Table Of Contents - Kenmore W10562370A Installation Instructions Manual

DRYER SAFETY ..................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ....................................... 5
Tools and Parts ............................................................ 5
Location Requirements ................................................6
Install Leveling Legs ....................................................7
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP-CANADA ONLY .......7
Electrical Requirements ...............................................7
GAS DRYER POWER HOOKUP ..........................................8
Electrical Requirements ...............................................8
Gas Supply Requirements ...........................................8
SEGURIDAD DE LA SECADORA ....................................... 17
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ....................................... 19
Herramientas y piezas ............................................... 19
Requisitos de ubicación .............................................20
Instalación de las patas niveladoras .......................... 21
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE LA SECADORA
ELÉCTRICA-SOLO EN CANADÁ ......................................22
Requisitos eléctricos ..................................................22
CONEXIÓN DE SUMINISTRO DE LA SECADORA A GAS .23
Requisitos eléctricos ..................................................23
Requisitos del suministro de gas ............................... 24
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ........................................... 34
EXIGENCES D'INSTALLATION .........................................36
Outillage et pièces ....................................................36
Exigences d'emplacement .........................................37
Installation des pieds de nivellement .........................38
RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
DE LA SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE - CANADA SEULEMENT 39
Spécifications électriques ..........................................39
RACCORDEMENT D'UNE SÉCHEUSE À GAZ .................. 40
Spécifications électriques ......................................... 40
Spécifications de l'alimentation en gaz ..................... 40
4

Table of Contents

VENTING ........................................................................ 10
Venting Requirements ............................................... 10
Plan Vent System ....................................................... 11
Venting Kits ................................................................ 11
Install Vent System .....................................................12
Make Gas Connection ................................................13
Connect Vent ..............................................................13
Level Dryer ............................................................... 14
Complete Installation Checklist .................................. 14
Reverse Door Swing (Optional) ..................................15
Troubleshooting ......................................................... 16
Índice
VENTILACIÓN ................................................................25
Requisitos de ventilación ..........................................25
Planificación del sistema de ventilación ...................26
Juegos de ventilación ...............................................27
Instalación del sistema de ventilación ......................28
Conexión del suministro de gas ................................28
Conexión del ducto de escape ..................................29
Nivelación de la secadora ....................................... 30
Lista de control de la instalación terminada............. 30
Cambio del sentido de abertura
de la puerta (opcional) ............................................ 31
Solución de problemas ............................................ 33
Table des matières
L'ÉVACUATION ............................................................... 42
Exigences concernant l'évacuation ........................... 42
Planification du système d'évacuation ...................... 43
Trousses d'évacuation ..............................................44
Installation du circuit d'évacuation ........................... 45
Raccordement au gaz............................................... 45
Raccordement du conduit d'évacuation .................... 46
Réglage de l'aplomb de la sécheuse ........................47
Achever l'installation - liste de vérification...............47
Inversion du sens de l'ouverture de
la porte (facultatif)................................................... 48
Dépannage .............................................................. 50