
válvula. Entre la saliente ósea más baja y la base del cojín debe
haber 1/2 pulgada (13 mm) de aire aproximadamente. (Fig. 12)
NOTAS SOBRE LOS AJUSTES IMPORTANTES
• Puede ser que su proveedor médico haya ordenado un
cojín J3 con una BOLSA DE AIRE con dos válvulas, una a cada
lado del cojín. Si tiene dos válvulas, debe repetir los pasos 1 a 6
mencionados anteriormente para cada válvula. Las dos válvulas
indican que la almohadilla complementaria está dividida en la
parte media. Usted, su médico o su asistente deben ubicar la
saliente ósea más baja en el mismo lado en el cual se encuentra
la válvula de aire para ajustar el cojín.
• Usted, su médico o su asistente deben verificar la
almohadilla complementaria todos los días para asegurarse de
que no está tocando fondo a través del cojín (es decir, que la
almohadilla haya perdido aire y usted está sentado en la base
del cojín). Si ha tocado fondo a través del cojín, significa que ha
perdido las ventajas protectoras de la almohadilla. También debe
verificar que la almohadilla complementaria no esté sobrellenada.
La almohadilla complementaria ofrece beneficios óptimos cuando
existe una capa de aire de 1/2 pulgada (13 mm) entre usted y la
base del cojín.
• La BOLSA DE AIRE puede verse afectada por los
cambios de altitud. Cuando cambia de altitud, es probable que
deba repetir los pasos 1 a 6 enumerados anteriormente para
ajustarla debidamente.
JAY 3 AIR 10
AJUSTE
7
8
9
115344
10
11
12
Rev.H