Ducati MONSTER S4 Owner's Manual page 143

Nous sommes heureux de vous accueillir parmi les
Ducatistes et nous vous félicitons de l'excellent choix
que vous venez de faire. Nous pensons que vous
utiliserez votre moto non seulement comme moyen de
transport habituel, mais également pour des longues
randonnées: Ducati Motor Holding S.p.A. vous souhaite
donc qu'elles soient toujours agréables et amusantes.
Pour améliorer sans cesse le service que nous vous
offrons, Ducati Motor Holding S.p.A. vous conseille de
suivre de près les simples règles énoncées dans ce
Manuel, tout particulièrement pour le Rodage: vous serez
ainsi sûrs que votre moto sera toujours en mesure de
vous faire éprouver de sensations fortes.
Contactez nos centres autorisés au service après-vente,
en cas de réparation, ou tout simplement pour un
conseil.
Amusez-vous bien!
La Société Ducati Motor Holding S.p.A. décline toute
responsabilité pour les erreurs pouvant s'être glissées au
cours de la rédaction de ce Manuel. Toutes les
informations y contenues s'entendent mises à jour à la
date de l'impression. Ducati Motor Holding S.p.A. se
réserve le droit d'apporter toute modification que le
développement évolutif de ces produits puisse entraîner.
Pour la sécurité, la garantie, la fiabilité et la valeur de
votre motocycle Ducati utilisez les pièces de rechange
d'origine Ducati.
Attention
Ce livret et partie intégrante du motocycle et, en
cas de transfert de propriété du motocycle, il devra être
livré au nouvel acquéreur.
F
3