Table of Contents
Advertisement
FR
Mesures de sécurité
Assurez-vous de lire attentivement les présentes consignes de sécurité avant l'installation, et suivez toujours les avertissements et les instructions de sécurité.
Indique qu'une mauvaise manipulation pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTI S SEMENT
Exemples de symboles
Le symbole indique une utilisation interdite du produit.
Ce produit appartient aux équipements de classe 1 et doit être mis à la terre.
Installez ce produit à proximité d'une prise secteur.
Utilisez le nouveau fl exible d'alimentation en eau fourni avec le produit. Ne rétilisez pas d'anciens fl exibles.
*1
USA/Canada
AC120V
60Hz
N'utilisez aucune alimentation autre que celle spécifiée. (*1)
(Ceci pourrait engendrer un incendie ou un chauffage.)
N'utilisez pas ce produit si la fiche d'alimentation ou le cordon électrique est endommagée ou si la fiche est desserrée dans la prise.
(Ceci pourrait engendrer un incendie ou un choc électrique.)
N'installez pas une prise directement sous un point d'alimentation en eau quelconque. Ne laissez pas le
flexible d'alimentation en eau entrer en contact avec la fiche d'alimentation électrique ou la prise.
(L'eau issue de la condensation pourrait s'infiltrer dans la prise, entraînant un choc électrique ou un incendie.)
Utilisez uniquement l'eau du robinet ou de l'eau de puits potable (eau souterraine). N'utilisez pas de l'eau de mer.
(Elle pourrait engendrer une irritation de la peau et un dysfonctionnement.)
N'installez pas le produit sur des corps mobiles tels que les véhicules, les bateaux ou les navires.
À éviter
(Ceci pourrait engendrer un incendie, un choc électrique, un court-circuit ou un dysfonctionnement. Le siège des toilettes, l'abattant
des toilettes, le corps principal du produit ou d'autres pièces pourraient se desserrer et tomber, entraînant des blessures.)
N'utilisez aucun objet pouvant endommager le cordon d'alimentation ou la fiche d'alimentation.
Ne frappez pas, ne tirez pas, ne tordez pas, ne pliez pas de manière excessive, n'endommagez pas, n'altérez pas et ne
chauffez pas le cordon électrique. De plus, ne posez pas d'objet lourd sur le cordon, ne l'attachez pas et ne le pincez pas.
(L'utilisation d'un cordon électrique endommagé pourrait entraîner un incendie, un choc électrique, un chauffage ou un court-circuit.)
N'utilisez pas une prise ou un équipement de câblage au-delà de son calibre.
(Le branchement d'un nombre trop élevé de fiches dans la même prise, par exemple l'utilisation de prises multiples, pourrait engendrer un incendie à cause du chauffage.)
Insérez fermement la fiche d'alimentation dans la prise.
(Le non respect de cette instruction pourrait engendrer un incendie ou un choc électrique.)
Utilisez toujours une prise de courant mise à la terre et branchez à un disjoncteur de fuite de terre (30 mA ou moins).
[Chine, Corée, Taïwan, Asie, Océanie, Moyen-Orient]
Vérifiez que la fiche d'alimentation soit étanche et dispose d'un caoutchouc en silicone.
(Une fiche d'alimentation non étanche pourrait engendrer un incendie ou un choc électrique.)
*Si la fiche d'alimentation électrique n'est pas étanche, demandez à l'entrepreneur qui a effectué l'installation de la rendre étanche.
Pour la débrancher, tenez la fiche et pas le cordon.
Ne débranchez pas la fiche en tirant le cordon.
(Le fait de tirer le cordon pourrait engendrer des dégâts et provoquer un choc électrique ou un incendie.)
Ce produit est un dispositif électrique. Ne l'installez pas à un endroit dans lequel de l'eau peut s'infiltrer facilement, ou dans
un endroit présentant une humidité si élevée que de l'eau peut se former à la surface du produit. Pour l'utilisation dans une
salle de bains, installez un ventilateur ou une bouche d'aération et assurez une bonne circulation d'air dans la salle de bains.
(Le non respect de cette instruction pourrait engendrer un incendie ou un choc électrique.)
Ne frappez pas directement la section en porcelaine. Ceci pourrait briser la section en porcelaine, engendrer
des blessures, des dégâts matériels et une fuite d'eau.
Lorsque vous transportez ce produit, tenez-le toujours par la section en porcelaine. Le fait de le transporter en tenant
Requis
toute autre section pourrait briser le produit, engendrer des blessures, des dégâts matériels et une fuite d'eau.
Si le cordon électrique est endommagé, afin d'éviter tout danger, faites-le remplacer par le service de
réparation du fabricant ou par un spécialiste agréé.
Branchez toujours le produit à l'alimentation en eau froide.
(Le fait de le brancher à l'alimentation en eau chaude pourrait engendrer des brûlures et des dégâts de l'équipement.)
Lors de l'installation de ce produit, respectez les restrictions nationales sur les travaux d'installation.
Vérifiez qu'une mise à la terre appropriée soit installée.
(Si la mise à la terre n'est pas installée, en cas de panne ou de fuite de courant électrique, l'absence de mise à la terre pourrait engendrer un choc électrique.)
[Chine]
Pour la mise à la terre, utilisez un fil de cuivre avec une résistance de terre maximale de 100Ω et un diamètre de 1,5mm minimum.
[Corée, Asie, Océanie, Moyen-Orient]
Pour la mise à la terre, utilisez un fil de cuivre avec une résistance de terre maximale de 100Ω et un diamètre de 1,6 mm minimum.
*Si aucune mise à la terre n'est installée, demandez à l'entrepreneur qui a effectué les travaux d'en installer.
4
MI S E EN GARDE
Chine
Corée
AC220V
AC220V
50Hz
60Hz
AVERTISSEMENT
Indique qu'une mauvaise manipulation pourrait entraîner
des blessures ou des dégâts matériels.
Le symbole est utilisé pour indiquer une étape
obligatoire dans l'utilisation de ce produit.
Taïwan
AC110V
60Hz
Asie/Océanie/
Moyen-Orient
AC220-240V
50Hz / 60Hz
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
