OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Table of contents Safety Type plate ..............................7 Safety instructions (warning notes)....................... 8 1.2.1 Classification of hazards ......................... 8 1.2.2 Other pictograms ..........................8 Intended use ..............................
Page 3
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.4.1 Forklift ............................24 3.4.2 Crane .............................25 Installation conditions ..........................26 3.5.1 Foundation and floor ........................26 3.5.2 Local requirements for delivery ......................26 3.5.3...
Page 4
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.19.2 Turning short tapers with the top slide ..................47 4.19.3 Turning of cones with high precision ..................... 48 4.20 Displacing the top slide on the cross slide....................51 4.21...
Page 5
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.15 Drehfutterschutz - Lathe chuck protection....................106 7.16 Mitlaufende Lünette - Follow rest ......................107 7.17 Feststehende Lünette - Steady rest ......................108 7.18...
Page 6
Dear customer, Thank you very much for purchasing a product made by OPTIMUM. OPTIMUM metal working machines offer a maximum of quality, technically optimum solutions and convince by an outstanding price performance ratio. Continuous enhancements and prod- uct innovations guarantee state-of-the-art products and safety at any time.
The serial number is located on the type plate. INFORMATION If you are unable to rectify an issue using these operating instructions, please contact us for advice: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr. Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt, Germany Email: info@optimum-maschinen.de...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Safety instructions (warning notes) 1.2.1 Classification of hazards We classify the safety warnings into different categories. The table below gives an overview of the classification of symbols (ideogram) and the warning signs for each specific danger and its (possible) consequences.
"Technical specification“ on page 20 In order to achieve optimum cutting performance, it is essential to choose the right turning tool, feed, tool pressure, cutting speed and coolant. WARNING! Extremely severe injuries due to non-intended use.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y It is forbidden to make any modifications or alternations to the operation values of the lathe. They could endanger the personnel and cause damage to the lathe.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y INFORMATION Everyone involved in the assembly, commissioning, operation and maintenance must be duly qualified, and strictly follow these operating instructions.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Qualified personnel Due to their professional training, knowledge and experience as well as knowledge of relevant regulations, qualified personnel are able to perform the assigned tasks and to independently recognise and avoid any possible dangers.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Operator positions The operator position is in front of the lathe. Safety measures during operation CAUTION! Danger due to inhaling dust and mist that are hazardous to health.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Safety devices Use the lathe only with properly functioning safety devices. Stop the lathe immediately if there is a failure on the safety device or if it is not functioning for any reason.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Turn the knob to the right to unlock and release the emergency stop button. CAUTION! Only press the emergency-stop button in a genuine emergency. Do not use the emergency stop button to stop the machine during normal operation.
Page 16
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Check that prohibition, warning and information signs and the labels on the lathe are legible (clean them, if necessary) are complete.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1.11 Personal protective equipment For certain work personal protective equipment is required. Protect your face and your eyes: Wear a safety helmet with facial protection when performing work where your face and eyes are exposed to hazards.
Check that they are working properly! 1.14 Accident report Inform your supervisors and Optimum Maschinen Germany GmbH immediately in the event of accidents, possible sources of danger and any actions which almost led to an accident (near misses). There are many possible causes for "near misses".
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y INFORMATION We provide information about the dangers of working with and on the lathe in these work descriptions. 1.15 Electronics Have the machine and/or the electric equipment checked regularly. Immediately eliminate all defects such as loose connections, defective wires, etc.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Technical specification The following information represents the dimensions and indications of weight and the manu- facturer‘s approved machine data. Electrical connection...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Slides Travel lathe saddle [mm] 2120 Travel cross slide [mm] Travel top slide [mm] Offset length top slide mounting Tailstock Quill diameter [mm]...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 2.14 Spindle seat DIN ISO 702-2 No. 8 (Camlock) 2.15 Emissions The airborne noise of the lathe is 75 to 80 dB (A) at the operator position and operating condi-...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Delivery, interdepartmental transport, unpacking INFORMATION The machine is pre assembled. It is delivered in a transport box. After the unpacking and the transportation to the installation site it is necessary to mount and assemble the individual com- ponents of the machine.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y The machine can be lifted underneath the machine substructure using a forklift truck. Unpacking Install the machine close to its final position before unpacking. If the packaging shows signs of having possibly been damaged during transport, take the appropriate precautions to prevent the machine being damaged when unpacking.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 1360 Center of Gravity 3.4.2 Crane The machine is lifted with slings. The bedslide and the tailstock must be driven to the end of the machine bed in order to achieve a balanced load.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Installation conditions In order to achieve sufficient safety against falls by slipping, the accessible area in the mechani- cal machining zone of the machine must be equipped with a slip resistance. The slip resistant mat and/or the slip resistant floor must be at least R11 according to BGR 181.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.5.3 Installation plan 1739 Main switch 2585 Coolant tank moved out 3605 Electrical connection Img. 3-3: Assembly and installation, initial operation WARNING! The machine may only be commissioned after proper installation.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.6.2 Vibration-free assembly Optional vibration dampers Attaching of 6 pieces SE2 vibration dampers on levelling points between the foundation and machine foot.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.6.3 Anchored assembly On a light foundation, square holes with side length of approximately 200mm and 250mm depth are made .
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 3.6.4 Aligning the machine Once the bases are in place proceed to level according to the following description: Fit precision spirit levels on the cross slide.
This process is not reversible, i.e. the binder cannot be etched again and again. The company Optimum Maschinen Germany GmbH does not assume any guarantee for sub- sequent damages due to unsuitable cooling lubricants. Delivery, interdepartmental transport, unpacking TX6222 Version 1.0.1 dated 2017-11-16...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Electrical connection WARNING! The three-phase electrical connection may only be performed by an electrician or under the guidance and supervision of an electrician.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Operation Control and indicating elements Pos. Designation Pos. Designation Speed selector switch Change wheel and feed table Lathe chuck protection Selector switch feed gear mechanism...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Safety Commission the lathe only under the following conditions: The lathe is in proper working order. The lathe is used as prescribed.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Speed setting ATTENTION! Only change speeds (gear settings) when the machine is at a stop. 4.8.1 Rotational direction The rotational direction lever (1) activates the lathe. The lathe can only be switched on, when the lathe chuck protection is closed.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Position the control handles as shown on the chart. Example: Feed 0.1mm / spindle revolution = 1/1 - B - 1 - M - Set the feed lever on headstock to 1/1 ...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y INFORMATION Mark each workpiece holder for instance by a nick in order to facilitate the recover of the precision of the concentric run and the axial run-out deviation.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spare chucks must be designed for the maximum rotational speed of the machine, the permis- siblechuck speed must be marked on the chuck. The minimum distance to the machine bed must not be less than 25 mm.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y The permissible speeds can be determined in accordance with VDI Guideline 3106 "Determin- ing the permissible speed for lathe chucks (jaw chucks). This guideline also allows for the resid- ual tensioning force at a specified speed to be determined.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Clamping diameter too Larger large. lathe necessary. Support over center, enlarged jaw. Workpiece is too heavy Enlarged jaws are not and clamping jaw is too available for this three-jaw short.
Page 41
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Workpieces that require a high concentricity precision are machined between the centres. For holding purposes, a centre hole is drilled into both plain machined faces of the workpiece.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.13 Mounting workpiece holder DANGER! Please observe the maximum permissible rotational speed of chucks and face plates with individually tensionable jaws.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Follow rest 4.15 Bed insert Remove the bed insert if the diameter of the workpiece turned is larger. By removing the bed insert, the rotational diameter can be increased.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.16.2 Face turning and recessing In the facing operation, the tool feeds per- pendicular to the axis of rotation of the workpiece.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y PREVENTIVE MEASURES! Switch off the automatic feed of the lathe saddle about 4 or 5 mm before the turret stop. 4.18.1 Straight turning ...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Set the cross-feed / longitudinal feed (feed rod) (5) movement control handle on the apron to the up position. The engaging lever for thread-cutting (lead screw, apron nut open) must be set to the neutral position.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.19 Turning tapers 4.19.1 Cross-adjustment of the tailstock The cross-adjustment of the tailstock is used for turning long, thin bodies. ...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.19.3 Turning of cones with high precision D = large diameter [mm] d = small diameter [mm] α 2 ⁄ L = cone length [mm] Lw = workpiece length [mm] α...
Page 49
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y The infeed is performed with the handwheel of the top slide. The depth of cut is advanced with the handwheel of the cross slide.
Page 50
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y The calculated value "Vr" is the offset measure of the tailstock. The offset is monitored with the gauge (also the return travel).
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.20 Displacing the top slide on the cross slide Loosen the four clamping screw at the top slide. Twist the top slide to the left and right until the four clamping screws are visible.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.22 Thread cutting 4.22.1 Module and D.P. threads INFORMATION In countries where the Anglo-American system of measurement is used, its inverse is used as a "diametrical pitch"...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.22.3 Feed and thread cutting table Metric threads Inch threads Cross feed / Longitudinal feed D.P. thread Module thread CAUTION! The acceptable maximum feed speed for thread cutting is 0.5 meters per minute. Thread cutting is always done using the lowest speed adjustment.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y The tool is withdrawn with the lead screw nut engaged and the thread cut- ting tool disengaged by actuating the Thread undercut "Direction of rotation control lever".
Page 55
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y ISO-trapezoid Tr 40 x 7 thread Tr 40 x 14 P7 (one- and multi- ple- threaded) Bolt Round thread RD DIN 405 Bolt 1“...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.22.6 Metric threads (60° flank angle) pitch P depth of thread of the bolt h2=0.6134 x P depth of thread of the nut H1 = 0.5413 x P rounding r = 0.1443 x P...
Page 57
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y M 30 27.727 25.706 26.211 2.147 1.894 0.505 26.5 M 36 33.402 31.093 31.670 2.454 2.165 0.577 M 42 39.077 36.479 37.129...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 4.22.7 British thread (55° flank angle) BSW (Ww.): British Standard Withworth Coarse Thread Series is the most common coarse thread in Great Britain and corresponds in its usage category to the metric coarse-pitch thread.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 22.226 30.20 15/16 23.813 1" 25.401 33.25 1 1/8 28.576 1 1/4 31.751 41.91 1 3/8 34.926 1 1/2 38.101 47.80 1 5/8 41.277...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y As for thread cutting there are other conditions as for longitudinal turning, the forward cutter must show a larger clearance as the pitch angle of the thread.
Consider this fact when selecting your cool- ing lubricant. The company Optimum Maschinen Germany GmbH does not assume any guarantee for sub- sequent damages due to unsuitable cooling lubricants. The flashpoint of the emulsion must be higher than 140°C.
Page 62
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y TX6222 Operation Page 62 Translation of the original instructions Version 1.0.1 dated 2017-11-16...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Cutting speeds Selecting the cutting speed The variety of factors makes it impossible to present universal indications about the "correct“ cutting speed.
Table cutting speeds Reference values for cutting speeds in m/min when turning high speed steel and hard metal. (Excerpt from VDF 8799, Gebr. Boehringer GmbH, Göppingen) Tensile Infeed f in mm/rev. and setting angle k strength 0.063 0.16 0.25 0.63 Material Cutting material High-speed steel...
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y DP700 Quick start guide For the complete manual please download from: http://newall.com , Click technical Support to access the download page. Warnings The mains supply is connected into a switch mode power supply (separate from your DP700) via a detachable supply cord supplied.
Page 66
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Understanding the Keypad Message Axis 1 Display Axis 2 Axis 3 Power Digifind / Reference Axis Selection Key Switches between Zero and Axis Preset modes...
Page 67
OPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y Setting up the Unit How to enter setup F U N C S s e t u p display shows Until display shows...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Maintenance In this chapter you will find important information about Inspection Maintenance Repair of the lathe. ATTENTION! Properly performed regular maintenance is an essential prerequisite for ...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 6.1.2 Restarting Before restarting, run a safety check. "Safety check“ on page 15 WARNING! Before starting the lathe, you must check that there is no danger for persons and that the lathe is not damaged.
Page 70
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Check Interval Where? What? How? Clean the interior of the lathe and the chip sump. Use a tenterhook to pull out long cips.
Page 71
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Check Interval Where? What? How? Check for liquid level, concentration, pH value, bac- teria and fungal decay. Status con- trol ...
Page 72
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Check Interval Where? What? How? For oil change use an appropriate collecting con- tainer with sufficient capacity. Unscrew the screw from the drain hole.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Check Interval Where? What? How? "Inspection plan for water-mixed cooling lubricants“ on page 81 Replacing Cleaning Disinfect If the tailstock clamping wears off. Shorten the clamping distance by adjusting the nut below the tailstock.
This process is not reversible, i.e. the binder cannot be etched again and again. The company Optimum Maschinen Germany GmbH does not assume any guarantee for sub- sequent damages due to unsuitable cooling lubricants. 6.4.3 Replacement of the shear pin on the feed rod A shear pin protects the feed gear at the output shaft to the feed rod.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Drive out the shear pin using a pin punch. Insert a new shear pin. Shear pin electric magnetic clutch Img.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 6.4.5 Adjusting the spindle nut on the cross slide The cross spindle nut consists of two parts. Slightly loosen both hexagon sockets in the centre of the cross slide.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 6.4.9 Feed rod, Lead screw The feed rod and lead screw is guided on the tailstock side by plane bearings in the radial direction.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y We recommend that the electrical cabinet is cleaned every 1000 operating hours . 6.4.12 Aligning the headstock ATTENTION! First check that the machine is level before you align the headstock.
If the repairs are carried out by qualified technical personnel, they must follow the indications given in these operating instructions. Optimum Maschinen Germany GmbH accepts no liability nor does it guarantee against damage and operating malfunctions resulting from failure to observe these operating instructions.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Cooling lubricants and tanks CAUTION! The cooling lubricant can cause diseases. Avoid direct contact with cooling lubricant or parts covered in cooling lubricant.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 6.6.1 Inspection plan for water-mixed cooling lubricants Company: No.: Date: used cooling lubricant size to be checked Inspection methods Inspection Procedure and comment...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Seriennummer - Serial No.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spindelgetriebe - Headstock Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
Page 84
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spindelgetriebe - Headstock DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
Page 85
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spindelgetriebe - Headstock Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
Page 86
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Spindelgetriebe - Headstock DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
Page 87
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Spindelgetriebe - Spare parts list headstock Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Gehäuse Housing 03432460101 Spindel Spindle...
Page 88
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Spindelgetriebe - Spare parts list headstock Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Scheibe Washer 03432460178 Zahnrad Gear...
Page 89
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Spindelgetriebe - Spare parts list headstock Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Innensechskantschraube Socket head screw ISO 4762 - M8 x 12...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Vorschubgetriebe - Feed gear 105 108 DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Vorschubgetriebe - Feed gear Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
Page 92
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Vorschubgetriebe - Spare parts list feed gear Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Welle Shaft 03432460301 Zahnrad...
Page 93
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Vorschubgetriebe - Spare parts list feed gear Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Zahnrad Gear 03432460387 Flansch...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Schlosskasten - Apron DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
Page 95
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Schlosskasten - Spare parts list apron Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Gehäuse Housing 03432460401 Schlossmutter Clasp nut...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Planschlitten, Bettschlitten - Cross slide, bed slide DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
Page 97
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Planschlitten, Bettschlitten - Spare parts list top slide, cross slide Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Bettschlitten...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Oberschlitten - Top slide Ersatzteilliste Oberschlitten - Spare parts list top slide, cross slide Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.10 Späneschutz - Chip safety Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.11 Antrieb, Unterbau - Drive, substructure DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.12 Maschinenbett - Machine bed Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.13 Steuerung - Control Ersatzteilliste - Spare parts list Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Abdeckung Cover 03432460801 Bettbrücke...
Page 103
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste - Spare parts list Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Maschinenlampe Machine lamp 03432460840 Scharnier Hinge 03432460841...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.14 Reitstock - Tailstock DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
Page 105
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteilliste Reitstock - Spare parts list tailstock Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Grundplatte Base plate 03432460901 Gehäuse...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.15 Drehfutterschutz - Lathe chuck protection Ersatzteilliste Drehfutterschutz - Spare parts list lathe chuck protection Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty.
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.16 Mitlaufende Lünette - Follow rest Mitlaufende Lünette - Follow rest Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Hülse...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.17 Feststehende Lünette - Steady rest Feststehende Lünette - Steady rest Menge Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Qty. Size Item no. Oberteil...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 7.18 Schaltplan - Wiring diagram Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
Page 110
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y DE | EN TX6222 Ersatzteile - Spare parts Originalbetriebsanleitung Version 1.0.1 2017-11-16...
Page 111
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Ersatzteile - Spare parts TX6222 DE | EN Version 1.0.1 2017-11-16 Originalbetriebsanleitung...
Page 112
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Elektrische Ersatzteile - Electrical Parts Grösse Artikelnummer Bezeichnung Designation Size Item no. Hauptschalter Main switch 034640401S0 Sicherungsautomat Circuit breaker 034640401Q0 Antriebsmotor...
Page 113
Viskosität Schmierstoffe Viskosity Kennzeich- Lubricant nung nach Viscosité ISO VG DIN 51502 Lubrifiant DIN 51519 mm²/s (cSt) Aral Degol BG BP Energol SPARTAN Klüberoil Mobilgear Shell Omala VG 680 CLP 680 Meropa 680 GR-XP 680 EP 680 GEM 1-680 Aral Degol BG BP Energol SPARTAN Klüberoil...
Page 114
Techno Service GmbH ; Detmolder Strasse 515 ; D-33605 Bielefeld ; (++49) 0521- 924440 ; www.metaflux-ts.de haute vitesse Schneidöl Aquacut B, Kühlschmiermittel 5 L Gebinde, Artikel Nr. 3601751 Cooling lubricants EG Sicherheitsdatenblatt Chevron Aral Emusol BP Sevora Esso Kutwell Mobilcut Shell Adrana Soluble Oil B Lubrifiants de refroidis- http://www.optimum-daten.de/ sement data-sheets/EG- Datenblatt_Aquacut-B.pdf oil-compare-list.fm...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Malfunctions Cause/ Malfunction Solution possible effects Machine does not turn on • Position switch spindle brake machine • Check position switch spindle brake,...
Page 116
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Cause/ Malfunction Solution possible effects Flank wear too high • Clearance angle too small (lathe tool • Increase clearance angle "pushes") •...
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Appendix Copyright This document is protected by copyright. All derived rights are reserved, especially those of translation, re-printing, use of figures, broadcast, reproduction by photo-mechanical or similar means and recording in data processing systems, either partial or total.
V-belts, ball bearings, illuminants, filters, sealings, etc. - Non reproducible software errors Any services, which OPTIMUM GmbH or one of its agents performs in order to fulfil any additional warranty are neither an acceptance of the defects nor an acceptance of its obli- gation to compensate.
Example: not stackable - do not stack further packing case on top of the first one. Consult Optimum Maschinen Germany GmbH if the machine and accessories are stored for more than three months or are stored under different environmental conditions than those spec- ified here .
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y 9.6.1 Decommissioning CAUTION! Disused machines need to be decommissioned in a professional manner in order to avoid later misuse and endangerment of the environment or persons.
Modified settings Any experiences with the lathe which might be important for other users Recurring malfunctions Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt, Germany Fax +49 (0) 951 - 96 555 - 888 email: info@optimum-maschinen.de Appendix TX6222 Version 1.0.1 dated 2017-11-16...
Page 122
M A S C H I N E N - G E R M A N Y EC - Declaration of Conformity Machinery Directive 2006/42/EC Annex II 1.A Optimum Maschinen Germany GmbH The manufacturer / distributor Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt, Germany...
Page 123
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y Index Protective equipment ............17 Accident report ............18 Protective cover Assembly ..............23 lathe chuck ............15 lead screw ............14 Bed insert ..............43 of the headstock ..........
OPTIMUM ® M A S C H I N E N - G E R M A N Y DP700 Digital readout The detailed manual is available as a download. http://www.newall.co.uk/support/downloads/ digital_readouts/ The brief instructions is located here: „DP700 Quick start guide“...