AC Hydraulic GGD150F User Manual page 10

GGD150 Lufthydrauliska golvbaserade gropdomkrafter
SE
VARNINGAR – instruktioner för säker
användning
1. Domkraften får endast användas av utbildad personal
som har läst och förstått denna manual.
2. Operatören måste säkerställa att domkraften kan
betjänas utan fara för denne eller andra. Använd endast
domkraften om hela fordonet kan hållas under uppsikt
under lyftning/sänkning.
3. Undvik överbelastning. Kapaciteten får inte överskridas.
4. Använd endast domkraften på vågrätt, jämnt och
bärande underlag.
5. Fordonet ska kunna rulla fritt under lyft och sänkning
(handbromsen ej ilagd och växelspaken i friläge).
6. Domkraften får endast användas för att delvis hissa upp
fordon, samt för lyft av motorer, växellådor och liknande.
7. Lastens tyngdpunkt måste placeras centralt för att
säkerställa att den inte kan falla ned eller börja glida.
8. Lyft endast i de delar av fordonet som har angetts av
fordonstillverkaren, och alltid mitt på lyftsadeln.
9. Endast lyftanordning. Placera pallbockar eller en
stödbrygga under fordonet direkt så fort det har hissats
upp.
10. Motor och växellådor osv. måste sänkas ned helt och
säkras med lyftselar eller liknande innan de
transporteras.
11. Ingen får befinna sig i, på eller under ett fordon som lyfts
eller endast stöttas upp av en domkraft.
12. Endast originaltillbehör och -reservdelar får användas.
13. Inga modifieringar för göras av denna domkraft.
14. Om dessa varningar inte hörsammas kan det leda till
personskador och/eller skador på egendom.
Montering, GGD150F och GGD150U
Anslut tryckluften på vänster sida, ¼" WRG 8,5 – 12 bar, 350
l/min; 123 – 174 psi, 13 cfm/min.
Hydraultryck = 310 bar. Full kapacitet uppnås från 8,5 bar.
Använd alltid tryckluft med filter samt smörjanordning nära
luftutloppet.
Montering, GGD150S
Gropdomkraften levereras med cylindern demonterad från
rullvagnen för att möjliggöra nedsänkning i smörjgrop:
• Lyft upp rullvagnen i vinkel (fig. 1) med godkända
lyftselar (300 kg) som har fästs i en kran eller gaffeltruck.
Sänk ned vagnen i smörjgropen. Placera rullvagnen på
bockryggar som lagts ut på båda sidor. Vagnen ska vila på
bockryggarna cirka 10 cm över underlaget.
• Lossa de 4 skruvarna 0232200 under cylindervagnen
och ta bort konsolen 5900250 (konsolen mitt emot axeln
5900232, fig. 2).
• Lyft upp cylindern i vinkel med hjälp av handtagen, med
den kvarvarande konsolen nederst. Lirka den på plats
på rullvagnens skena (fig. 3) och sänk sedan försiktigt
cylindern tills den nästan är i lodrätt läge (Varning:
klämningsrisk!). Placera den lösa konsolen i skenan (fig. 2)
och skjut den på plats i vagnen (fig. 4). Montera därefter de
fyra skruvarna 0232200.
• OBS! Lyft INTE upp den kompletta gropdomkraften i de
båda cylinderhandtagen!
• Lyft upp hela gropdomkraften med hjälp av lyftselar som
du drar runt rullvagnen. Ta bort bockryggarna. Anpassa
bredden på domkraften efter smörjgropens mått med hjälp
av de 4 kantrullarna (fig. 5). Se till att gropdomkraften kan
rulla fritt i hela smörjgropen.
Oljetanken är igenpluggad för transport: Ta bort pluggen från
kopplingen 0243900 och anslut luftslangen 9079883.
(Translation of original text)
Anslut tryckluften på vänster sida, ¼" WRG 8,5 – 12 bar, 350
l/min; 123 – 174 psi, 13 cfm/min.
Använd alltid tryckluft med filter samt smörjanordning nära
luftutloppet.
Hydraultryck = 310 bar. Full kapacitet uppnås från 8,5 bar.
Användning
Fordonet ska kunna rulla fritt under lyft och sänkning
(handbromsen ej ilagd och växelspaken i friläge).
Lyftning: Trampa ned pedalen lätt för att snabbhöja
domkraften tills lyftsadeln nästan är uppe vid lyftpunkten.
Placera därefter domkraften exakt vid den lyftpunkt som
angetts av fordonstillverkaren. Säkerställ att fordonet inte
kan börja glida. Starta därefter tryckluftsmotorn genom att
trampa ned pedalen ytterligare. Om tryckluftsförsörjningen
inte fungerar kan du istället använda den manuella pumpen.
Lyft och montering av motor och växellåda osv.: Vid
montering av motor eller växellåda osv. kan den manuella
pumpen med fördel användas för att göra de slutliga
finjusteringarna.
Sänkning: Se först till att fordonet kan rulla fritt. Vrid därefter
det svarta utlösargreppet långsamt moturs.
Transport: Motorer och växellådor osv. måste sänkas ned
helt och vara säkrade i lyftselar eller liknande före transport.
Låsning av cylinder: På GGD150S och GGD150U
med flyttbar cylinder kan cylindern låsas med hjälp av
bromsspaken 5900233.
Låsning av rullvagn: På GGD150S kan rullvagnen låsas
med hjälp av en liknande bromsspak: 5900233.
Ljudnivå: Det A-viktade ljudtrycket överstiger inte 80 db(A).
Underhåll
Underhåll och reparationer måste alltid utföras av utbildad
personal.
Rengör aldrig domkraften och dess delar med högtryckstvätt
eller ångtvätt.
Lyftcylindern måste skyddas mot färg och klibbiga
rostskyddsmedel.
Avlägsna luftslangen före reparation.
Efter reparation måste hydraulsystemet avluftas, först vid
fotpumpen och sedan vid cylindern:
• Pumpa det första cylindersteget (Ø 90 mm) cirka 100 mm
upp mot en liten belastning (min. 500 kg, till exempel en
gaffeltruck).
• Vid avluftning av fotpumpen: lossa de båda skruvarna
0230100 (demontera tillfälligt axeln 9018400 för att komma
åt pumpkolven) och pumpa med pedalen tills ren olja
kommer ut.
• Vid avluftning av cylindern: lossa skruven 0230100 i
flänskopplingen och pumpa igen tills ren olja kommer ut.
• Kom ihåg att dra åt de tre skruvarna igen!
Dagligen: Kontrollera att domkraften inte har några
skador. Töm filtret till luftförsörjningen och fyll på olja i
smörjanordningen vid behov.
Varje månad: Kontrollera att hydrauliken inte läcker
och att oljenivån är rätt. Rengör och smörj ovandelen
av kolvstången. Rengör och smörj motsvarande hål i
lyftsadlarna och i tillbehören. Applicera några droppar olja på
varje kugghjul.
Oljepåfyllning: OFyll på olja via oljepluggen 0247000 i
tankröret. Kontrollera att oljenivån når upp till underkanten på
hålet när lyftcylindern är helt nedsänkt. Om det finns vatten i
oljan måste oljan bytas: töm oljetanken via pluggen 0200077
i botten på cylindern. Oljemängden är 9,5 l.