Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Congratulations on your purchase of a Champion Power Equipment winch.
CPE designs and builds winches to strict specifications and with proper use
and maintenance should bring you years of satisfying service.
WARNING - Read, study and follow all instructions before operating this
device. Failure to heed these instructions may result in personal injury and/or
property damage.
Your winch can develop tremendous pulling forces and if used unsafely or
improperly could result in property damage, serious injury or death.
Throughout this manual you will find the following symbols for caution, warning
and danger. Pay particular attention to the notes preceded by these symbols as
they are written for your safety. Ultimately, safe operation of this device rests
with you, the operator.
CAUTION
INTRODUCTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may
result in minor or moderate injury. This notation is also used to alert
against unsafe practices.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided
could result in death or serious injury.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Champion Power Equipment C20049
Summary of Contents for Champion Power Equipment C20049
- Page 1 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a Champion Power Equipment winch. CPE designs and builds winches to strict specifications and with proper use and maintenance should bring you years of satisfying service. WARNING - Read, study and follow all instructions before operating this device.
-
Page 2: Winch Accessories You Will Need
INCLUDED WITH YOUR WINCH DESCRIPTION QUANTITY 1. Winch Assembly with Wire Rope 2. Cap Bolt M8 x 30 3. Lock Washers 4. Flat Washers 5. M8 Nuts 6. Snatch Block/Pulley 7. Clevis Hook w/Pin 8. Power Cord/Switch Assembly 9. Hand Saver Hook WINCH ACCESSORIES YOU WILL NEED NOT INCLUDED WITH YOUR WINCH Gloves –... -
Page 3: Winch Assembly And Mounting
Winch ASSEMBLY AND MOUNTING 1. Your CPE 2,000 lb winch is designed with a bolt pattern that is standard in this class of winch. Many winch mounting kits are available that utilize this bolt pattern for the most popular ATV’s and mounting channels. If you cannot find a kit locally, contact CPE and we will provide you with the name of a dealer near you. - Page 4 6. Always use the Hand Saver when free-spooling and re-spooling the wire rope. (Fig. 7) Using the Hand Saver will keeps your hands and fingers away from the rotating drum. 7. Check for proper drum rotation. Pull and turn the clutch knob to the “off” position (Free-spooling).
- Page 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig 7...
-
Page 6: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS WARNING WARNING – DO NOT EXCEED RATED CAPACITY. WARNING – Intermittent use only. WARNING - Do not use winch in lifting or moving or persons. WARNING - A minimum of five wraps of cable around the drum barrel is necessary for pulling and holding the rated load. - Page 7 feet of cable is left. Disconnect the remote control and finish spooling by hand by rotating the drum by hand with the clutch disengaged. Keep hands clear of the fairlead and drum while the winch is under power. Do not use as a hoist. Do not use for overhead lifting. Failure to heed these warnings may result in personal injury and/or property damage.
-
Page 8: General Tips For Safe Operation
GENERAL TIPS FOR SAFE OPERATION • The C20049 is rated at 2,000 lbs. capacity when spooling the first rope layer on the drum. Overloads can damage the winch/motor/ or wire rope. For loads over 1,000 lbs. we recommend the use of the pulley block/snatch block to double the wire rope line. -
Page 9: Rigging Techniques
• Store the remote control inside your vehicle in a place that it will not be damaged. • Any winch that appears to be damaged in any way, is found to be worn, or operates abnormally SHALL BE REMOVED FROM SERVICE UNTIL REPAIRED. -
Page 10: Winching Techniques A-Z
For pulls over 1,000lbs, we recommend the use of the snatch block/pulley block to double line the wire rope. Fig 3.4 This reduces the load on the winch and the strain on the rope by approximately 50%. Fig 3.4 WARNING - Never use your winch for overhead hoisting or for lifting people or moving people. - Page 11 l. Inspect the wire rope. Make sure there are at least 5 wraps of wire rope around the winch drum. m. Drape a blanket or jacket over the wire rope approximately 5 to 6 feet from the hook. Open the hood for added protection. n.
-
Page 12: Replacing The Wire Rope
z. Clean and inspect connections and mounting hardware for next winching operation. MAINTAINNENCE 1. Periodically check the tightness of mounting bolts and electrical connections. Remove all dirt or corrosion and always keep clean. 2. Do not attempt to disassemble the gear box. Repairs should be done by the manufacturer or an authorized repair center. -
Page 13: Troubleshooting
TROUBLE SHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED ACTION -Switch Assembly not -Insert Switch Assembly all the way into connected properly the connector. -Loose battery cable -Tighten nuts on all cable connections. Motor does not connections turn on -Solenoid malfunctioning -Tap solenoid to loosen contacts. Apply 12 volts to coil terminals directly. -
Page 14: Winch Assembly Drawing
WINCH ASSEMBLY DRAWING... -
Page 15: Winch Parts List
WINCH PARTS LIST Part # Description 200100 Motor 200200 Stationary Gear Housing Assembly 200300 Gear Carrier Assembly 200001 T-Series Rotator Gear 200002 Drum Support Plate 200003 Spring Washer Φ4 & Pan Head Screw M4 x 12 200004 Drum Support Bushing 200400 Clutch Assembly 200005... - Page 16 # C20049 Rated line pulls: 2000lbs (906 kgs) Gear reduction ratio: 153:1 Motor: Permanent magnet DC 12V motor with 0.7hp output Overall dimensions: 11.2 “(L) x 4.13” (W) x 4.13” (H) 285 (L) x 110 (W) x 105 (H) mm Drum size: 1.24”...
- Page 17 Effective September 1, 2006. Replaces all undated warranties and all warranties dated before September 1, 2006 Warranty Qualifications Other Exclusions Champion Power Equipment (CPE) will register this This warranty excludes: warranty upon receipt of your Warranty Registration • Cosmetic defects such as paint, decals, etc.
- Page 18 INTRODUCTION Nous vous félicitons d’avoir choisi un treuil Champion. Nos treuils sont conçus et fabriqués selon des normes rigoureuses. Aussi, leur usage et leur entretien appropriés devraient vous assurer des années de loyaux services. AVERTISSEMENT - Lire, apprendre et observer toutes les directives avant de faire fonctionner ce dispositif.
-
Page 19: Accessoires Nécessaires
ACCESSOIRES COMPRIS AVEC LE TREUIL DESCRIPTION QUANTITÉ 1. Treuil équipé et câble métallique 2. Boulons d’assemblage M8 x 30 3. Rondelles freins 4. Rondelles plates 5. Écrous M8 6. Moufle / Poulie coupée 7. Crochet à chape et goupille 8. Cordon / Interrupteur d’alimentation 9. - Page 20 ASSEMBLAGE DU TREUIL 1. Ce treuil CPE 2 000 lb présente une configuration à boulons très répandue dans cette catégorie d’appareils. De nombreux nécessaires d’assemblage comportant cette configuration sont offerts pour les VTT et profilés de fixation les plus populaires. Si on ne parvient pas à trouver un nécessaire d’assemblage dans une région, communiquer avec CPE pour obtenir les coordonnées du détaillant le plus près.
- Page 21 7. S’assurer de la rotation appropriée du tambour. Tirer puis tourner le bouton d’embrayage à la position « Off » (roulement libre). Sortir un bout de câble du tambour, puis remettre le bouton d’embrayage à la position « In » pour mettre l’engrenage en prise.
- Page 22 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
-
Page 23: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT – NE PAS EXCÉDER LA CAPACITÉ MAXIMALE. AVERTISSEMENT – Ne pas utiliser le treuil pour soulever des charges ou pour déplacer des personnes. AVERTISSEMENT – Un minimum de cinq tours de câble autour du tambour est nécessaire pour tirer et retenir la charge nominale. L’attache du câble n’est pas conçue pour retenir la charge à... - Page 24 reprendre du câble. Marcher vers le treuil en ne laissant pas le câble glisser des mains. Ne jamais approcher les mains à moins de 31 cm (12 po) du treuil en rembobinant. Mettre le treuil hors tension et répéter la manœuvre jusqu’à...
- Page 25 TECHNIQUES DE GRÉAGE Autodépannage Choisir un point d’ancrage approprié, notamment un solide tronc d’arbre ou un bloc rocheux. Toujours utiliser une élingue comme point d’ancrage. ATTENTION Ne pas fixer un crochet de levage à Fig. 3.1 chape au câble, ce qui risque de l’endommager (Fig. 3.1). Ne jamais se servir du treuil en se plaçant dans un angle très prononcé, puisque le câble risque de s’empiler sur les parois du tambour et endommager le câble et le treuil (Fig.
- Page 26 TECHNIQUES D’UTILISATION DU TREUIL DE A-Z aa. Prendre le temps d’analyser la situation et de bien planifier la manoeuvre. bb.Porter des gants pour se protéger les mains. cc. Dégager l’embrayage pour que le câble déroule librement et pour économiser l’énergie de la batterie. dd.Fixer la broche protège-mains au crochet de levage à...
- Page 27 processus, on peut déplacer lentement le véhicule qui est tiré. Éviter les surcharges et maintenir le câble sous tension. pp.Placer l’embrayage du véhicule à tirer au point mort et enclencher le frein à main. Ne relâcher la pédale de frein que lorsque treuil est à...
-
Page 28: Entretien
ENTRETIEN 1. Vérifier régulièrement les boulons de fixation et les branchements électriques. Enlever la saleté et la corrosion et maintenir le treuil propre. 2. Ne pas tenter de démonter la boîte de vitesses. Les réparations doivent être effectuées par le fabricant ou dans un centre de réparation autorisé. 3. -
Page 29: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION - Insérer l’interrupteur à fond dans la -L’interrupteur n’est pas bien branché connexion. Le moteur ne se met pas sous - Les câbles de la batterie - Serrer les écrous de toutes les tension ne sont pas bien fixés connexions. - Page 30 Treuil en vue éclatée...
- Page 31 Liste de pièces d’article de pièce Quantité Description 200100 Moteur 200200 Boîte de vitesse fixe équipée 200300 Support équipé – Série T 200001 Rotateur – Série T 200002 Plaque de fixation du tambour 200003 Vis à tête cylindrique M4 x 12 200004 Coussinet de la plaque de fixation du tambour 200400...
- Page 32 #C20049 Spécification des exigences en matière de rendement Puissance de traction nominale 2 000 lb (906 kg) Rapport de démultiplication 153:1 Moteur moteur 12 V c.c. à aimant permanent à sortie de 0,7 hp Dimension hors tout 11,2 (L) x 4,13 (La) x 4.13 po (H)
- Page 33 Garantie CHAMPION POWER EQUIPMENT - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN En vigueur le 1 septembre 2006. Remplace toutes les garanties datées ou non avant le 1 septembre 2006. connecté à un composant électrique. L’entretien régulier n’est pas couvert en vertu de la présente Conditions de garantie garantie.
Need help?
Do you have a question about the C20049 and is the answer not in the manual?
Questions and answers