1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Saw
  5. 8699159
  6. User manual

Power Fist 8699159 User Manual

Metal cutting band saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V4.1
4-1/2 in. Metal Cutting
Band Saw
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8699159

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Power Fist 8699159

Summary of Contents for Power Fist 8699159

  • Page 1 V4.1 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 2: Specifications

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw SPECIFICATIONS Horsepower 1 Hp Voltage Rating 120V Current Rating 6.5A Frequency Rating 60Hz Blade Speeds 80, 120 and 200 ft/min Cutting Capacity Round Steel 4-1/2 in.

  • Page 3: Hazard Definitions

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.

  • Page 4: Personal Precautions

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool.
  • Page 5 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Never cut more than one workpiece at a time. Never turn the Band Saw ON before clearing everything off the table, except the workpiece and related support devices. Read and understand all warning labels on the tool.
  • Page 6 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 POWER TOOL PRECAUTIONS Do not use a power tool with a broken or inoperative trigger/power switch. Do not allow the tool to run without load for an extended period of time, as this will shorten its life.

  • Page 7: Power Cord

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Never force the tool’s cutting accessory to cut. Forcing the tool will slow down the speed of the cutting accessory, causing it to bind or kickback. Apply gentle pressure and allow the cutting accessory to do the cutting.

  • Page 8: Electrical Safety

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 Use in conjunction with a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI). If operating a power tool in a damp location is unavoidable, the use of a GFCI reduces the risk of electric shock. It is recommended that the GFCI should have a rated residual current of 30 mA or less.
  • Page 9 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment. Avoid body contact with grounded surfaces. There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded. Do not expose the tool to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

  • Page 10: Electromagnetic Fields

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 ELECTROMAGNETIC FIELDS WARNING! Shut off the electrical tool or device and move away if you feel faint, dizzy, nausea or shocks. Seek medical attention. Electromagnetic Fields (EMF) can interfere with electronic devices such as pacemakers.

  • Page 11: Vibration Precautions

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury. Take frequent breaks when using the tool. If you feel any medical symptoms related to vibrations (such as tingling, numbness, and white or blue fingers), seek medical attention as soon as possible.
  • Page 12 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 IDENTIFICATION KEY Fig. 1 Blade Tension Knob Mitre Vise Plate Machine Bed Guide Adjusting Moveable Vise Place Stock Stop Knob Switch Push-Off Tip Support Plate Body Frame Feed Handle Locking Pin Pulley Cover...

  • Page 13: Assembly And Installation

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image.

  • Page 14: Stock Stop Assembly

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 ATTACH THE BAND SAW Carefully set the Band Saw on top of the Stand assembly with assistance and an adequate lifting device. Place the motor end of the Saw at the wheeled end of the stand, making sure the upper section of the Stand fits inside the base of the Band Saw.

  • Page 15: Motor Pulley

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Align the mounting hole in the Pulley Cover with the mounting hole in the Body Frame (#93). Secure the Pulley Cover to the Band Saw, using one Screw (#89), Spring Washer (#7) and Flat Washer (#8).

  • Page 16: Operation

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 OPERATION TO CONVERT THE BAND SAW FOR VERTICAL USE Remove the Locking Pin (#126) from the Body Frame (#93). Raise the Body Frame to its full vertical position. Turn the Support Plate (#127) clockwise until it...

  • Page 17: Tool Set Up

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 CONVERT THE BAND SAW FOR HORIZONTAL USE IMPORTANT! Notching, slitting and contour work is best done with the Band Saw in its vertical position. Remove the screws (#78) holding the Vertical Cutting Table (#134) in place (Fig.

  • Page 18: Adjusting The Band Saw

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 ADJUSTING THE CUTTING SPEED The Band Saw cuts at three different speeds: 80, 120, and 200 Feet per Minute (FPM). This depends on the type of material being cut. Refer to Table 1 to determine the proper cutting speed.
  • Page 19 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 ADJUST THE STOCK STOP Loosen the Socket Head Screw (#17) that holds the Stock Stop (#18) to the Shaft (#19). Adjust the Stock Stop to the desired length position. Retighten the Socket Head Screw.
  • Page 20 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 Adjust the Band Saw speed to its slowest setting (see Adjusting the Cutting Speed). Remove the Locking Pin (#126) from the Body Frame (#93). Raise the Body Frame to its full vertical position.
  • Page 21 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Raise the Body Frame (#93) to its full vertical position. Turn the Support Plate (#127) to the right until it firmly locks into the Body Frame and insert the Locking Pin (#126) to lock the Body Frame into position (Fig. 9).

  • Page 22: Operating The Band Saw

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 OPERATING THE BAND SAW DANGER! When the tool is in operation, keep hands away from the saw blade and the area it is being applied to. Failure to follow this warning will result in amputation, serious personal injury or death.

  • Page 23: Horizontal Position

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Set the workpiece on the Vertical Cutting Table (#134). Keep downward pressure on the workpiece throughout the cutting process. Support a large workpiece for its entire length with a roller stand (sold separately) when cutting.
  • Page 24 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 Secure the workpiece in the Vise Assembly (Fig. 25-5). Support a large workpiece for its entire length with a roller stand (sold separately) when cutting. Adjust the Stock Stop If cutting several workpieces to the same length (Fig.

  • Page 25: Care And Maintenance

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 25-3 25-1 25-4 25-5 25-8 25-7 25-2 25-6 Fig. 25 CARE & MAINTENANCE WARNING! To prevent serious injury from accidental operation, turn the power switch of the tool OFF and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

  • Page 26: Replacing The Saw Blade

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 REPLACING THE SAW BLADE WARNING! Use special care when unpacking or replacing the Band Saw blade. The Blade can be under tension and may suddenly uncoil. Wear ANSI-approved safety glasses under a full face shield and heavy-duty work gloves to avoid an injury.

  • Page 27: Replacing The V-Belt

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 A minimum of three teeth should engage the workpiece at all times. The workpiece and Saw Blade may become damaged if the gap between the blade’s teeth straddles the workpiece. The included Saw Blade has 14 teeth per inch (see Specifications).

  • Page 28: Troubleshooting

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 To change oil in the Gear Box: Position the Body Frame (#93) in the horizontal position (Fig. 26). Remove four Bolts (#111), Spring Washers (#7), and Flat Washers (#8). Remove the Gear Box Cover (#110) and Gear Box Gasket (#109) (Fig.
  • Page 29 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool will not 1. Cord not connected. 1. Check that cord is plugged in. start. 2. No power at outlet. 2. Check power at outlet. If outlet has power, turn off tool and check circuit 3.
  • Page 30 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Excessive Internal damage or wear Have technician service tool. noise or (carbon brushes or bearings, rattling. for example). Excessive Saw Blade is loose. Tighten Blade tension. Blade Saw Blade turns too Check manual for correct Blade speed.
  • Page 31 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Blade cuts 1. Vise is not square with 1. Adjust Vise so it is square with Blade. crooked. Saw Blade. Always clamp work tightly in Vise. 2. Feed pressure is too 2.

  • Page 32: Parts Breakdown

    8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 PARTS BREAKDOWN For technical questions call 1-800-665-8685...

  • Page 33: Parts List

    V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 PARTS LIST DESCRIPTION Bolt M8 x 70 Foot Pad Handle Knob Stand Support Hand Wheel Flat Washer 8 Adjusting Rod Spring Washer 8 Nut For Rod Nut M8 Rod Support Nut M6...
  • Page 34 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 DESCRIPTION Lift Block Cover Bushing Screw M4 x 10 Pin 4 x 20 Gear Shaft Adjusting Block Gear Shaft Bushing Upper Blade Wheel Axle Flat Key B5 x 25 Bolt M6 x 10...
  • Page 35 V4.1 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw 8699159 DESCRIPTION Tool Plate Spring Wheel Spring Adjusting Screw Wheel Bracket Motor Flat Washer 10 Fixed Clamp Lock Nut M10 Screw M4 x 8 Motor Cover Bracket Bolt M12 x 70 Vertical Cutting Table...
  • Page 36 8699159 4-1/2 in. Metal Cutting Band Saw V4.1 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 37 V 4,1 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 38: Spécifications

    8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po SPÉCIFICATIONS Puissance 1 CV Tension nominale 120 V Courant nominal 6,5 A Fréquence nominale 60 Hz Vitesses de lame 80 à...

  • Page 39: Aire De Travail

    V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.

  • Page 40: Équipement De Protection Personnelle

    8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué.

  • Page 41: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité...
  • Page 42 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Assurez-vous toujours que tous les composants sont installés correctement et solidement avant d’utiliser l’outil. Serrez toutes les brides avant de placer l’appareil sous tension. Assurez un réglage approprié de la tension de la lame, des guide-lames et des roulements de guide-lame.
  • Page 43 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Ne recouvrez pas les orifices d'aération. Pour assurer à l'outil sa durée de vie utile normale, le moteur doit toujours être suffisamment refroidi. Évitez le démarrage non intentionnel. Assurez-vous que le commutateur se trouve en position d'arrêt avant de brancher l'appareil à...
  • Page 44 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 N’utilisez jamais un accessoire de coupe émoussé ou endommagé. Des accessoires de coupe émoussés ou mal ajustés produisent un trait de scie étroit qui entraîne une friction excessive au niveau de l'accessoire de coupe, provoquant ainsi un grippage ou un effet de rebond.

  • Page 45: Cordon D'alimentation

    V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 CORDON D'ALIMENTATION Autant que possible, insérez la fiche du cordon d'alimentation directement dans la source d'énergie. N'utilisez des rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d'alimentation de l'outil est trop court pour atteindre la source d'énergie depuis l'aire de travail.
  • Page 46 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 N'enroulez pas le cordon autour de l'outil car les bords tranchants risquent d'entailler l'isolant ou des fissures peuvent se former sur le cordon s'il est enroulé trop serré. Enroulez délicatement le cordon et suspendez-le à un crochet ou attachez-le sur un support pour qu'il reste enroulé...
  • Page 47 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 du Code canadien de l'électricité (CE) et du code du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST). Les outils mis à la masse doivent être branchés dans une prise qui est correctement installée et mise à...
  • Page 48 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Évitez les salves de courant longues et régulières alors que vous utilisez l'outil. Utilisez l'outil de façons brèves et intermittentes. Vous empêcherez ainsi un stimulateur cardiaque d'interpréter le signal comme un battement de coeur rapide.
  • Page 49 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS Cet outil vibre pendant son usage. Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes. Prenez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil.
  • Page 50 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 GUIDE D’IDENTIFICATION Fig. 1 A Bouton de tension de H Endroit pour l’étau N Plate-forme de lame mobile l’appareil B Bouton de réglage de I Embout de fermeture O Butée de matériau...

  • Page 51: Assemblage Et Installation

    V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à la liste de pièces comprise. Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à...
  • Page 52 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 FIXER LA SCIE À RUBAN Placez soigneusement la scie à ruban sur le banc en faisant appel à une aide supplémentaire et un dispositif de levage approprié. Placez l’extrémité...
  • Page 53 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 POUR FIXER LE COUVERCLE DE POULIE Ouvrez le couvercle de poulie (n 101) et placez-le au-dessus de l’arbre à broche (n 97) et de l’arbre moteur (fig. 6-1).
  • Page 54 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 permet de le pousser que sur 1/2 pouce avec le pouce à mi-chemin entre les poulies. Resserrez le boulon afin de retenir le moteur en place.
  • Page 55 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Fixez la partie supérieure du support de table de coupe verticale (n 136) à la table de coupe verticale au moyen d’une rondelle plate (n 8) et d’un écrou (n Desserrez le boulon sur le cadre de corps (fig.
  • Page 56 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Au moment de remiser ou de déplacer la scie à ruban, bloquez-la en position horizontale en insérant la goupille de sécurité dans le cadre de corps.
  • Page 57 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 MATÉRIAU VITESSE RAINURE DE POULIE (pi/min) Cylindre Moteur Acier à outils, alliage d’acier inoxydable, bronze pour coussinets Aciers présentant une teneur en carbone de moyenne à élevée, laiton ou bronze dur Aciers présentant une teneur en...
  • Page 58 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 AJUSTEMENT DES ROULEMENTS DU GUIDE-LAME Un déport des guide-lames ou une usure inégale de la lame de scie (n 66) peut entraîner une coupe croche. Installez et essayez une nouvelle lame de scie pour vous assurer qu’une lame émoussée n’est pas la cause du problème avant...
  • Page 59 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Ajustez la scie à ruban à sa vitesse la plus basse (consultez Réglage de la vitesse de coupe). Enlevez la goupille de sécurité (n 126) du cadre de corps (n 93).
  • Page 60 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 AJUSTEMENT DE LA TENSION DE LA LAME AVIS ! Libérez la tension de la lame lorsque vous prévoyez ne pas utiliser la scie à ruban pour une période prolongée. Cela contribuera à prévenir les dommages au niveau de la lame et du mécanisme de la scie.
  • Page 61 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Les supports du guide-lame doivent être placés aussi près que possible de la pièce à travailler sans nuire à la pièce à travailler ou sans toucher la plate- forme de l’appareil (n...
  • Page 62 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Enlevez la goupille de sécurité (n 126) du cadre de corps (n 93). Soulevez le cadre de corps au maximum à la verticale. Tournez la plaque de support 127) dans le sens horaire jusqu’à...
  • Page 63 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 12. Après avoir effectué la coupe, placez l’interrupteur d’alimentation à la position OFF (arrêt) et attendez que la lame de scie se soit complètement immobilisée. Enlevez la pièce à travailler et rejetez tout matériau qui se trouve sur la table de...
  • Page 64 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Vérifiez si la scie à ruban présente la tension prescrite au niveau de la lame de scie (fig. 25-4) ou si l’appareil présente des vibrations. Arrêtez et débranchez la scie à...

  • Page 65: Soin Et Entretien

    V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 25-3 25-1 25-4 25-5 25-8 25-6 25-7 25-2 Fig. 25 SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! Pour éviter des blessures graves résultant d’une mise en marche accidentelle, fermez l’interrupteur d’alimentation de l’outil et débranchez celui-ci de sa prise électrique avant de procéder aux opérations...

  • Page 66: Remplacement De La Lame De Scie

    8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 REMPLACEMENT DE LA LAME DE SCIE AVERTISSEMENT ! Procédez avec un soin particulier au moment de déballer ou de remplacer la lame de scie à ruban. La lame peut être sous tension et se défaire brusquement.
  • Page 67 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Au moins trois dents devraient être enfoncées dans la pièce à travailler en tout temps. La pièce à travailler et la lame de scie peuvent subir des dommages si le jeu entre les dents de la lame chevauche la pièce à...

  • Page 68: Mise Au Rebut

    8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 LUBRIFICATION LUBRIFICATION DE LA VIS SANS FIN ET DE L’ARBRE À VIS SANS FIN L’arbre à broche (n 97) et la vis sans fin (n 53) se trouvent dans une boîte d’engrenages avec bain d’huile et ne devraient pas faire l’objet d’un changement...

  • Page 69: Dépannage

    V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques.
  • Page 70 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Surchauffe. 5. La tension de la lame de 5. Ajustez graduellement la scie est trop élevée. tension de la lame de scie afin de produire la tension optimale.
  • Page 71 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Bris excessif 6. La lame de scie ne peut 6. Laissez la lame atteindre sa vitesse de la lame. atteindre la vitesse maximale avant d’y amener le...
  • Page 72 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Les coupes 4. Tension insuffisante de 4. Ajustez graduellement la tension de de la lame la lame de scie. la lame de scie jusqu’à ce que vous sont obteniez la tension optimale.
  • Page 73 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...

  • Page 74: Liste Des Pièces

    8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Bouton de poignée Plaquette de pied Volant de manœuvre Support de banc Tige de réglage Rondelle plate 8 Écrou pour tige Rondelle à...
  • Page 75 V 4,1 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po 8699159 Couvercle arrière de la DESCRIPTION QTÉ lame Vis M4 x 10 Roue de lame supérieure Arbre d’engrenage Bloc de levage Bague d’arbre d’engrenage Bague Clavette plate B5 x 25 Goupille de 4 x 20 Roue de lame inférieure...
  • Page 76 8699159 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 1/2 po V 4,1 DESCRIPTION QTÉ Anneau de chaîne (B) Boulon M8 x 40 Goupille de sécurité Joint d’étanchéité de boîte Plaque de support d’engrenages Plaque pour outils Couvercle de boîte Roue d’engrenages...

Table of Contents