Download  Print this page

Kenmore W10034970B User Instructions

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Dryer
User Instructions
Sécheuse
Instructions pour l'utilisateur
Table of Contents / Table des matières ...................... 2
W10034970B
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Kenmore W10034970B

  • Page 1 Dryer User Instructions Sécheuse Instructions pour l’utilisateur Table of Contents / Table des matières ...... 2 W10034970B Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.ca...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents / Table des matières DRYER SAFETY ............2 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ........11 DRYER USE.............. 5 UTILISATION DE LA SÉCHEUSE........ 14 DRYER CARE ............6 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE ........15 TROUBLESHOOTING ..........8 DÉPANNAGE..............17 PROTECTION AGREEMENTS ........
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the dryer. Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Do not place items exposed to cooking oils in your dryer.
  • Page 4: Checking Your Vent

    Checking Your Vent Your dryer must be properly installed and vented to achieve 1. Do not use plastic vent or metal foil vent. Use 4" (10.2 cm) maximum drying efficiency and shorten drying times. Use the metal or flexible metal vent. Do not kink or crush flexible minimum recommended installation clearances found in the metal vent.
  • Page 5: Dryer Use

    DRYER USE Starting Your Dryer WARNING WARNING Explosion Hazard Fire Hazard Keep flammable materials and vapors, such as No washer can completely remove oil. gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had any type of oil on Do not dry anything that has ever had anything it (including cooking oils).
  • Page 6: Dryer Care

    Dryer Rack Option Use the dryer rack to dry items such as sweaters and pillows 27" (69 cm) Wide Dryer without tumbling. The drum turns, but the rack does not move. Do not remove lint screen. Slide dryer rack over the bottom of the dryer door opening.
  • Page 7: Vacation And Moving Care

    Style 2: Vacation and Moving Care 1. The lint screen is located in the door of the dryer. Pull the lint screen straight up. Roll lint off the screen with your fingers. Do not rinse or wash screen to remove lint. Wet lint is hard to Vacation care remove.
  • Page 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... Dryer Operation Dryer Results Dryer will not run Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Is the lint screen clogged with lint? There may be 2 fuses or circuit breakers for the dryer.
  • Page 9: Protection Agreements

    Master Protection Agreements Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations. Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of $250 Food Loss Protection annually for any food spoilage dependable operation.
  • Page 10: Warranty

    KENMORE APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due Customer’s sole and exclusive remedy under this limited to a defect in material or workmanship within one year from the warranty shall be product repair as provided herein.
  • Page 11: Sécurité De La Sécheuse

    INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR DE LA SÉCHEUSE ENREGISTREMENT DU PRODUIT Numéro de modèle __ __ __. _____________________________________ Dans l'espace ci-dessous, inscrire les numéros de modèle et de Numéro de série ________________________________________________ série complets et la date d'achat. Vous trouverez ces renseignements sur l'étiquette des numéros de modèle et de Date d'achat____________________________________________________ série située sur le produit.
  • Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ne pas réparer ni remplacer une pièce de la sécheuse ou Nettoyer le filtre à charpie avant et après chaque charge. essayer d'en faire l'entretien à moins d'une recommandation Ne pas laisser la charpie, la poussière, ou la saleté spécifique dans le guide d'utlilisation et d'entretien, ou s'accumuler autour du système d'évacuation ou autour de publiée dans les instructions de réparation par l'utilisateur...
  • Page 13 Vérification du conduit d’évacuation La sécheuse doit être bien installée et munie d’un système 1. Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastique ou en adéquat d’évacuation de l’air pour donner une efficacité feuille de métal. Utiliser un conduit de 4" (10,2 cm) en métal maximale de séchage et un temps de séchage plus court.
  • Page 14: Utilisation De La Sécheuse

    UTILISATION DE LA SÉCHEUSE Mise en marche de la sécheuse AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque d'explosion Risque d’incendie Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par Ne pas faire sécher un article qui a déjà...
  • Page 15: Entretien De La Sécheuse

    Option de grille de séchage Utiliser la grille de séchage pour faire sécher sans culbutage des Sécheuse de 27" (69 cm) de large articles tels que chandails et oreillers. Le tambour tourne, mais la Ne pas retirer le filtre à charpie. Glisser la grille de séchage grille ne bouge pas.
  • Page 16 Style 2 : Précautions à prendre pour les vacances et 1. Le filtre à charpie se trouve dans la porte de la sécheuse. Tirer le filtre à charpie vers le haut. Enlever la charpie du filtre avant un déménagement en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie.
  • Page 17: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici, ce qui vous évitera peut-être le coût d’une visite de service... La minuterie ne progresse pas visiblement Fonctionnement de la sécheuse Séchage minuté ou séchage à l'air? La sécheuse ne fonctionne pas La minuterie progresse lentement et de façon continue au cours de la durée réglée.
  • Page 18 AVERTISSEMENT Temps de programme trop court Le programme automatique se termine-t-il trop tôt? Modifier le réglage du degré de séchage pour les programmes automatiques. L'augmentation ou la diminution du degré de séchage modifiera la durée de séchage d'un programme. Risque d'explosion Charpie sur la charge Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle Le filtre à...
  • Page 19: Contrats De Protection

    É.-U. ou au parlant”. Canada, composez le 1-800-4-MY-HOME ® GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN 6. L'endommagement ou les défauts du produit causés par l'utilisation de détergents, agents de nettoyage, produits Lorsqu'il est installé, utilisé...
  • Page 20 3/07 W10034970B ® Registered Trademark / Trademark / Service Mark of Sears Brands, LLC Printed in U.S.A. © 2007 Sears Brands, LLC Imprimé aux É.-U. ® Marque déposée / Marque de commerce / Marque de service de Sears Brands, LLC...