Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
JP and JP Booster
Installation and operating instructions
NPB 118-116-191083
TANDA PENDAFTARAN KEMENDAG
NOMOR: I.34.GTI75.03202.1119

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Grundfos JP

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS JP and JP Booster Installation and operating instructions NPB 118-116-191083 TANDA PENDAFTARAN KEMENDAG NOMOR: I.34.GTI75.03202.1119...
  • Page 3: Bahasa Indonesia (Id) Petunjuk Pengoperasian Dan Pemasangan

    JP and JP Booster English (GB) Installation and operating instructions ........4 Bahasa Indonesia (ID) Petunjuk pengoperasian dan pemasangan .
  • Page 4: Table Of Contents

    Draining JP and JP PT-V ... 17 Indicates a hazardous situation which, if Draining JP PT-H ....18 not avoided, will result in death or serious Storage of the product .
  • Page 5: Notes

    See the table nameplate. below. Related information 5.5.1 Nameplate example for JP and JP Booster 2.2 Scope of delivery, JP The box contains the following items: • 1 Grundfos JP pump •...
  • Page 6: Mechanical Installation

    3.2.2 Attaching the lifting handle CAUTION The handle is supplied with the JP pump. It is optional Crushing of feet to attach the handle on the pump, for example on Minor or moderate personal injury ‐...
  • Page 7 We recommend that you install a filter on the inlet side to protect the pump from sand, gravel or other debris if the pump is to be used for pumping rainwater or well water. Make sure that the inlet pipe has a gradual upward slope of 5 °...
  • Page 8 • Make sure the pipes are as straight as possible to avoid unnecessary bends and fittings. We recommend long-radius 90 ° pipe bends to decrease friction loss. • Run the inlet pipe as direct as possible and, ideally, make sure the length is at least ten times the pipe diameter.
  • Page 9: Electrical Connection

    We recommend that you follow the installation examples. Valves are not supplied with the pump. 3.2.4.1 Suction from a tank This installation example shows JP PM, but it applies to all variants of the JP range. Pos. Description Highest tapping point.
  • Page 10 3.3.2 Connecting products without a plug WARNING Electric shock WARNING Death or serious personal injury Electric shock ‐ If national legislation requires a Death or serious personal injury residual-current device (RCD) or ‐ Power cables without a plug must be equivalent in the electrical installation, connected to a supply disconnecting this must be type A or better.
  • Page 11 Pump model Recommended cable type JP 3-42 and JP 4-47 H05 RN-F JP 4-54 and JP 5-48 H07 RN-F Do as follows to connect the cable to the pump: Remove the top cover on the motor by loosening the screws.
  • Page 12: Adjusting The Pressure Switch

    3.4 Adjusting the pressure switch Connect the cable conductors to the power- supply terminal. See wiring diagram. The automatic pressurization groups are Tighten the terminal screws and the cable clamp provided with a factory setting that is screw. Make sure not to overtighten the cable sufficient for most plants and clamp screw.
  • Page 13: Priming The Product

    CAUTION Hot or cold liquid Minor or moderate personal injury ‐ Make sure that escaping hot or cold liquid does not cause injury to persons or damage to the equipment. Do not turn on the power supply until the pump has been filled with liquid. The number of starts and stops must not exceed 20 times per hour.
  • Page 14: Product Introduction

    The time required for this depends Left to right: JP PT-V, JP PT-H, JP PM and JP on the operating conditions, that is, every time the operating conditions change, a new run-in period will be started.
  • Page 15: Product Overview, Jp Booster

    Impurities in the water Minor or moderate personal injury ‐ Do not use the product for drinking water. The AISI 316 variant of the JP pump is especially suitable for pool-cleaning and saltwater applications. 5.4 Pumped liquids WARNING Flammable material Death or serious personal injury ‐...
  • Page 16: Identification

    Related information 5.5.2 Type key, JP pump and booster Example: 4. Startup of the product JP . 3- . 42 . PT- . V . 1x230 V . 50 Hz . 2m . 5.3 Intended use SCHUKO . HU 5.5 Identification Description 5.5.1 Nameplate example for JP and JP Booster...
  • Page 17: Maintenance

    Before starting work on the product, 7.1 Draining JP and JP PT-V make sure there is no system pressure on the tank. To drain the JP pump and JP Booster with a vertical ‐ Disconnect pumps or switch off the pressure tank, do as follows: power supply.
  • Page 18: Draining Jp Pt-H

    7. Taking the product out of operation 7. Taking the product out of operation 7.2 Draining JP PT-H 7.3 Storage of the product To drain JP Booster with a horizontal pressure tank, WARNING do as follows: Electric shock Drain the pump by removing the drain plug.
  • Page 19: Frost Protection

    7.4 Frost protection 8.2 The pump stops unexpectedly during operation and starts again after a while If the product is not used during periods of frost, it must be drained to avoid damage. The thermal switch in the motor has tripped due to overheating and runs intermittent operation.
  • Page 20: Fault Finding Boosters With A Pressure Manager

    Remedy Pos. Symbol Description Change the position of the pump. The suction lift The green indicator light is must not exceed 8 m. Power permanently on when the power Cause is on. The inlet pipe is too long. The green indicator light is Pump Remedy permanently on when the pump...
  • Page 21: Fault Finding Boosters With A Pressure Tank

    Repair or replace the pressure manager. Replace the pump. Find more information in the service instructions Cause at https://product-selection.grundfos.com. The start pressure is set too high. 8.4.5 The "Pump on" indicator light is on, but the Remedy pump does not start •...
  • Page 22: Technical Data

    Max. sound pressure level of the pump: • Check the setting of the pressure switch. Increase the setting value JP 3-42: 68 [dB(A)] Sound pressure incrementally until the problem is resolved. Do level JP 4-47: 70 [dB(A)] not forget to reset the minimum intervention JP 4-54: 74 [dB(A)] pressure.
  • Page 23: Inlet Pressure

    9.3 Inlet pressure JP 3-42: 1.5 bar / 0.15 MPa JP 4-47: 1.0 bar / 0.10 MPa Max. inlet pressure JP 4-54: 0.5 bar / 0.05 MPa JP 5-48: 1.0 bar / 0.10 MPa 9.4 Miscellaneous data Preset cut-in pressure (start pressure): JP PM: 1.5 bar...
  • Page 24: Informasi Umum

    Grundfos, petunjuk keselamatan dan petunjuk servis. Menguras JP PT-H ....38 Penyimpanan produk ... . . 39 BAHAYA Perlindungan dari beku .
  • Page 25: Catatan

    40 menit sebelum bekerja produk. lagi. Lihat tabel di bawah ini. Related information 5.5.1 Contoh pelat label JP dan Booster JP 2.2 Lingkup pengiriman, JP Kemasan berisi item-item berikut: • 1 pompa JP Grundfos •...
  • Page 26: Instalasi Mekanis

    Pastikan pasokan listrik tidak akan hidup tanpa disengaja. 3.2.2 Memasang pegangan pengangkat HATI-HATI Gagang disediakan bersama pompa JP. Pemasangan Bahaya kaki remuk pegangan pada pompa bersifat opsional, misalnya Luka ringan atau sedang pada pompa yang dipasang secara permanen.
  • Page 27 Disarankan agar memasang katup penutup di sisi hisap maupun sisi pelepasan pada pompa. Perkuat sambungan pipa menggunakan siltip atau yang serupa. Sambungkan pipa ke lubang hisap dan lubang pelepasan pada pompa. Jangan sampai pompa menopang pipa. Gunakan kunci pipa atau alat yang serupa. Pasang katup kaki di pipa hisap jika pompa dipasang di atas ketinggian cairan, misalnya jika Anda memompa dari sumur, tangki, atau waduk.
  • Page 28 3.2.3.2 Pipa hisap dan pelepasan Harap ikuti tindakan kewaspadaan umum ini saat menghubungkan pipa saluran hisap dan pelepasan. Jangan sampai pompa menopang pipa. Gunakan gantungan pipa atau penopang lainnya pada interval yang tepat untuk menopang pipa di dekat pompa. Diameter internal pipa tidak boleh lebih kecil dari diameter lubang saluran pompa.
  • Page 29: Sambungan Listrik

    3.2.4 Contoh pemasangan Dianjurkan agar mengikuti contoh pemasangan. Katup tidak disertakan bersama pompa. 3.2.4.1 Hisapan dari tangki Contoh pemasangan ini menampilkan JP PM, tetapi contoh ini berlaku untuk semua varian produk JP. Pos. Keterangan Titik tapping tertinggi. Katup penutup. Penahan pipa.
  • Page 30 3.3.2 Menyambungkan produk tanpa steker PERINGATAN Kejutan listrik PERINGATAN Kematian atau luka serius Kejutan listrik ‐ Jika peraturan negara mengharuskan Kematian atau luka serius penggunaan pengaman arus sisa ‐ Kabel daya tanpa steker harus (RCD) atau yang serupa di dalam disambungkan ke perangkat instalasi listrik, harus digunakan jenis A penghubung catu daya yang tergabung...
  • Page 31 Model pompa Tipe kabel yang disarankan JP 3-42 dan JP 4-47 H05 RN-F JP 4-54 dan JP 5-48 H07 RN-F Lakukan sebagaimana berikut untuk menyambungkan kabel ke pompa: Lepas penutup atas pada motor dengan mengendurkan sekrup.
  • Page 32: Menyesuaikan Sakelar Tekanan

    Sambungkan konduktor kabel ke terminal catu Pelindung motor eksternal tidak perlu. daya. Lihat bagan pengkabelan. 3.4 Menyesuaikan sakelar tekanan Kencangkan sekrup terminal dan sekrup penjepit kabel. Pastikan untuk tidak mengencangkan Kelompok penekanan otomatis disediakan sekrup penjepit kabel secara berlebihan. dengan pengaturan pabrik yang cukup untuk sebagian besar pabrik dan Pasang kembali penutup atas lalu kencangkan persyaratan.
  • Page 33: Pemancingan Produk

    HATI-HATI Permukaan panas Luka ringan atau sedang ‐ Jangan menjalankan pompa terus- menerus dengan katup hisap atau saluran dorong tertutup. HATI-HATI Cairan panas atau dingin Luka ringan atau sedang ‐ Pastikan cairan dingin atau panas yang keluar tidak membahayakan orang atau merusak peralatan. Jangan menyalakan catu daya sebelum pompa diisi dengan cairan.
  • Page 34: Pengenalan Produk

    Cairan yang merembes akan mengering melalui lubang pembuangan di flensa motor. Pasang produk sedemikian rupa sehingga kebocoran Kiri ke kanan: JP PT-V, JP PT-H, JP PM, dan JP tidak dapat menyebabkan kerusakan tambahan yang tidak diinginkan. 5. Pengenalan produk...
  • Page 35: Ringkasan Produk, Jp

    PERINGATAN Barang mudah terbakar Kematian atau luka serius ‐ Jangan gunakan produk untuk cairan yang mudah terbakar, seperti minyak diesel, bensin, atau cairan sejenis. Penggunaan produk hanya terbatas untuk air saja. JP PM (atas), JP PT-H (kiri), JP PT-V (kanan)
  • Page 36: Identifikasi

    5.5.2 Nama jenis, pompa dan booster JP 5.3 Kegunaan Contoh: JP . 3- . 42 . PT- . V . 1x230 V . 50 Hz . 2m . 5.5 Identifikasi SCHUKO . HU 5.5.1 Contoh pelat label JP dan Booster JP...
  • Page 37: Servis

    Anda mulai mengerjakan produk. 6.3 Peralatan servis PERINGATAN Untuk informasi lebih lanjut tentang perkakas servis, Sistem bertekanan lihat Pusat Produk Grundfos di www.product- Kematian atau luka serius selection.grundfos.com. ‐ Sebelum pompa dibongkar, keringkan instalasi atau tutup katup penutup di 7.
  • Page 38: Menguras Jp Dan Jp Pt-V

    7.3 Penyimpanan produk Miringkan tangki agar air mengalir keluar. 7.1 Menguras JP dan JP PT-V Saat tangki kosong, pasang kembali selang. Untuk menguras pompa JP dan Booster JP dengan tangki tekanan vertikal, lakukan sebagaimana berikut: Kendurkan sumbat pengurasan menggunakan obeng. Biarkan air mengalir keluar dari pompa.
  • Page 39: Penyimpanan Produk

    7.3 Penyimpanan produk Solusi Putuskan pada pemutus sirkuit atau ganti sekering. PERINGATAN Jika sekring baru juga terbakar, periksa instalasi Kejutan listrik listrik. Kematian atau luka serius ‐ Matikan pasokan listrik sebelum Anda Sebab menangani produk ini. Pastikan Pompa tersumbat oleh partikel. pasokan listrik tidak akan hidup tanpa Solusi disengaja.
  • Page 40: Menemukan Kerusakan Booster Dengan Pengelola Tekanan

    8.4 Menemukan kerusakan booster dengan Solusi pengelola tekanan Pancing pompa. Sebab 8.4.1 Panel pengoperasian untuk pengelola tekanan PM 1 Pipa hisap tersumbat oleh partikel. Solusi Bersihkan pipa hisap. Bersihkan atau ganti saringan pipa hisap. Sebab Pompa tersumbat oleh partikel. Solusi PM 1 Bersihkan pompa.
  • Page 41 Ada kebocoran kecil pada sistem. Perbaiki atau ganti pengelola tekanan. Solusi Temukan informasi selengkapnya dalam petunjuk servis di https://product-selection.grundfos.com. Pastikan tidak ada kebocoran pada sistem. 8.4.5 Lampu indikator "Pump on" menyala, tetapi 8.4.3 Lampu indikator merah "Alarm" terus pompa tidak mau menyala.
  • Page 42: Menemukan Kerusakan Booster Dengan Tangki Tekanan

    Solusi Sebab Perbaiki atau ganti pengelola tekanan. Kesalahan pengaturan sakelar tekanan. Temukan informasi selengkapnya dalam petunjuk servis di https://product-selection.grundfos.com. Solusi • Periksa pengaturan sakelar tekanan. Naikkan 8.5 Menemukan kerusakan booster dengan nilai pengaturan secara bertahap hingga tangki tekanan masalah diselesaikan.
  • Page 43: Head Dan Laju Aliran

    /jam JP 5-48: 5 m /jam 9.3 Tekanan hisap JP 3-42: 1,5 bar / 0,15 MPa JP 4-47: 1,0 bar / 0,10 MPa Tekanan hisap maks. JP 4-54: 0,5 bar / 0,05 MPa JP 5-48: 1,0 bar / 0,10 MPa 9.4 Data lain-lain...
  • Page 44 Appendix A A.1. Warranty Card - Kartu Garansi Kepada Yth. PT GRUNDFOS TRADING INDONESIA Graha Intirub Lt. 2 dan 3 Jl. Cililitan Besar No. 454 Makasar, Jakarta Timur 13650 Indonesia www.grundfos.co.id NPB 118-116-191083 TANDA PENDAFTARAN KEMENDAG NOMOR: I.34.GTI75.03202.1119...
  • Page 45 A.2. Kartu Jaminan GARANSI ATAS CACAT PRODUK a. Semua produk yang dihasilkan oleh GRUNDFOS dijamin bebas dari kerusakan bahan dan cacat dalam pembuatannya, terhitung selama 12 (dua belas) bulan sejak tanggal pembelian. Garansi ini hanya berlaku untuk produk yang instalasinya dilakukan dengan tepat sesuai dengan petunjuk pemasangan dan instruksi manual yang telah di tentukan oleh GRUNDFOS.
  • Page 46 Type of Pump Tipe Pompa Production Date Tanggal Produksi Purchasing Date Tanggal Pembelian Authorized Dealer Nama Dealer Resmi/Nama Toko Address Alamat Phone Telepon Email Email Send this page to PT. Grundfos Trading Indonesia / Kirim Halaman ini ke PT. Grundfos Trading Indonesia.
  • Page 47 Warranty Data Owner Name Nama Pemilik Address Alamat Pemilik Phone Telepon Email Email Type of Pump Tipe Pompa Production Date Tanggal Produksi Purchasing Date Tanggal Pembelian Authorized Dealer Nama Dealer Resmi/Nama Toko Address Alamat Phone Telepon Email Email Keep this page for the customer / Simpan halaman ini untuk pengguna.
  • Page 48 A.4. Addresses Jakarta PT. ANDALAN INTI REKATAMA PT. CITRA INTI BERSAMA PT GRUNDFOS POMPA (service center) Jl. Radio Selatan Raya No. 42 B Jl. Mangga Dua Raya, Komp. Jakarta Seltan Grand Boutique Center Blok D-34, Graha Intirub, Lt 2 dan 3.
  • Page 49 Bali PT SAKA PARFIMA Pertokoan Teuku Umar Investama Jl. Teuku Umar No. 123 Blok 21-D, Denpasar - Bali Telp: 0361-239717 Fax: 0361-248866 Email: sakaparfima@indo.net.id Medan PT SURYA MENTARI INDAH Jl. Alfalah No. 4 (Glugur Darat), Medan 20238, Sumatera Utara Telp: 061-6614327 Fax: 061-6615106 Email: surmenin@indosat.net.id Makassar PT ANUGERAH TEKNIK MANDIRI...
  • Page 50 Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. Industrial Garin Minhang District P.O. Box 71 1619 - Garín Pcia. de B.A.
  • Page 51 Fax: +40 21 200 4101 Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 371 914 9646 E-mail: romania@grundfos.ro Turkey Lithuania Russia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. GRUNDFOS Pumps UAB ООО Грундфос Россия Sti. Smolensko g. 6 ул. Школьная, 39-41 Gebze Organize Sanayi Bölgesi LT-03201 Vilnius Москва, RU-109544, Russia...
  • Page 52 99845876 05.2020 ECM: 1286348...

Table of Contents

Save PDF