Savic Dog Barrier Manual page 8

DE
• Das Gitter darf nur für Heimtiere verwendet werden. Für Gebrauch mit kleinen Kindern ist es nicht geeignet.
• Die Sicherheitshinweise nicht entfernen, da das Schutzgitter möglicherweise auch einmal von einer anderen
Person verwendet wird.
• Diese Anweisungen an einem sicheren Ort aufbewahren, da sie sich bei einer Neupositionierung des Schutzgitters
als sehr nützlich erweisen können.
Achtung!
• Eine falsche Installation oder Positionierung dieses Schutzgitters kann sich als gefährlich erweisen.
Achtung!
• Das Schutzgitter nicht mehr verwenden, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen.
Achtung!
• Das Schutzgitter darf niemals über Fensteröffnungen installiert werden.
Zur Installation des Schutzgitters sollten Sie nicht länger als 5 Minuten benötigen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Kinder
während der Installation des Schutzgitters nicht in die Nähe zu lassen, da gewisse kleinere Bauteile vor dem Anbringen
eine mögliche Erstickungsgefahr darstellen können.
REINIGUNG
Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches feuchtes Tuch. Keine scharfen Reinigungsmittel oder Scheuermittel verwen-
den.
ERWEITERUNG DES TREPPENSCHUTZGITTERS
(4) Einige empfohlene Konfigurationen sind abgebildet.
standard +1 extension
75 cm -› 84 cm 84 cm -› 91 cm
Zum Anbringen des Erweiterungssystems (separat erhältlich, Art. nr. 951097) entfernen Sie zunächst die beiden Ein-
stellschrauben (B) an der Seite des Treppenschutzgitters. Entfernen
Sie die Kunststoffstöpsel an den Ecken des Treppenschutzgitters
(eventuell müssen Sie die Stöpsel unter Verwendung eines flachen
Schraubendrehers und eines Hammers abhebeln). Drücken Sie erst
die Verlängerung hinein und dann die Kunststoffstöpsel zurück in
die Verlängerung. Schieben Sie die Einstellschrauben wieder hinein
und passen Sie das Türschutzgitter so an, wie es im Abschnitt
EINPASSEN DES DOG BARRIER DOOR erläutert ist. Hinweis: Bei Ver-
wendung einer Verlängerung müssen Wandringe benutzt werden.
Bringen Sie diese bitte so an, wie im Abschnitt EINPASSEN DER
WANDRINGE beschrieben. Ist eine zweite oder dritte Verlängerung
erforderlich, wiederholen Sie dieses Verfahren auf der anderen
Seite des Treppenschutzgitters. (5)
+2 extensions +3 extensions +4 extensions
91 cm -› 98 cm 98 cm -› 105 cm 105 cm -› 112 cm
Importante, guarde estas instrucciones para
referencia futura
INTRODUCCION
Le rogamos que se tome unos minutos para leer estas instrucciones con el fin de asegurar la seguridad total de su
barrera.
Recuerde: En caso de daño o pérdida, los componentes de plástico sólo se pueden adquirir en Savic.
Compruebe que hay todas las piezas según la lista.
A) 1 Dog Barrier door
B) 4 tornillos de ajuste
C) 4 anillas de seguridad
D) Bolsa con 2 tornillos (D1), 2 copas de pared (D2), 2 almohadillas
adhesivas (D3) y 2 tacos de pared (D4).
Si le falta cualquier pieza, o está dañada, no use la barrera. (1)
¿ DONDE INSTALAR LA DOG BARRIER DOOR ?
La barrera es ideal para impedir el acceso a cualquier habitación en su casa, desde cocinas a dormitorios, y se puede
usar para ampliar pasillos, entradas o escaleras. Compruebe al ancho de la apertura donde desee instalar la barrera. La
medida más pequeña debe ser de 75ctms y la más ancha de 84 cm.
IMPORTANTE:
No trate de usar esta barrera en aperturas mayores de
84 cm. Para aperturas mayores de 84 cm, tenemos extensiones 7 cm
(ref 951097) que se puede adquirir. Debido al método de instalación
con presión, esta barrera se debe usar en una apertura fuerte y segura.
Compruebe que todas las superfi es estén limpias y sin materiales
sueltos. (2)
NOTAS SOBRE LA POSICIÓN DE LA ESCALERA
Advertencia: La posición de la barrera de seguridad en relación con las escaleras es muy importante para la seguridad
de su mascota. Es mejor instalar la barrera en el rellano de la escalera, para evitar totalmente el acceso a las escaleras.
Si necesita colocar la barrera en la parte superior de las escaleras para evitar que su mascota baje, deberá colocarla
en el escalón más superior. Si desea usar la barrera al fondo de las escaleras, la deberá colocar en el escalón más bajo,
al borde del escalón, alejada del segundo escalón. Cuando la barrera esta instalada en el rellano, hay que la puerta se
abre en la dirección del rellano! Al pasar por la barrera en la parte superior de las escaleras, deberá prestar particular
atención a la barra inferior del marco en forma de U para evitar tropezar.
5
ES
1
2