Table of Contents
  • Deutsch

    • Table of Contents
    • Vorwort
    • Konformitätserklärung
    • Lebensdauer
    • Entsorgung
    • Typenschild
    • Wiedereinsatz
    • Gewährleistung
    • Teile des Produkts
    • Indikation
    • Lieferumfang
    • Sicherheitshinweise
    • Montage
    • Anwendung
    • Einsetzen in die Wanne
    • Anbau der Rückenlehne
    • Reinigung | Wartung
    • Technische Daten
  • Français

    • Avant-Propos
    • Durée de Vie
    • Déclaration de Conformité
    • Garantie
    • Plaque Signalétique
    • Recyclage
    • Élimination
    • Consignes de Sécurité
    • Contenu de la Livraison
    • Indication
    • Pièces du Produit
    • Caractéristiques Techniques
    • Installation Dans la Baignoire
    • Montage
    • Montage du Dossier
    • Nettoyage I Maintenance
    • Utilisation
  • Dutch

    • Garantie
    • Hergebruik
    • Levensduur
    • Typeplaatje
    • Verklaring Van Overeenstemming
    • Verwijdering
    • Voorwoord
    • Geleverd Product
    • Indicatie
    • Onderdelen Van Het Product
    • Veiligheidsinstructies
    • Gebruik
    • Montage
    • Plaatsen in de Badkuip
    • Reiniging | Onderhoud
    • Rugleuning Monteren
    • Technische Gegevens
  • Italiano

    • Dichiarazione DI Conformità
    • Durata
    • Garanzia
    • Introduzione
    • Riutilizzo
    • Smaltimento
    • Targhetta Tipologica
    • Avvertenze DI Sicurezza
    • Indicazioni
    • Materiale in Dotazione
    • Parti del Prodotto
    • Dati Tecnici
    • Inserimento Nella Vasca
    • Montaggio
    • Montaggio Della Spalliera
    • Pulizia | Manutenzione
    • Utilizzo

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

BOB / BOBY
Gebrauchsanweisung - Instructions for use - Mode d'emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l'uso

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BOB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Drive DeVilbiss Healthcare BOB

  • Page 1 BOB / BOBY Gebrauchsanweisung - Instructions for use - Mode d’emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso...
  • Page 2: Table Of Contents

    Anwendung ................5 Einsetzen in die Wanne ............5 Anbau der Rückenlehne ............5 Reinigung | Wartung .............. 5 Technische Daten ..............5 Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 28.05.2020 | Irrtum und Änderungen vorbehalten Gebrauchsanweisung BOB / BOBY...
  • Page 3: Vorwort

    Ausschluss der Gewährleistung kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder bringen Sie das Produkt zu Ihrer lokalen Entsorgungsstelle. Verschleißteile sind (unter anderem): Schutzkappe / Wannenauflage Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 28.05.2020 | Irrtum und Änderungen vorbehalten Gebrauchsanweisung BOB / BOBY...
  • Page 4: Teile Des Produkts

    Teile des Produkts BOB / BOBY mit Rückenlehne BOB / BOBY ohne Rückenlehne Sitzeinheit Sitzeinheit Schutzkappe / Wannenaufl age Schutzkappe / Wannenaufl age Rückenlehne Indikation Sicherheitshinweise INDIKATION: • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam. Unmöglichkeit sicheren Sitzens bzw. • Vor dem Gebrauch sind alle Bauteile auf Schäden Hinsetzens und/oder Unmöglichkeit der Langsitzhaltung...
  • Page 5: Montage

    2,4 kg 3 kg Material Rahmen Aluminium, Pulver Aluminium, Pulver Aluminium, Pulver beschichtet beschichtet beschichtet Material Sitz Kunststoff (PE-HD) Kunststoff (PE-HD) Kunststoff (PE-HD) Drive Medical GmbH & Co. KG | Stand: 28.05.2020 | Irrtum und Änderungen vorbehalten Gebrauchsanweisung BOB / BOBY...
  • Page 6 Placement in the tub ............. 9 Mounting the backrest ............9 Cleaning | Maintenance ............9 Technical data ................. 9 Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 28.05.2020 | Errors and alterations excepted Instructions for use BOB / BOBY...
  • Page 7: Preface

    EXCLUSION OF WARRANTY posal center. Parts subject to wear include (among others): Protective cap/tub support Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 28.05.2020 | Errors and alterations excepted Instructions for use BOB / BOBY...
  • Page 8: Parts Of The Product

    (optional for 550400200) instructions for use Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 28.05.2020 | Errors and alterations excepted Instructions for use BOB / BOBY...
  • Page 9: Assembly

    2,4 kg 3 kg Frame material Aluminium, powder-coated Aluminium, powder-coated Aluminium, powder-coated Seat material Plastic (PE-HD) Plastic (PE-HD) Plastic (PE-HD) Drive Medical GmbH & Co. KG | As per: 28.05.2020 | Errors and alterations excepted Instructions for use BOB / BOBY...
  • Page 10 Installation dans la baignoire ..........13 Montage du dossier .............. 13 Nettoyage I maintenance ............ 13 Caractéristiques techniques ..........13 Drive Medical GmbH & Co. KG | Dernière mise à jour: 28.05.2020 | Sous réserve d’erreurs et de modifications Mode d’emploi BOB / BOBY...
  • Page 11: Avant-Propos

    Si vous n’avez plus besoin du produit, contactez s’il vous plaît votre distributeur ou apportez le produit à la déchet- terie près de chez vous. Drive Medical GmbH & Co. KG | Dernière mise à jour: 28.05.2020 | Sous réserve d’erreurs et de modifications Mode d’emploi BOB / BOBY...
  • Page 12: Pièces Du Produit

    Pièces du produit BOB / BOBY avec dossier BOB / BOBY sans dossier Siège Siège Embout anti-glissement / stabilisateurs latéraux Embout anti-glissement / stabilisateurs latéraux Dossier Indication Consignes de sécurité INDICATION : • Lire attentivement ce mode d’emploi. Incapacité de s’asseoir ou de rester assis en position •...
  • Page 13: Montage

    Aluminium revêtu Aluminium revêtu poudre poudre poudre Matériau du siège Plastique (PE-HD) Plastique (PE-HD) Plastique (PE-HD) Drive Medical GmbH & Co. KG | Dernière mise à jour: 28.05.2020 | Sous réserve d’erreurs et de modifi cations Mode d’emploi BOB / BOBY...
  • Page 14 Gebruik ..................17 Plaatsen in de badkuip ............17 Rugleuning monteren ............17 Reiniging | onderhoud ............17 Technische gegevens ............17 Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Drukfouten en wijzigingen voorbehouden Gebruiksaanwijzing BOB / BOBY...
  • Page 15: Voorwoord

    UITSLUITING VAN GARANTIE naar uw plaatselijke afvalinzamelpunt. Slijtageonderdelen zijn (onder andere): beschermkap / badkuipbedekking Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Drukfouten en wijzigingen voorbehouden Gebruiksaanwijzing BOB / BOBY...
  • Page 16: Onderdelen Van Het Product

    Onderdelen van het product BOB / BOBY met rugleuning BOB / BOBY zonder rugleuning Ziteenheid Ziteenheid Beschermkap / badkuipbedekking Beschermkap / badkuipbedekking Rugleuning Indicatie Veiligheidsinstructies INDICATIE: • Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig. Onmogelijkheid om veilig te zitten / te gaan zitten en/of •...
  • Page 17: Montage

    2,4 kg 3 kg Framemateriaal Aluminium, met Aluminium, met Aluminium, met poedercoating poedercoating poedercoating Materiaal zitting Kunststof (PE-HD) Kunststof (PE-HD) Kunststof (PE-HD) Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Drukfouten en wijzigingen voorbehouden Gebruiksaanwijzing BOB / BOBY...
  • Page 18 Utilizzo ..................21 Inserimento nella vasca............21 Montaggio della spalliera ............ 21 Pulizia | Manutenzione ............21 Dati tecnici ................21 Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Salvo errori e modifiche Istruzioni per l’uso BOB / BOBY...
  • Page 19: Introduzione

    ESCLUSIONE DELLA GARANZIA smaltimento locale. Sono parti soggette a usura (fra le altre): Tappo di protezione / appoggio su vasca Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Salvo errori e modifiche Istruzioni per l’uso BOB / BOBY...
  • Page 20: Parti Del Prodotto

    (opzionale per 550400200) istruzioni per l’uso Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Salvo errori e modifi che Istruzioni per l’uso BOB / BOBY...
  • Page 21: Montaggio

    Alluminio, verniciato a polvere Alluminio, verniciato a polvere Alluminio, verniciato a polvere Materiale seduta Plastica (PE-HD) Plastica (PE-HD) Plastica (PE-HD) Drive Medical GmbH & Co. KG | Versie: 28.05.2020 | Salvo errori e modifi che Istruzioni per l’uso BOB / BOBY...
  • Page 22 NOTIZEN | notes | notes | notities | note Drive Medical GmbH & Co. KG | 28.05.2020 BOB / BOBY...
  • Page 23 NOTIZEN | notes | notes | notities | note Drive Medical GmbH & Co. KG | 28.05.2020 BOB / BOBY...
  • Page 24 Ihr Fachhändler: Irrtum und Änderungen vorbehalten Stand: 28.05.2020 Version: MDR-1.0 Drive Medical GmbH & Co. KG Leutkircher Straße 44 • 88316 Isny|Allgäu • Germany T +49 7562 9724 0 • F +49 7562 9724 25 www.drivemedical.de • info@drivemedical.de...

This manual is also suitable for:

Boby55040020055040010012488kd

Table of Contents