Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Manuale d'uso
EMx58x ... TI1, TI2, TI3
EMx58x ... TV1, TV2, TV3, TV4
Elenco sezioni
1 - Norme di sicurezza
2 - Identificazione
3 – Istruzioni di montaggio
4 - Connessioni elettriche
5 - Descrizione segnali
6 - Autoapprendimento con tasti - TEACH-IN
1 - Norme di sicurezza
Sicurezza
• Durante l'installazione e l'utilizzo del dispositivo osservare le
norme di prevenzione e sicurezza sul lavoro previste nel
proprio paese;
• l'installazione e le operazioni di manutenzione devono
essere eseguite da personale qualificato, in assenza di
tensione e parti meccaniche in movimento;
• utilizzare il dispositivo esclusivamente per la funzione per
cui è stato costruito: ogni altro utilizzo potrebbe risultare
pericoloso per l'utilizzatore;
• alte correnti, tensioni e parti in movimento possono causare
lesioni serie o fatali;
• non utilizzare in ambienti esplosivi o infiammabili;
• il mancato rispetto delle norme di sicurezza o delle
avvertenze specificate in questo manuale è considerato una
violazione delle norme di sicurezza standard previste dal
costruttore o richieste dall'uso per cui lo strumento è
destinato;
• Lika Electronic non si assume alcuna responsabilità per
eventuali danni o lesioni derivanti dall'inosservanza delle
norme di sicurezza da parte dell'utilizzatore.
Avvertenze elettriche
• Effettuare le connessioni elettriche esclusivamente in
MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt
EMx58x...Txx...
assenza di tensione;
• rispettare le istruzioni relative alle connessioni riportate
nella sezione "4 - Connessioni elettriche";
• in conformità alla normativa 2004/108/CE sulla
compatibilità elettromagnetica rispettare le
seguenti precauzioni:
- prima di maneggiare e installare il dispositivo, eliminare la
presenza di carica elettrostatica dal proprio corpo e dagli
utensili che verranno in contatto con il dispositivo;
- alimentare il dispositivo con tensione stabilizzata e priva
di disturbi, se necessario, installare appositi filtri EMC
all'ingresso dell'alimentazione;
- utilizzare sempre cavi schermati e possibilmente
"twistati";
- non usare cavi più lunghi del necessario;
- evitare di far passare il cavo dei segnali del dispositivo
vicino a cavi di potenza;
- installare il dispositivo il più lontano possibile da eventuali
fonti di interferenza o schermarlo in maniera efficace;
- collegare la calza del cavo e/o la custodia del connettore
e/o il corpo del dispositivo a un buon punto di terra;
assicurarsi che il punto di terra sia privo di disturbi. Il
collegamento a terra può essere effettuato sul lato
dispositivo
dell'utilizzatore valutare la soluzione migliore da adottare
per minimizzare i disturbi.
• Montare il dispositivo rispettando rigorosamente le
istruzioni riportate nella sezione "3 – Istruzioni di
montaggio";
• effettuare il montaggio meccanico esclusivamente in
assenza di parti meccaniche in movimento;
• non disassemblare il dispositivo;
• non eseguire lavorazioni meccaniche sul dispositivo;
• dispositivo elettronico delicato: maneggiare con cura;
evitare urti o forti sollecitazioni sia all'asse che al corpo del
dispositivo;
• utilizzare il dispositivo in accordo con le caratteristiche
ambientali previste dal costruttore;
• encoder con asse sporgente: utilizzare giunti elastici per
collegare encoder e motore; rispettare le tolleranze di
disallineamento ammesse dal giunto elastico.
2 - Identificazione
Il dispositivo è identificato mediante un codice di
ordinazione e un numero di serie stampati
sull'etichetta applicata al dispositivo stesso; i dati
sono ripetuti anche nei documenti di trasporto che
lo accompagnano. Citare sempre il codice di
ordinazione e il numero di serie quando si contatta
Lika Electronic.
Per ogni informazione sulle caratteristiche tecniche
del dispositivo fare riferimento al catalogo del
prodotto.
1
e/o
sul
lato
utilizzatore;
Avvertenze meccaniche
è
compito
www.lika.it
www.lika.biz

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EM 58 TI1 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lika EM 58 TI1 Series

  • Page 1 Lika Electronic. • Lika Electronic non si assume alcuna responsabilità per Per ogni informazione sulle caratteristiche tecniche eventuali danni o lesioni derivanti dall'inosservanza delle norme di sicurezza da parte dell'utilizzatore.
  • Page 2: Istruzioni Di Montaggio

    • assicurarsi che le tolleranze di allineamento • inserire il pin antirotazione 1 nella fresatura della ammesse dal giunto elastico 1 siano rispettate. flangia encoder; esso rimane così in posizione grazie al grano 2 prefissato da Lika; • fissare il collare 3 dell'albero encoder. [mm] [mm]...
  • Page 3: Connessioni Elettriche

    8 (se fornita); 4.2 Specifiche cavo evitare sforzi sull'albero encoder; • assicurarsi che il pin antirotazione 6 sia inserito Modello : cavo LIKA A8 nella molla di fissaggio 7; Conduttori : coppie “twistate” 4 x 2 x 0,25mm Schermo : schermo a treccia in rame stagnato •...
  • Page 4 5.4 Circuito consigliato 5.4.1 Uscita analogica in corrente Figura 1 ESEMPIO 1K < R2 < 10K 5.4.2 Uscita analogica in tensione Nessun errore = PLC input basso (0Vdc). Errore encoder = PLC input alto (+Vdc). MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 5 START  per 2 secondi; • l'acquisizione della quota è segnalata mediante il LED I che si accende fisso, il LED II continua a lampeggiare; ATTENZIONE questo momento fino completamento della procedura l'abbandono non è ammesso. MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 6 C. L'extracorsa minima B, con valore di 3.6 mA, avrà quindi una durata di 1,5 giri, mentre l'extracorsa massima C, con valore di 22 mA, avrà uguale durata, cioè 1,5 giri. MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 7 LED lampeggiano Due LED sono installati appena sopra i tasti, essi Tasto START  Impostazione Entrambi i LED segnalano visivamente la modalità operativa della posizione lampeggiano; iniziale della dopo la MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 8 Controllare la tensione di alimentazione del prodotto nel relativo datasheet. LIKA Electronic Via S. Lorenzo, 25 - 36010 Carrè (VI) - Italy Tel. +39 0445 806600 Fax +39 0445 806699 Italy: eMail info@lika.it - www.lika.it World: eMail info@lika.biz - www.lika.biz MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 9: Safety Summary

    Information is listed in the delivery • Lika Electronic s.r.l. assumes no liability for the customer's failure to comply with these requirements. document too. Please always quote the order code...
  • Page 10: Mounting Instructions

    • make sure the misalignment tolerances of the flange of the encoder; this secures it in place by flexible coupling 1 are respected. grub screw 2, preset at Lika; • fix the collar 3 to the encoder shaft. [mm] [mm]...
  • Page 11: Electrical Connections

    8 (if supplied); avoid forcing the encoder shaft; 4.2 Cable specifications • make sure the anti-rotation pin 6 is inserted Model : LIKA A8 cable properly into the fixing plate 7; Wires : 4 x 2 x 0.25mm twisted pairs cable •...
  • Page 12 5.4 Suggested output 5.4.1 Current analogue output Figure 1 EXAMPLE 5.4.2 Voltage analogue output 1K < R2 < 10K No encoder error = PLC input Low (0 Vdc). Encoder error = PLC input High (+Vdc). MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 13: Teach-In Procedure

    START  key for 2 seconds; data • acquisition is signalled by LED I solidly lit, LED II keeps on blinking; WARNING from now on exit is inhibited until completion of the process. MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 14 C. The low limit overtravel area B is 1.5-revolution long and provides a 3.6 mA analogue output value; while the high limit overtravel area C is 1.5-revolution long and provides a 22 mA analogue output value. MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 15 STOP  key LED I LED II Description for 2 seconds Normal operation with user settings also LED II lights up solidly. At key Normal operation with factory default release LED II settings switches off MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...
  • Page 16 Lika Electronic Via S. Lorenzo, 25 - 36010 Carrè (VI) - Italy Tel. +39 0445 806600 Fax +39 0445 806699 Italy: eMail info@lika.it - www.lika.it World: eMail info@lika.biz - www.lika.biz MAN EMx58x TA I_E 1.2.odt www.lika.it www.lika.biz...

Table of Contents