Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating manual
Version 1.0.2
Lathe
Part no. 3403020
3403025
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OPTIturn TM 3310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Optimum OPTIturn TM 3310

  • Page 1 Operating manual Version 1.0.2 Lathe Part no. 3403020 3403025...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Safety Rating plate..............................6 1.1.1 Machine variants ..........................6 Safety instructions (warning notes)........................ 7 1.2.1 Classification of risks........................7 1.2.2 Pictograms ............................8 Intended use ..............................8 Reasonably foreseeable misuses........................9 1.4.1 Avoiding misuse ..........................9 Potential dangers that can be caused by the lathe..................10 Qualification ..............................
  • Page 3 3.6.4 Anchored assembly ........................24 3.6.5 Aligning the machine ........................25 Cleaning the machine...........................25 3.7.1 Lubrication ............................25 One-component paint ...........................25 Electric three-phase connection ........................26 3.10 Warming up the machine ..........................26 Operation Control and indicating elements ........................27 Safety ................................28 4.2.1 Overview of the control elements ....................28 4.2.2 Overview of indicator elements.......................29 4.2.3...
  • Page 4 Maintenance Safety................................59 6.1.1 Preparation............................. 59 6.1.2 Restarting............................59 Inspection and maintenance........................60 Recommended wearing parts........................65 6.3.1 Lubricating and cleaning the lathe chuck ..................65 Repair ................................66 6.4.1 Customer service technician ......................66 Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts ....................67 Hotline Ersatzteile - Spare parts Hotline......................
  • Page 5 Dear customer, Thank you very much for purchasing a product made by OPTIMUM. OPTIMUM metal working machines offer a maximum of quality, technically optimum solutions and convince by an outstanding price performance ratio. Continuous enhancements and pro- duct innovations guarantee state-of-the-art products and safety at any time.
  • Page 6: Safety

    If you would like to order another operating manual for your machine, please indicate the serial number of your machine. The serial number is located on the type plate. Rating plate DE Drehmaschine DE Drehmaschine Optimum Maschinen Optimum Maschinen EN Lathe EN Lathe Germany GmbH...
  • Page 7: Safety Instructions (Warning Notes)

    INFORMATION If you are unable to rectify an issue using these operating instructions, please contact us for advice: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D- 96103 Hallstadt, Germany Email: info@optimum-maschinen.de Safety instructions (warning notes) 1.2.1 Classification of risks We classify the safety warnings into different categories. The table below gives an overview of the classification of symbols (ideogram) and the warning signs for each specific danger and its (possible) consequences.
  • Page 8: Pictograms

    1.2.2 Pictograms Warning: danger of Warning: risk of stumbling! Warning: hot surface! Warning: biological hazard! slipping! Warning: automatic start- Warning: tilting danger! Warning: suspended loads! Caution, danger of explosive substances! Switching on forbidden! Wear protective glasses! Read the operating Do not clean with instructions before compressed air! commissioning!
  • Page 9: Reasonably Foreseeable Misuses

      Technical specification on page 16 In order to achieve optimum cutting performance, it is essential to choose the right turning tool, feed, tool pressure, cutting speed and coolant. WARNING! Severe injuries due to non-intended use.
  • Page 10: Potential Dangers That Can Be Caused By The Lathe

    Potential dangers that can be caused by the lathe The lathe has been tested for operational safety. The construction and type are state of the art. Nevertheless, there is a residual risk as the lathe operates with high revolutions,  with rotating parts, ...
  • Page 11: Additional Requirements Regarding The Qualification

    1.6.3 Additional requirements regarding the qualification Additional requirements apply for work on electrical components or equipment: They must only be performed by a qualified electrician or person working under the instruc-  tions and supervision of a qualified electrician. Before starting work on electrical parts or operating agents, the following actions must be taken in the order given: ...
  • Page 12: Emergency-Stop Button

     pulling-in of clothes. The lathe includes the following safety devices: an emergency-stop switch,  a lathe chuck protection with position switch,  a protective cover on the headstock with switch,  a safety screw at the tailstock,  a mechanical spindle brake, ...
  • Page 13: Personal Protective Equipment

    General check Equipment Check Guards Mounted, firmly bolted and not damaged Signs, Installed and legible Markers Functional check Equipment Check Emergency-stop button After activating the emergency stop button, the control voltage on the lathe will shut off. The spindle continues to rotate for a while, depending on the mass moment of inertia of the spindle and workpiece.
  • Page 14: Disconnecting And Securing The Lathe

    Wear safety goggles.  Do not remove the turning chips by hand. Use a chip hook and / or a hand brush to remove  turning chips. Clamp the turning tool at the correct height and with the least possible overhang. ...
  • Page 15: Inspection Deadlines

    Comply with the required inspection intervals in accordance with the factory safety directive, operating equipment inspection. The operator of the machine must ensure that the electrical systems and operating equipment are inspected with regards to their proper condition, namely, by a qualified electrician or under the supervision and direction of a qualified electrician, ...
  • Page 16: Technical Specification

    Technical specification The following information represents the dimensions and indications of weight and the manu- facturer‘s approved machine data. Electrical connection 3 x 400V ~ 50 Hz (~60Hz) Power Spindle drive 1.5 kW Work areas Center height [mm] Distance between centres [mm] 1000 Swing diameter over machine bed [mm] Main spindle bore [mm]...
  • Page 17: Emissions

    Relative humidity 25...80% no condensation 2.11 Operating material Headstock 3.1 litres - ISO VG 68 Apron gearbox 0.35 litres - ISO VG 68 Feed gear 0.5 litres - ISO VG 68 Bare steel parts and lubricating nipple, bare steel parts, lubricating nipple, slideways (ISO VG 68, Mobil- gear 626 or a comparable oil) 2.12 Emissions...
  • Page 18: Delivery, Interdepartmental Transport, Assembly And Commissioning

    Delivery, interdepartmental transport, assembly and commissioning Notes on transport, installation, commissioning Improper transport, installation and commissioning is liable to accidents and can cause damage or malfunctions to the machine for which we do not assume any liability or guarantee. Transport the scope of delivery secured against shifting or tilting with a sufficiently dimen- sioned industrial truck or a crane to the installation site.
  • Page 19: Delivery

    Delivery INFORMATION The machine is pre assembled. It is delivered in a transport box. After the unpacking and the transportation to the installation site it is necessary to mount and assemble the individual com- ponents of the machine.s Check the status of the machine immediately upon receipt and claim possible damages at the last carrier also if the packing is not being damaged.
  • Page 20: Lifting With A Forklift

    3.4.3 Lifting with a forklift Forklift truck Steel rod  Put two steel rods with a diameter of 30 to 34mm (round steel C45, thick - walled tube) and a length of one meter through the holes of the machine substructure. ...
  • Page 21: Installation Conditions

    Installation conditions In order to achieve sufficient safety against falls by slipping, the accessible area in the mechani- cal machining zone of the machine must be equipped with a slip resistance. The slip-resistant mat and/or slip-resistant flooring must be at least R11 in accordance with BGR 181. The used shoes must be suitable for being used in those machining areas.
  • Page 22: Assembly And Installation, Initial Operation

    1645 2155 1815 Schwerpunkt / Centre of gr Elektrischer Anschluss / Electrical connection / Door Assembly and installation, initial operation WARNING! The machine may only be commissioned after proper installation. There is a danger to persons and equipment, if the first commissioning carried out by inexperienced personnel.
  • Page 23: Installation With Levelling Discs

    Attaching of 8 pieces SE55 vibration dampers on levelling points between the foundation and machine stand. In order to obtain optimum anti-slip protection, the subfloor must be free of oil and grease before the machine or system is installed. CAUTION! The max.
  • Page 24: Anchored Assembly

    SE55 SE85 3.6.4 Anchored assembly Use the anchored assembly in order to attain a firm connection to the ground. An anchored assembly is always reasonable if parts are manufactured to the maximum capacity of the lathe. Vibration reduced and noise reduced material Threaded rod as anchoring rod, optional Shear connector cartridge M12 Anchor bolt DIN 529 M12 x 125...
  • Page 25: Aligning The Machine

    This process is not reversible, i.e. the binder cannot be etched again and again. The company Optimum Maschinen Germany GmbH does not assume any guarantee for sub- sequent damages due to unsuitable cooling lubricants.
  • Page 26: Electric Three-Phase Connection

    Electric three-phase connection WARNING! The three-phase electrical connection may only be performed by an electrician or under the guidance and supervision of an electrician. CAUTION! Arrange the machine's connection cable in such a way that it will not cause a tripping hazard.
  • Page 27: Operation

    Operation Control and indicating elements Pos. Designation Pos. Designation Speed selector switch Change wheel and feed table Lathe chuck protection Selector switch feed gear mechanism Quadruple toolholder Chip protection shield with LED lighting Spindle rotation lever Main switch Emergency stop button Tailstock Control panel on lathe saddle Engaging lever cross feed │...
  • Page 28: Safety

    Safety Commission the lathe only under the following conditions: The lathe is in proper working order.  The lathe is used as prescribed.  Follow the operating instructions.  All safety devices are installed and activated.  Eliminate or have all malfunctions rectified promptly. Stop the lathe immediately in the event of any abnormality in operation and make sure it cannot be started-up accidentally or without authorisation.
  • Page 29: Overview Of Indicator Elements

    Tailstock Attachment screw lathe saddle 4.2.2 Overview of indicator elements Scale cross offset tailstock ( 1 ) Oil sight glass speed gear unit ( 2 ) Oil sight glass feed gear ( 3 ) Oil sight glass apron Operation TM3310 | TM3310D Version 1.0.2 - 2020-07-20 Translation of original instruction...
  • Page 30: Control Elements

    4.2.3 Control elements Cross feed / Longitudinal feed 1/2 Inch thread [ threads / inch ] mm per spindle revolution Metric thread [ mm / spindle revolution ] Feed direction Oil fill, oiling Position clamp bolt on the lathe spindle holding fixture Switching on the machine 4.3.1 Switching on...
  • Page 31: Power Failure, Restoring Readiness For Operation

    Power failure, Restoring readiness for operation  Set the rotation direction lever to the neutral middle position.  Switch the control on. Speed setting ATTENTION! Only change gear positions when the lathe is being completely stopped. A speed change is done by setting the shift lever at the speed gear unit. Fixing the lathe saddle ATTENTION! The cutting force produced during facing, recessing or slicing process may displace the...
  • Page 32: Changing The Change Gears

    INFORMATION Use the table on the lathe for selecting the feed speed or the thread pitch. Replace the change gears if the required thread pitch or feed cannot be obtained with the installed gear set. 4.9.2 Changing the change gears The change gears for the feed are mounted on a quadrant.
  • Page 33: Tool Holder

    Shift rod Cross feed / Longitudinal feed Engaging lever feed rod Engaging lever thread cutting Fig.4-4: Apron INFORMATION Move the hand wheel of the lathe saddle a little in order to facilitate the locking of the engaging lever. 4.11 Tool holder Clamp the lathe tool into the tool holder.
  • Page 34: Fasten Workpiece Holder

    The spindle is designed as Camlock DIN ISO 702-2 no.4 holding fixture. 4.12.1 Fasten workpiece holder Fig.4-6: Fasten workpiece holder  Turn clamp bolts (1) into the open position.  Clean the taper attachment on the lathe chuck and the spindle fixture. ...
  • Page 35: Adjusting The Camlock Bolts To The Workpiece Holder

    4.12.2 Adjusting the Camlock bolts to the workpiece holder Insert all of the bolts in the screwed flange of the chuck, until the reference mark, the circular reference line (F) is in line with the wall of the chuck flange surface and the semicircular groo- ves are in line with the holes of the safety screw (E).
  • Page 36: Turning Tapers

    Support over center, enlar- ged jaw. Workpiece is too heavy Enlarged jaws are not and clamping jaw is too available for this three-jaw short. chuck. Possibly use larger lathe. Clamping diameter too Clamping on the largest small. possible diameter. 4.13 Turning tapers 4.13.1 Taper turning with the top slide With the top slide short cone can be rotated.
  • Page 37: Turning Of Cones With High Precision

    4.13.3 Turning of cones with high precision D = large diameter [mm]  2  d = small diameter [mm] L = cone length [mm] Lw = workpiece length [mm]   = cone angle  2  = setting angle Kv = cone proportion Vr = tailstock offset Vd = measure change [mm]...
  • Page 38 infeed is performed with the handwheel of the top slide. The depth of cut is advanced with the handwheel of the cross slide. Gauge Stop measure 100 mm Measuring direction Advance of depth of cut Fig.4-10: Cone setting with stop measure 3.
  • Page 39: Standard Values For Cutting Data When Turning

    The calculated value "Vr" is the offset measure of the tailstock. The offset is monitored with the gauge (also the return travel). For this type of cone machining the lowest speed is used ! Annotation: In order to check the position of the tailstock axis to the rotation axis, a shaft with two cente- ringsis clamped between the points.
  • Page 40: Cutting Speed Table

    Speed: n (rpm) Workpiece diameter: d (mm) For lathes without continuously adjustable drive (flat belt drive, speed gear) the nearest speed is being selected. Cutting depth: In order to achieve a good chipping, the results of the depth of cut divided by the feed shall re- sult in a figure between 4 and 10.
  • Page 41: Terms For The Rotating Tool

    4.16 Terms for the rotating tool Cutting direction Chip thickness Chip surface    Tool Clearance surface Fig.4-13: Geometrically determined cutter for the Fig.4-14: Cut and chip size separation process Chip surface Chip surface   Chip angle negative Chip angle ...
  • Page 42: Cutting Edge Geometry For Turning Tools

    +6° to +24° +5° to +11° +5° to +24° 4.16.2 Types of cutting form levels They are needed to influence the chip drain and the chip shape in order to achieve optimum chipping conditions. Examples of types of cutting form levels ...
  • Page 43 Fig.4-21: Negative apex angle for roughing The ready-ground major cutting edge must be slightly ground with a grindstone for the pla- ning. For the roughing, a small chamfer must be produced with the grindstone in order to stabilize the cutting edge against striking chips (b = f x 0.8).
  • Page 44: Tapping Of External And Internal Threads

    Polished section for threading The point angle or the shape for chasing tools is depen- ding on the type of thread. See also:  Thread types on page 45  The measure X must be larger than the depth of thread. ...
  • Page 45: Thread Types

    4.18 Thread types Designation Profile Code letter Short term (e. g.) Application ISO-threads M4x12 1/4" - 20UNC - UNEF 0.250 - UNC - 2A Bolt 1/4" - 20UNJ Bolt Whitworth B.S.W. 1/4" in. -20 B.S.W. Bolt ISO trapezoi- Tr 40 x 7 dal thread Tr 40 x 14 P7 (one- and mul-...
  • Page 46: Metric Threads (60° Flank Angle)

    1“ – 11 ½“ NPT Cone Bolt 4.18.1 Metric threads (60° flank angle) pitch P depth of thread of the bolt h2=0.6134 x P depth of thread of the nut H1 = 0.5413 x P rounding r = 0.1443 x P flank diameter d2 = D2 =d - 0.6493 core removing hole drill = d - P Bolt...
  • Page 47 12.701 11.546 11.835 1.227 1.083 0.289 M 16 14.701 13.546 13.835 1.227 1.083 0.289 16.376 14.933 15.294 1.534 1.353 0.361 15.5 M 20 18.376 16.933 17.294 1.534 1.353 0.361 17.5 M 22 20.376 18.933 19.294 1.534 1.353 0.361 19.5 M 24 22.051 20.319 20.752...
  • Page 48: British Thread (55° Flank Angle)

    4.18.2 British thread (55° flank angle) BSW (Ww.): British Standard Whitworth Coarse Thread Series is the most common coarse thread in Great Britain and corresponds in its usage category to the metric coarse-pitch thread. The designation of a hexagon head screw 1/4" - 20 BSW x 3/4" , is here: . 1/4" is the nominal diameter of the screw and 20 is the number of threads in 1"...
  • Page 49: Indexable Inserts

    22.226 30.20 15/16 23.813 1" 25.401 33.25 1 1/8 28.576 1 1/4 31.751 41.91 1 3/8 34.926 1 1/2 38.101 47.80 1 5/8 41.277 1 3/4 44.452 53.75 1 7/8 47.627 4 1/2 2" 50.802 4 1/2 59.62 4.18.3 Indexable inserts For indexable inserts there are partial profile and full profile indexable inserts.
  • Page 50: Examples For Thread Cutting

     Pitch angle Pitch  ---------------- -   Fig.4-33: Pitch angle 4.18.4 Examples for thread cutting As an example, a metric external thread M30 x 1.0 mm made of brass is being machined.  Steel sheets are to be laid under the complete tool holder or turning tool to achieve exactly the turning center.
  • Page 51 For larger pitches the alternately flank infeed is selected. The top slide is from the 2nd passage in each case 0.05 - 0.10 mm adjusted alternately to the left and right. The last two passes are performed without lateral offset. When the depth of thread is achieved, two passes are performed without infeed.
  • Page 52: General Operating Instructions

    4.19 General operating instructions 4.19.1 Clamping long workpieces  through the hollow shaft of the spindle CAUTION! Long rotating parts that protrude from the hollow shaft of the spindle must be secured by the operator using suitable covers. A cover can be a sleeve that is mounted on the headstock that, as a permanent safety device, completely covers the protruding workpiece.
  • Page 53: Cross-Adjustment Of The Tailstock

    4.21.1 Cross-adjustment of the tailstock The cross-adjustment of the tailstock is used for turning long, thin bodies.  Loosen the adjusting screws in the front and in the rear of the tailstock. Scale By alternately loosening and tightening  the two (front and rear) adjusting screws, the tailstock is moved out of the central position.
  • Page 54: Face Turning And Recessing

    4.22.2 Face turning and recessing In the facing operation, the tool feeds per- pendicular to the axis of rotation of the workpiece. Feed is done manually, using the cross-slide hand wheel. The infeed for cut depth is made with the top slide or lathe saddle.
  • Page 55: Thread Cutting

    4.22.4 Thread cutting The thread cutting process requires that the operator has a good knowledge of turning and suf- ficient experience. INFORMATION Due to a safety mechanism, it is not possible to use the longitudinal feed via the lead screw and ...
  • Page 56: Cooling Lubricant

    Consider this fact when selecting your coo- ling lubricant. The company Optimum Maschinen Germany GmbH does not assume any guarantee for sub- sequent damages due to unsuitable cooling lubricants. The flashpoint of the emulsion must be higher than 140°C.
  • Page 57: Cutting Speeds

    VC_GB.fm Cutting speeds Selecting the cutting speed The variety of factors makes it impossible to present universal indications about the "correct“ cutting speed. Tables with reference values about cutting speeds to be set must be evaluated with utmost caution since they only apply for very particular cases. The refe- rence values without cooling (no best values) which are indicated in AWF documents are highly recommended.
  • Page 58 Table cutting speeds Reference values for cutting speeds in m/min when turning high speed steel and hard metal. (Excerpt from VDF 8799, Gebr. Boehringer GmbH, Göppingen) Tensile Infeed f in mm/rev. and setting angle k strength 0.063 0.16 0.25 0.63 Material Cutting material High-speed steel...
  • Page 59: Maintenance

    Maintenance In this chapter you will find important information about Inspection  Maintenance  Repair  of the lathe. ATTENTION! Properly performed regular maintenance is an essential prerequisite for  operational safety,  failure-free operation,  long durability of the lathe and ...
  • Page 60: Inspection And Maintenance

    Inspection and maintenance The type and level of wear depends to a large extent on the individual usage and operating conditions. Any indicated intervals therefore are only valid for the corresponding approved con- ditions. Check Interval Where? What? How?  ...
  • Page 61 Check Interval Where? What? How?   Oil all bare steel surfaces.  Lubricate the change gears lightly with lithium-based Oiling grease lubricating  Oil all guide rails. Oiling  Check the oil level in the feed gear and headstock. Check the oil level using the inspection window.
  • Page 62 Check Interval Where? What? How?   Lubricating and cleaning the lathe chuck on page 65 Lubricating  For oil change use an appropriate collecting contai- ner with sufficient capacity.  Unscrew the screw from the drain hole. The drain opening is located below the sight glass.
  • Page 63 Check Interval Where? What? How?   If the initial tension of the tapered roller bearings decreases, retighten it with the adjusting nut. tighten Abb.6-4: Spindle bearing Adjusting nut Abb.6-5: Adjusting nut Maintenance TM3310 | TM3310D Version 1.0.2 - 2020-07-20 Translation of original instruction...
  • Page 64 Check Interval Where? What? How?  Excessive clearance in the slideway can be reduced by readjusting. Take-up screws Lathe saddle Readjust Abb.6-6: Lathe saddle Excessive clearance in the slideway can be reduced by readjusting. Turn the adjusting screws to move the wedge bar. Wedge bar adju- sting screw Readjusting...
  • Page 65: Recommended Wearing Parts

    Check Interval Where? What? How?  Excessive clearance in the spindle nut of the cross slide can be reduced by readjusting. Turn the adjusting screw slightly to spread the spindle nut a little further. Spindle nut adju- Readjusting sting screw for cross slide Abb.6-9: Cross slide Excessive clearance in the guidance of spindle nut of...
  • Page 66: Repair

    If the repairs are carried out by qualified technical personnel, they must follow the indications given in these operating instructions. Optimum Maschinen Germany GmbH accepts no liability nor does it guarantee against damage and operating malfunctions resulting from failure to observe these operating instructions.
  • Page 67: Ersatzteile - Spare Parts

    Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Seriennummer - Serial No.  Maschinenbezeichnung - Machines name  Herstellungsdatum - Date of manufacture  Artikelnummer - Article no. ...
  • Page 68: Spindelgetriebe - Headstock

    Spindelgetriebe - Headstock DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 69 Spindelgetriebe - Headstock TM3310 | TM3310D DE | EN Version 1.0.2 - 2020-07-20 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 70 Spindelgetriebe - Headstock 38 44 60 124 DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 71 Ersatzteilliste Getriebe Spindelstock - Spare parts list headstock gear Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Gehäuse Housing 03403020101 Welle Shaft 03403020102 Sicherungsring Retaining ring Schiebe Washer 03403020104 Zahnrad Gear 03403020105 Zahnrad Gear 03403020106 Zahnrad Gear 03403020107 Verschluss Plug 03403020108 O-Ring...
  • Page 72 Sechskantmutter Hexagon nut 03403020188 Federstift Spring pin 3x16 03403020189 Spindel Spindle 03403020190 Nutmutter Groove nut M45x1,5 Zahnrad Gear 03403020192 Kegelrollenlager Taper roller bearing 32012 04032012 Kegelrollenlager Taper roller bearing 32010 04032010 Zahnrad Gear 03403020195 Sicherungsring Retaining ring Kugellager Ball bearing 6004 0406004 Ring...
  • Page 73: Vorschubgetriebe - Feed Gear

    Vorschubgetriebe - Feed gear TM3310 | TM3310D DE | EN Version 1.0.2 - 2020-07-20 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 74: Vorschubgetriebe - Feed Gear

    Vorschubgetriebe - Feed gear DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 75: Vorschubgetriebe - Feed Gear

    Vorschubgetriebe - Feed gear Ersatzteilliste Vorschubgetriebe - Spare part list feed gear Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Gehäuse Housing 03403020301 Lagerbock Bearing block 03403020302 Welle Shaft 03403020303 Ritzel Pinion 03403020304 Buchse Bushing 18X20X20 03403020305 Sicherungsring Retaining ring 03403020306 Zahnrad Gear...
  • Page 76 Abdeckung Cover 03403020339 Buchse Bushing 03403020340 Welle Shaft 03403020342 Hülse Sleeve 03403020343 Kupplung Clutch 03403020344 Federstift Spring pin 5x35 Stahlkugel Steel ball 03403020347 Feder Spring 03403020348 Schraube Screw M8x10 Sicherungsring Retaining ring DIN 471 - 10x1 Schraube Screw ISO 7045 - M5 x 10 Sicherungsring Retaining ring DIN 471 - 22x1,2...
  • Page 77: Schlosskasten - Apron

    7.10 Schlosskasten - Apron TM3310 | TM3310D DE | EN Version 1.0.2 - 2020-07-20 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 78: Schlosskasten - Apron

    7.11 Schlosskasten - Apron DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 79 Ersatzteilliste Schlosskasten - Spare part list apron Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Gehäuse Housing 03403020401 Handrad Handle 03403020402 Handgriff Handle grip 03403020403 Scheibe Washer 03403020404 Verschluss Plug 03403020405 Welle Shaft 03403020406 Buchse Bushing 03403020407 Welle Shaft 03403020408 Zahnrad Gear...
  • Page 80: Planschlitten, Bettschlitten - Cross Slide, Bed Slide

    7.12 Planschlitten, Bettschlitten - Cross slide, bed slide DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 81 Ersatzteilliste Planschlitten/Bettschlitten - Spare part list cross slide/lathe sadle Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Bettschlitten Bed slide 03403020601 Planschlitten Cross slide 03403020602 Keilleiste 03403020603 Buchse Bushing 03403020604 Buchse Bushing 03403020605 Buchse Bushing 03403020606 Bolzen Bolt 03403020607 Spindelmutter Spindle nut 03403020608...
  • Page 82: Oberschlitten - Top Slide

    7.13 Oberschlitten - Top slide Ersatzteilliste Oberschlitten - Spare part list top slide Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Spanhebel Clamping lever 03403020701 Buchse Bushing 03403020702 Scheibe Washer 03403020703 Klemmschraube Clamping screw 03403020704 Vierfachstahlhalter Quadruple tool holder 03403020705 Oberschlitten Top slide...
  • Page 83: Maschinenbett - Machine Bed

    7.14 Maschinenbett - Machine bed TM3310 | TM3310D DE | EN Version 1.0.2 - 2020-07-20 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 84: Maschinenbett - Machine Bed

    7.15 Maschinenbett - Machine bed DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 85 Ersatzteilliste Maschinenbett - Spare part list machine bed Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Maschinenbett machine bed 003403020801 Abdeckung cover 003403020802 Spindelabdeckung spindle cover 003403020803 Zahnstange rack 003403020804 Spindel spindle 003403020805 Spindel spindle 003403020806 Schaltstange shift rod 003403020807 Buchse socket...
  • Page 86: Reitstock - Tailstock

    Unterbau substructure 003403020880 Abdeckung Cover 003403020881 Abdeckung Cover 003403020882 Platte Plate 003403020883 Platte Plate 003403020884 Abdeckung Cover 003403020885 Spänefach Chip case 003403020886 7.16 Reitstock - Tailstock Ersatzteilliste Reitstock - Spare part list tailstock Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no.
  • Page 87: Drehfutterschutz - Lathe Chuck Protection

    7.17 Drehfutterschutz - Lathe chuck protection Ersatzteilliste Drehfutterschutz - Spare part list lathe chuck cover Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Ring Ring 034030201201 Ring Ring 034030201202 Platte Plate 034030201201 Endanschlag Limit stop 034030201202 Buchse Bushing 034030201201 RIng Ring 034030201202...
  • Page 88: Späneschutz - Chip Cover

    7.18 Späneschutz - Chip cover Ersatzteilliste Späneschutz - Spare part list chip cover Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Article no. Führung Guide Platte Plate Späneschutz Chip guard Halter Holder Klemmplatte Clamping plate Schutzglass Safety glass 034020301206 Scheibe Washer Schraube Screw Platte...
  • Page 89: Schaltplan - Wiring Diagram

    7.19 Schaltplan - Wiring diagram TM3310 | TM3310D DE | EN Version 1.0.2 - 2020-07-20 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 90 DE | EN TM3310 | TM3310D Originalbetriebsanleitung Version 1.0.2 - 2020-07-20...
  • Page 91 Ersatzteilliste elektrische Bauteile - Spare part list electrical parts Motorschutzrelais Schneider LR2-K0314 Spindelmotor Spindle motor Y90L-4,400V/3PH/50HZ,1.5kW 1Q1.1 Sicherungsautomat Circuit breaker CKDB7-D1036R 1Q1.2 Hauptschalter Main switch ZH-20 AC-3 5E4 Relais Sicherheitssteuerung Relay safety control MY2N-GS DC24V Steuerrelais Control relay Sicherungsautomat Circuit breaker CKDB7-C0616R 2S5.1 Not-Aus-Schlagschalter...
  • Page 92 Viskosität Schmierstoffe Viskosity Kennzeich- Lubricant nung nach Viscosité ISO VG DIN 51502 Lubrifiant DIN 51519 mm²/s (cSt) Aral Degol BG BP Energol SPARTAN Klüberoil Mobilgear Shell Omala VG 680 CLP 680 Meropa 680 GR-XP 680 EP 680 GEM 1-680 Aral Degol BG BP Energol SPARTAN Klüberoil...
  • Page 93 Techno Service GmbH ; Detmolder Strasse 515 ; D-33605 Bielefeld ; (++49) 0521- 924440 ; www.metaflux-ts.de haute vitesse Schneidöl Aquacut C1, 10 L Gebinde, Artikel Nr. 3530030 Kühlschmiermittel EG Sicherheitsdatenblatt Cooling lubricants Chevron Aral Emusol BP Sevora Esso Kutwell Mobilcut Shell Adrana http://www.optimum-daten.de/ Soluble Oil B Lubrifiants de refroidisse- data-sheets/Optimum-Aqua- ment cut_C1-EC-datas- heet_3530030_DE.pdf...
  • Page 94: Malfunctions

    Malfunctions Cause/ Malfunction Solution possible effects Machine does not turn on • Position switch lathe chuck protection • Check position switch lathe chuck pro- switches the machine off. tection, adjust • Position switch protection cover head- • Check or adjust the position switch of stock machine switches off protective cover headstock.
  • Page 95 Cause/ Malfunction Solution possible effects Turned thread is wrong • Lathe tool is clamped incorrectly or • Set the lathe tool to the centre, grind grinding has been started the wrong angle correctly Use 60° lathe tool for metric threads, 55°...
  • Page 96: Appendix 9.1 Copyright

    Appendix Copyright This document is protected by copyright. All derived rights are reserved, especially those of translation, re-printing, use of figures, broadcast, reproduction by photo-mechanical or similar means and recording in data processing systems, either partial or total. Subject to technical changes without notice. Terminology/Glossary Term Explanation...
  • Page 97: Liability Claims/Warranty

    V-belts, ball bearings, lighting, filters, seals, etc. - Non reproducible software errors Any services, which OPTIMUM GmbH or one of its agents performs in order to fulfil any  additional warranty are neither an acceptance of the defects nor an acceptance of its obli- gation to compensate.
  • Page 98: Storage

    Example: not stackable - do not stack further packing case on top of the first one. Consult Optimum Maschinen Germany GmbH if the machine and accessories are stored for more than three months or are stored under different environmental conditions than those spe- cified here .
  • Page 99: Decommissioning

    Please make sure that electrical components are disposed of professionally and in accordance with legal regulations. Please only dispose of used batteries via the collection boxes in shops or at municipal waste management companies. 9.6.1 Decommissioning CAUTION! Disused machines need to be decommissioned in a professional manner in order to avoid later misuse and endangerment of the environment or persons.
  • Page 100 EC - Declaration of Conformity Machinery Directive 2006/42/EC Annex II 1.A Optimum Maschinen Germany GmbH The manufacturer / distributor Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt, Germany hereby declares that the following product Hand controlled lathe Product designation: TM3310 | TM3310D...
  • Page 101 Index Adjusting the feed rate ..........32 Personal protective equipment ......18 Protective equipment ............13 Change gears ............32 Protective cover Changing lathe chuck ............12 feed rate ............31 lead screw ............12 Changing of change gears ........32 of the headstock ..........12 Cleaning machine ............25 Control elements ...........30...
  • Page 102 TM3310 | TM3310D Translation of original instruction Version 1.0.2 - 2020-07-20...

This manual is also suitable for:

34030203403025

Table of Contents