Page 1
ECU 1000 INSTALLATION MAINTENANCE MANUAL ECU1000 electronic cards ECU1000 cabinets Copyright by BIFFI ITALIA. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved All right riserved All right riserved DTDE326-e1 Pag. i...
Page 2
Failure, Alarm and Maintenance Request 7.2.1.2 I/O check 7.2.2 Trouble-shooting by BIFFI-Assistant SW tool Copyright by BIFFI ITALIA. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved All right riserved All right riserved DTDE326-e1 Pag.
Page 3
ECU 1000 Installation and Maintenance ECU1000 CABINET CODE ROUTINE TEST OF ECU1000 CABINET REV. DATE PREPARED APPROVED NOTES 30/07/2013 M. Giuliani A. Affaticati Issue 09/06/2014 M. Giuliani A. Battaglia Copyright by BIFFI ITALIA. All right Copyright by BIFFI ITALIA. All right reserved...
• BIFFI Italia will not be liable for any possible damage or physical injury resulting from use in other than the designated applications or by lack of care during installation, operation, adjustment and maintenance of the machine. Such risks lie entirely with the user.
Page 5
• shall not interrupt the protective earth conductor Warning: Any repair work other than the operations outlines in the mentioned IOM’s will be strictly reserved to qualified BIFFI ITALIA personnel or to personnel directly authorised by the Company itself. Warning: The electronic parts of the ECU1000 and all the options can be damaged by a discharge of static electricity.
3.3 Terms and conditions Biffi Italia guarantees each single product to be free from defects and to conform to current goods specifications. The warranty period is one year from the date of installation by the first user, or eighteen months from the date of shipment to the first user, whichever occurs first.
24 VDC. The optional driver card is requested to drive proportional valves by PWM signals. 5.2 General features Control of any BIFFI hydraulic actuator (OLGA-H, OLGAS-H, HLA, HLA-S, single acting spring return or • double acting, modulating and on-off service) Standard functions: •...
Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA.
It is necessary to add a resistor in series to each input that works at more than 30Vdc, to limit the input current. The additional resistors can be mounted by the end user in the marshalling cabinet of the control room or by Biffi in the ECU1000 cabinet.
Page 10
CONTROL CARD DISPLAY CARD Insulating spacer Aluminium plate BASE CARD Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved DTDE326-e1 Pag. 7...
Page 11
PE: Protection Earth IE: Instrumentation Earth Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved DTDE326-e1 Pag.
Page 12
(or the alternative tool) must be kept by authorized and qualified personnel The cabinet must be connected to “earth” • Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA.
2 (gas) and Zones 21, 22 (dust) following IEC/EN 60079-10-1 and IEC/EN 60079- 10-2 and any other applicable national standards and rules. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA.
Page 14
If rigid conduits make the connection, place a flexible pipe connection between the conduit and the terminal board. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA.
PE bar IE bar PE cable IE cable Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Pag. 12...
Switch on the main switch inside the ECU1000 cabinet • Close the door of the ECU1000 cabinet • Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Pag.
Page 17
ECU1000, this variable shows the time before the next pump switch Return to HOME VIEW • Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Pag.
Important: In all cases check local authority regulation before disposal Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Pag.
Enter in the menu of the Local Operator Interface Check the Current Date and the Next Maintenance Date If necessary enter new dates Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA.
Page 20
Return to HOME VIEW 7.2.2 Trouble-shooting by BIFFI-Assistant SW tool The manuals DTDE330, DTDE327 and DTDE328 provide detailed instructions on the BIFFI-Assistant SW tool of ECU1000. Here below is described only the procedure to see the list of alarm and failure.
Page 21
Each analogue or digital input and output and PEarth • No flashover shall occur; no failure of Electronics shall be detected. Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA. All right riserved Copyright by BIFFI ITALIA.
Page 22
Loc..Caselle S. Pietro n. 420, 29017 Fiorenzuola d’Arda (PC) ITALY Tel. (0523) 94.44.11 - Fax (0523) 94.18.85 – e_mail: biffi_italia@biffi.it Cap. Soc. € 1.820.000 i. v. – Registro Imprese di Piacenza / Cod. Fisc. / P. IVA n. 01018580330 R.E.A.
Need help?
Do you have a question about the ECU 1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers