H&O Equipments CryoPen Series User Manual page 14

Notice explicative
Étape 1 I Vider la cavité de chargement
Avant de charger une nouvelle cartouche,
libérez tout le gaz non utilisé de la
cartouche utilisée en appuyant sur la
gâchette ou dévissant le capuchon de
l'applicateur (CryoPen|c/CryoProbe|c).
Jetez la cartouche utilisée. Veuillez vous
assurer que le filtre utilisé ne reste pas
dans la cavité.
Étape 2 I Charger une nouvelle cartouche
Les cartouches sont emballées sous blister
pelable contenant également un filtre
assemblé à un perforateur de cartouche.
Les filtres sont utilisés pour la protection
de l'applicateur. Le perforateur perce la
cartouche.
CryoPen|c/CryoProbe|c et CryoPen|m/
CryoProbe|m ne peuvent être utilisés
qu'avec les cartouches de 8g. CryoPen/
CryoProbe|x peut également être utilisé
avec les cartouches de 16g. La partie
postérieure CryoPen|x/CryoProbe|x n'est
adaptée qu'aux cartouches de 8g. La partie
postérieure CryoPen|xl/CryoProbe|xl
n'est adaptée qu'aux cartouches de 16g.
Les indications 8g et 16g sont clairement
indiquées sur l'emballage de la cartouche.
14
Assurez-vous que la cavité de chargement
ne contienne aucun résidu. Ouvrez le
blister. Retirez le filtre/perforateur avec
la pincette. Tenez l'extrémité de CryoPen/
CryoProbe pointée vers le bas. Positionnez
le filtre dans l'instrument et assurez-vous
qu'il repose à plat sur le fond de la cavité
Cavité de chargement vide
de chargement. Le trocart du perforateur
doit être pointé vers le haut. Prenez la
cartouche et enfilez-la dans la cavité avec
l'extrémité étroite vers le bas, au-dessus
du dispositif filtre/perforateur.
Étape 3
utilisée
Vissez délicatement l'extrémité posté-
rieure sur l'extrémité antérieure. Procédez
Cartouche sous blister et
jusqu'à sentir que le contact entre le
dispositif filtre/perforateur
dispositif filtre/perforateur assemblé et
assemblés
la cartouche est établi. Placez maintenant
vos mains afin que la dernière rotation
se fasse lors d'un mouvement sans
interruption. Faites maintenant tourner
rapidement jusqu'à ce que vous sentiez
l'arrivée en bout de course. Vous pouvez
éventuellement
sifflement. Plus le sifflement est court,
mieux c'est !
I Perforer la cartouche non
entendre un bref
NON
OUI
Installer le dispositif filtre/
perforateur assemblé