Page 1
Vt-1330.qxd 28.11.03 14:16 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION STYLER DRYER ФЕН РАСЧЕСКА МОДЕЛЬ VT 1330...
Page 2
Vt-1330.qxd 28.11.03 14:16 Page 4 ENGLISH РУССКИЙ FEATURES Тонкая расческа Используйте данную насадку для обычного расчесывания, выпрямления и разглаживания волос. Разделите волосы на небольшие секции и расчесывайте каждую прядь во время сушки. Большая щетка Используйте данную насадку для создания укладки отдельных прядей...
Vt-1330.qxd 28.11.03 14:16 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH Режим подачи холодного воздуха Read these instructions before use and keep them safe. If you pass Функция, понижающая при установке переключателя в позицию the dryer on, pass on the instructions too. Remove all packaging, but “...
Vt-1330.qxd 28.11.03 14:16 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ • After using an attachment (brush or comb), let it cool before • Никогда не оставляйте электрические приборы в доступных для детей местах. removing or remove with a towel, to avoid burning your fingers.
Page 5
Vt-1330.qxd 28.11.03 14:16 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH Просим Вас внимательно прочитать настоящие инструкции по 5. Let the attachment cool down before removing or remove it with a эксплуатации, в которых содержатся ценные советы по безопасности towel. и использованию прибора. Blow drying (no attachments) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ...
Vt-1330.qxd 28.11.03 14:16 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ СХЕМА И ОПИСАНИЕ ПРИБОРА CARE AND MAINTENANCE • Switch the dryer off, unplug it and let it cool down. • Wipe the body of the dryer with a soft damp cloth. If necessary, use a little washing up liquid.