Riello CPD 35 Preliminary Instructions page 2

HELIOTERM INVERTER
Ligações dos terminais de mola linha RS485
(-AB+) e contacto de presença (CP)
Os terminais de mola para as ligações elétricas aceitam
cabos rígidos ou flexíveis com secção de 0,2 a 1,5 mm², ao
passo que se os mesmos possuírem ponteiras terminais
com abraçadeira de plástico, a secção máxima é reduzida
para 0,75 mm². Para uma ligação correta e segura, realize
as seguintes operações:
Efetue uma esfoladura de 8 mm de comprimento, como
ilustrado na figura na página seguinte.
Se o cabo for rígido, o terminal do fio entrará facilmente,
ao passo que com um cabo flexível é aconselhável
utilizar um alicate de bico para uma inserção correta.
Empurre os cabos até ao fundo e verifique se estão
fixados corretamente, puxando-os ligeiramente.
Para desligar os cabos, pressão com uma chave de
fendas o dente branco correspondente (ref.C) e extraia
o condutor.
Ligações de entrada do contacto de
presença CP
Quando o contacto ligado à entrada CP (A) é fechado, todos
os serviços são desligados. Se o contacto estiver aberto,
a unidade está ativa, se o contacto estiver fechado, está
desativada e quando uma tecla é premida, o símbolo
pisca.
PT
A
Connections line RS485 (-AB+) spring
clamps and presence contact (CP)
The spring terminals inteded for the electrical connections
are compatible with 0,2 to 1,5 mm² section rigid or flexible
cables, while if they are provided with lugs with plastic
collar, their maximum section is reduced to 0,75 mm².
For correct and secure connection follow the operations
below:
Strip the cable by 8 mm as shown at next page.
If the cable is rigid you should be able to insert its end
easily, while if it is flexible you should use a pair of nose
grippers.
Insert the cables completely and makes sure they are
properly fixed by pulling them slightly.
To disconnect the cables use a screwdriver to press
the corresponding white notch (ref. C) and remove the
conductor.
CP presence contact input connection
When the contact connected to the CP (ref. A) input is
closed all the users connected will be switched off. If the
contact is open the unit is active, if the contact is closed
the unit is deactivated an by pressing a key the symbol
flashes.
EN
B
Doc-0091350 Rev. 0