Advertisement
Available languages
Available languages
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
PROSCENIUM ARRONDI BAIGNOIRE
SURFACE EN ACRYLIQUE LUSTRÉ
MODÈLES: 2647 SERIES
Visitez www.americanstandard.ca pour coordonner les produits.
Merci d'avoir choisi un produit American Standard, synonyme de qualité exceptionnelle depuis plus de 100 ans! De façon à
vous assurer d'une installation sans problème de ce produit, veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer.
(Certaines installations peuvent nécessiter l'aide d'un professionnel.) Assurez-vous de plus que votre installation soit
conforme aux codes en vigueur au palier local.
AVANT DE COMMENCER....
Les codes du bâtiment peuvent différer selon la région. Respecter tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
Votre nouvelle baignoire vous a été expédiée après une inspection minutieuse. Tout ce qu'il vous reste à faire pour terminer
l'installation de votre baignoire est d'effectuer les raccordements de plomberie.
Afin de profiter pleinement et d'apprécier cette baignoire, nous vous recommandons de suivre les directives et les avertissements.
RENSEIGNEMENTS D'INSTALLATION GÉNÉRAUX...
1. Lorsque l'installation de la coordination de bain murs (série de 3060BW par exemple), des montants
supplémentaires peuvent être requis. Consulter les instructions d'installation avant d'installer la baignoire.
2. Les panneaux muraux doivent être montés sur des colombages
3. La baignoire peut seulement être installée dans un type d'installation encastrée.
4. Il est recommande que le bagnoire regle dans un petit lit de mortier ou de mastic pour compenser des planchers
inegaux. Les longerons aideront à niveler la baignoire, mais ne fourniront pas de soutien adéquat.
5. Prenez des précautions supplémentaires à l'utilisation des clous ou des vis afin d'éviter d'endommager la baignoire.
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS...
OUTILS :
• Niveau
• Équerre
• Tournevis
• Clé à tuyau
• Pistolet à calfat
• Équipement de protection individuelle
REMARQUE : Prenez des soins supplémentaires lors de la manutention des surfaces de la baignoire.
Utiliser uniquement des chiffons non abrasifs pour éviter de les érafler.
Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de commerce déposées de AS American Inc.,
à moins d'indication contraire.
© AS America, Inc. 2013
• Ruban à mesurer
• Pinces à joint coulissant
• Outils standard à bois
MATÉRIEL :
• Clous
• Mastic de plombier
• Longerons 1 x 3 ou 2 x 4
• Mélange de mortier ou coulis
• Scellant à silicone
• Toile de protection
754749-100FR Rev. C
Advertisement
