H&O Equipments CryoPen Series User Manual page 16

I
Positionner le CryoPen/CryoProbe
pour le traitement
L'instrument doit être tenu verticalement,
avec la pointe dirigée vers le bas. Évitez
un angle inférieur à 45°.
I
Application efficace
Avant de commencer
pensez à tenir compte des paramètres
suivants : âge du patient, taille et quantités
des lésions, type de peau, degré de
pigmentation et saison en cours.
La pointe de l'applicateur (d'où jaillit
le N O liquide) doit être tenue à une
2
distance de 0,5 à 4 mm de la lésion. Une
distance supérieure à 5 mm entre la lésion
et l'extrémité de l'applicateur aura pour
conséquence un passage à l'état gazeux
du N O liquide, le rendant non efficace en
2
terme de résultats thérapeutiques.
En approchant le flux de gaz liquide de la
lésion, vous observerez le point focal du
jet sur le tissu. Plus vous vous approchez
de la lésion, plus la puissance cryogénique
appliquée au tissu sera importante. Il est
recommandé de maintenir une distance
majeure lors des procédures sur de plus
petites surfaces et plus délicates.
La condensation d'humidité dans l'air sur
la surface de la lésion gelée peut dans
certains cas causer la formation de glace.
16
le traitement,
Positionnez correctement le
CryoPen/CryoProbe
Distance to lesion
Cet 'iglou de glace (à 0°C)' empêchera l'opération efficace de la
phase liquide du cryogène (à -89°C/-128°F). Cette croûte de glace
doit être enlevée par le bout de l'applicateur.
La quantité de N
contrôlée en déplaçant l'applicateur rapidement au-dessus de la
lésion par un mouvement de va-et-vient. Les mouvements circulaires
et croisés ont le même effet. Ne pas tenir l'applicateur CryoPen/
CryoProbe immobile au-dessus de la lésion. Cela pourrait inonder
la zone de traitement et endommager les tissus sains entourant la
lésion. Cela pourrait provoquer des cloques et des douleurs aux
patients.
Après décongelation, le tissu a rougi et prend l'aspect d'une
inflammation due à une hémorragie interstitielle.
La courbe d'apprentissage pour utiliser le CryoPen/CryoProbe est
OK!
rapide. CryoPen/CryoProbe permet d'avoir un contrôle complet
lors de l'application de la puissance cryogénique. Commencez à
pratiquer sur des lésions communes et lorsque vous aurez acquis de
l'expérience, passez à des lésions plus délicates.
I
Durée/profondeur du traitement
Maintenez l'extrémité de l'applicateur aussi près que possible de
la lésion. Dans toute la littérature, un brusque abaissement de la
température (choc thermique) est décrit comme critère critique.
Toutefois, vous devez toujours vous référer à la zone du corps
concernée pour l'intervention. Dans certaines zones, la peau est
plus fine et requiert plus de précautions. Le taux de pénétration du
refroidissement avec le CryoPen/CryoProbe est d'environ 1 mm pour
5 secondes avec une profondeur de refroidissement maximale de 3 à
6 mm, selon l'applicateur utilisé. La durée du traitement dépendra de
la surface de la zone et de l'épaisseur des tissus à traiter. L'épaisseur
doit être estimée sur la base de l'expérience clinique. Après le
premier cycle de refroidissement, il convient de laisser le tissu se
O liquide que vous désirez appliquer peut être
2
OK!
OK!