Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SCHEMAT PODŁĄCZENIA
Należy wybrać odpowiedni zależnie od typu elektrozaczepu.
OKABLOWANIE NO
AUDIO1
Czerwony
•
Niebieski
GND
•
_
Żółty
12V IN1
•
Biały
VIDEO1
•
AUDIO2
Czerwony
•
Niebieski
GND
•
_
Żółty
12V IN2
•
Biały
VIDEO2
•
NO
Czerwony
•
Niebieski
COM
•
NC
Żółty
WI ZKA
Ą
•
ELEKTROZACZEP
OKABLOWANIE NC
AUDIO1
Czerwony
•
Niebieski
GND
•
_
12V IN1
Żółty
•
Biały
VIDEO1
•
Czerwony
AUDIO2
•
GND
Niebieski
•
_
12V IN2
Żółty
•
Biały
VIDEO2
•
NO
Czerwony
•
COM
Niebieski
•
NC
Żółty
•
WI ZKA
Ą
ELEKTROZACZEP
By system działał poprawnie w ustawieniach zaawansowanych monitora należy zmienić ustawienia typu
instalacji na wielorodzinny. Panel zewnętrzny należy podpiąć do złącza odpowiadającego za Drzwi 1.
MIESZKANIE 1
AD
GND
ZŁĄCZE P1
PWR
DRZWI 1
VD
MONITORA
MIESZKANIE 2
AD
GND
ZŁĄCZE P1
PWR
DRZWI 1
VD
MONITORA
-
styk zwierny
Zasilanie
zasilanie rygla +
(ACDC5V~24V)
+
MIESZKANIE 1
AD
GND
ZŁĄCZE P1
PWR
DRZWI 1
VD
MONITORA
MIESZKANIE 2
AD
GND
ZŁĄCZE P1
PWR
DRZWI 1
VD
MONITORA
-
styk zwierny
Zasilanie
zasilanie rygla +
(ACDC5V~24V)
+
PANEL ROZMÓWNY
VO-802B/VO-802S
Dziękujemy za wybór naszego produktu.
Firma Zamel nie odpowiada za uszkodzenia oraz wypadki spowodowane
niezgodnym z przeznaczeniem użytkowaniem produktu.
Przed przystąpieniem do montażu w celu prawidłowego użytkowania należy
zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi.
Zabrania się otwierania oraz wszelakiej nieautoryzowanej ingerencji w urządzenie.
Nie stosowanie się do powyższego skutkuje utratą gwarancji.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zamel VO-802B
Summary of Contents for Zamel VO-802B
- Page 1 Zasilanie zasilanie rygla + Dziękujemy za wybór naszego produktu. (ACDC5V~24V) Firma Zamel nie odpowiada za uszkodzenia oraz wypadki spowodowane ELEKTROZACZEP niezgodnym z przeznaczeniem użytkowaniem produktu. Przed przystąpieniem do montażu w celu prawidłowego użytkowania należy zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi.
- Page 2 źródła zasilania (baterie), będące na wyposażeniu urządzenia w momencie jego sprzedaży (jeśli występują). 3. Wszelkie roszczenia z tytułu gwarancji KUPUJĄCY zgłosi w punkcie zakupu lub firmie ZAMEL Sp. z o.o. na piśmie po ich 4. Upewnić się co do odłączenia napięcia zasilającego (stan beznapięciowy) przed stwierdzeniu.
- Page 3 Wir bedanken uns für den Kauf unseres Produkts und Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Firmenstempel samt Unterschrift e) Batterien (falls vorhanden), die bereits beim Gerätekauf Die Firma Zamel haftet nicht für Beschädigungen, die aus unsachgemäßem Betrieb des Verkäufers, Verkaufsdatum verbaut waren. oder unsachgemäßer Nutzung resultieren. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die 3.
- Page 4 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN MONTAGE • Sprechanlage für 2- Familienhäuser • Schutzart: IP66 (Schutz vor Staub- A. Wandmontage • Aufputzmontage und Wassereintritt) • vandalismussicheres Gehäuse • Betriebstemperatur: -30 C – +60 • Auflösung: 800 TVL • Abmessungen: 157 x 54 x 18 mm •...
-
Page 5: Схема Подключения
Компания Zamel не несет ответственности за повреждения и несчастные случаи, имеются). 3. Любые претензии по гарантии ПОКУПАТЕЛЬ должен предъявить в торговой точке или компании ZAMEL Sp. z o.o. вызванные использованием устройства не по назначению. в письменном виде после их обнаружения. -
Page 6: Схема Установки
СПЕЦИФИКАЦИЯ СХЕМА УСТАНОВКИ • Панель на 2 абонента • Устойчивость к воздействию пыли А. Монтаж непосредственно на стене или на стойке • Накладной монтаж и воды: IP66 • Антивандальный корпус из сплава цинка • Рабочая температура: -30°C до +60°C • Разрешение 800 TVL •... -
Page 7: Wiring Connection Diagram
WIRING CONNECTION DIAGRAM Tekst Tłumaczenie OKABLOWANIE NO NO WIRING Czerwony Niebieski Blue Żółty Yellow Biały White Pomarańczowy Orange Zielony Green Brązowy Brown Fioletowy Purple Szary Grey Czarny Black ELEKTROZACZEP ELECTRIC CATCH BRAMA GATE styk zwierny- NO - zasilanie rygla+ CATCH POWER + MIESZKANIE 1 FLAT NO. -
Page 8: Warranty
4. ZAMEL Sp. z o.o. will examine each warranty claim as regulated by the applicable provisions of the Polish law. 5. The form of warranty claim resolution, i.e. replacement, repair or refund of the price of purchase, shall be decided by ZAMEL Sp. - Page 9 ENTRANCE PANEL VO-802B/VO-802S Thank you for buying this product from Zamel. Zamel shall not accept any liability for any results of damage and/or accidents caused by non-intended use of the product. Before attempting installation of this product, read and understand the entire Operating Manual to comply with the intended use.
-
Page 10: Specifications
SPECIFICATIONS • Two-home entrance panel • Dust and water proof: IP66 • Surface-mounted • Operating temperature: -30°C to +60°C • Vandal-resistant zinc alloy housing • Dimensions: 157x54x18 mm • 800 TVL resolution • 110° wide-angle camera • ¼” CMOS colour camera •... -
Page 11: Installation Diagram
INSTALLATION DIAGRAM A. Directly on a wall or a post 1. Select the installation height of the entrance panel and drill the mounting holes on the installation surface at the desired height. 2. Remove the bracket by removing its lock screw. 3.